ጽሑፍ (ላቲን / ሲሪሊክ / ዴቫናጋሪ / ወዘተ) ወደ አረብኛ ምልክቶች በ ergonomic ትርጉም ቀይር። የዚህ መተግበሪያ ዋና አላማ የተለያዩ ኪቦርዶችን በመጠቀም ፊደላትን ብቻ በመጠቀም የአረብኛ ምልክቶችን መፃፍ ቀላል ማድረግ ነው። ለምሳሌ፡- "A.abojadiyW" ⇒ "أَبْجَدِيّ" (የአናባቢ ምልክቶች አማራጭ ናቸው!) በዘመናዊ ስታንዳርድ አረብኛ (ኤምኤስኤ) ከፃፉት ጋር በጣም የሚስማማውን ለማግኘት የሚሞክር መዝገበ-ቃላት/ ተንታኝ ቀርቧል።
ከመደበኛው ስክሪፕት በተጨማሪ፣ በርካታ ቅርጸ-ቁምፊዎች ይገኛሉ፡-
- ኩፊክ እና ፋቲሚድ ኩፊ (የድሮ፣ የካሊግራፊክ ስክሪፕት)
- ናስታሊቅ (ኡርዱ / ፋርስኛ)
- ናስክ
- ሩቃህ
- ማግሪቢ (ሰሜን አፍሪካ / አይቤሪያ)
ቃላቶች የሚመረመሩት ደብዛዛ መዝገበ ቃላት/የቃላት ተንታኝ ለክላሲካል አረብኛ በመጠቀም ነው።
የፕሪሚየም ተጠቃሚዎች አረብኛን በበረራ ላይ ለመተየብ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ የቁልፍ ሰሌዳ መጫን ይችላሉ።
ከአረብኛ ወደዚህ መመለስን ይደግፋል፦
- የላቲን ፊደል
- ሲሪሊክ ፊደል
- ዴቫናጋሪ ፊደላት
እንዲሁም የሚከተሉትን ጥንታዊ የአረብ ፊደላትን ይደግፋል፡-
- የደቡብ አረቢያ ፊደላት
- የሰሜን አረብ ፊደላት
ዘመናዊ መደበኛ የአረብኛ ደብዘዝ ያለ መዝገበ-ቃላት፣ በቋንቋ ፊደል መጻፍ እና የካሊግራፊክ ቅርጸ-ቁምፊዎች