Saps com es diu "aniversari" en xinès. Com diries "Avui és el seu aniversari, així que hem comprat un pastís"?
Millora el teu mandarí amb Chinesimple, l'aplicació de Khanji School per aprendre xinès. Al curs HSK 3, utilitzaràs frases que ja entens per dir què ha passat, explicar una decisió o donar consells. Les explicacions en anglès t'ajuden a veure com encaixen les idees i a expressar-les amb les teves pròpies paraules.
D'UNA IDEA A LA SEGÜENT
Potser ja reconeixes 生日 (shēngrì), que significa "aniversari". Ara llegeix la frase sencera: 今天是他的生日,所以我们买了一个蛋糕 (“Avui és el seu aniversari, així que hem comprat un pastís”). Mira 所以 (suǒyǐ), que significa "així". Primer donem el motiu: és el seu aniversari. Després de 所以, diem què vam fer: vam comprar un pastís.
Aquí teniu un altre exemple: 如果累了,就休息 (“Si estàs cansat, descansa”). La primera part indica una condició i la segona dóna consells. Pensa en algú a qui li podries dir això i intenta dir-ho en veu alta.
ESCOLTA I SEGUEIX EL FIL
Escolta un parlant nadiu dir la frase d'aniversari. Per què vam comprar el pastís? Torna a escoltar i mira si pots escollir la paraula que relaciona el motiu amb el que vam fer.
Si perds el fil per una paraula desconeguda, busca-la al diccionari xinès. Comprova'n el significat, utilitza el pinyin per guiar la teva pronunciació i torna a escoltar tota la frase.
CREA UNA FRASE PRÒPIA
De vegades reconeixes una expressió a la pàgina, però no et vindrà al cap quan la vulguis utilitzar. Afegeix-la a un conjunt de targetes didàctiques i revisa-la al llarg del temps amb repetició espaiada. Ara pensa en alguna cosa que hagis fet avui. Fes servir la frase d'aniversari com a model: primer dóna el motiu i després afegeix 所以 seguit del que has fet.
Si et costa distingir un caràcter d'un altre, mira l'ordre dels traços i intenta escriure'l tu mateix. Després, mira si el pots detectar a la frase.
REPASSA ON HO HAS DEIXAT
Passa al següent mòdul del curs o dedica uns minuts a repassar. La pràctica diària suggereix en què treballar a continuació. Pots fer un seguiment del teu progrés i veure quants dies seguits has estudiat.
PREPARA'T PER A L'HSK 3
Si t'estàs preparant per a l'examen HSK 3, practica amb vocabulari, frases i exercicis d'aquest nivell. Comprova si entens el significat complet d'una frase quan la llegeixes o la sents i, a continuació, revisa les parts que trobis difícils.
COMENÇA
Prova la frase d'aniversari en xinès simple. Escolta-la, troba la paraula que connecta les dues idees i desa-la per repassar-la més tard. Pots fer-ho tot en una sola aplicació.
Digues què va passar, explica per què i dóna més detalls en xinès.
S'ha actualitzat el dia:
4 de nov. 2026