Puff and the Magic Binoculars

"'I am Puff' is 'n kinder-tekenprent wat vir dowe en horende kinders geskep is. Die webreeks kombineer 'n mengsel van lewendige aksie en animasie, wat beide Amerikaanse Gebaretaal en gesproke Engels insluit, met onderskrifte ook beskikbaar. Die energieke fiktiewe karakter Puff demonstreer wat dit beteken om doof te wees in 'n positiewe lig, met lesse in Doofheid, gebaretaal, kultuur en Dowe identiteit. Die vyf minute lange episodes is 'n lewendige, kleurvolle inleiding tot Dowe kultuur.

1S1 se missie is om teater te skep by die kruispunte van die Dowe en horende wêrelde, altyd vanuit 'n Dowe-geleide perspektief. 1S1 is gestig met die doel om balans te bring in hoe om 'n storie te vertel en wie se stories vertel word. Om teater vir 'n horende gehoor te skep is een ding, om teater vir 'n Dowe gehoor te ontwerp is 'n ander, maar om albei saam te voeg is waar die opwinding lê. 1S1 poog om 'n storie vanuit 'n Dowe-geleide perspektief te vertel, so ons skep voortdurend nuwe teatertale.