Ret din telefon mod himlen, og Bhagol navngiver det, du ser på – med himlens eget indiske ordforråd eller med det moderne. To himle over de samme stjerner og en skift mellem dem.
Ikke et vestligt stjernekort med sanskrit-etiketter boltet på. Bhagol tegner de 27 nakshatras, hvor kildeteksterne placerer dem, Rashi Chakraet mod de virkelige stjerner, og de ni grahaer inklusive Rahu og Ketu – himlen, som indisk astronomi har beskrevet den i tre tusind år, over de samme stjerner, du kan gå udenfor og se.
DEN INDISKE HIMMEL
• De 27 nakshatraer, hver markeret ved sin forbindelsesstjerne (yogatara)
• Rashi Chakraet — ekliptika med sine 27 inddelinger og alle 108 pada-stavelser, tegnet siderisk, efter din valgte ayanamsa
• De ni grahaer: Solen, Månen, de fem synlige planeter og måneknudepunkterne Rahu og Ketu
• Horisonten med de otte retninger, Lagna og Madhya Lagna, og Gol Yantra-kredsløbene, en armillarsfære er bygget af
HVAD TEKSTERNE FAKTISK SIGER
Tryk på en stjerne, og Bhagol viser dig det vers, den er navngivet i — Surya Siddhanta, Satapatha Brahmana, Patanjali — hver med sin Devanagari eller IAST, en offentliggjort oversættelse og den udgave, den stammer fra. Et navn er en henvisning, ikke en påstand. Sytten af de 27 nakshatra-positioner blev omplaceret mod disse kilder i stedet for at blive arvet ukontrolleret.
HIMMELEN PÅ SINE EGNE SPROG
Bhagol har 1.084 stjernenavne på 57 sprog i Sydasien — tamil, marathi, santali, gondi, mizo, sindhi, kolami og halvtreds flere — hver gradueret efter, hvordan det bruges: sprogets almindelige ord, et folkenavn, et stammenavn eller et lånt fra sanskrit. Vælg de sprog, du ønsker, og himlen er skrevet med dem. De ser ikke alle de samme figurer: Orion er en plov næsten overalt, og tre hjorte med to hunde bag sig blandt pardhierne, der stadig jager. Hvert navn bærer den kilde, det blev registreret i.
DEN MODERNE HIMMEL
Skift til IAU-himlen, og de samme stjerner svarer til deres kataloger — Bayer, Flamsteed, Hipparcos, Messier — med deres afstande.
• Exoplaneter — stjernerne kendt for at have planeter
• Fundet fra Indien — opdagelser gjort med indiske teleskoper, der hver især citerer den artikel, der annoncerede dem
• Den usynlige himmel — radiokilder og radiogløden, H-alfa og infrarød himmel og den kosmiske mikrobølgebaggrund
• Gravitationsbølger, tegnet som det stykke himmel, hver især kom fra, fordi en bølge ikke har nogen plads
• Nu på himlen — supernovaer, der er værd at kigge efter i aften
• De fem Lagrange-punkter — kan findes, hver især med den, der er parkeret der
• En dybdevisning, der står tilbage fra himlen, og en universscene ud til overfladen af den sidste spredning
RESTEN AF HIMMELEN
• 2.500 stjerner i størrelsesorden med det blotte øje, de 88 konstellationer og deres grænser, og Mælkevejen som det bånd, den er
• Messier-kataloget, meteorsværmstråler tegnet kun, mens deres regn løber, og et galleri af NASA- og Hubble-billeder, der hver især kan findes på himlen
SÅDAN VIRKER DET
• Automatisk tilstand følger, hvor du peger; Manuel tilstand lader dig trække, knibe og dreje himlen manuelt
• Tidsrejse — kør himlen frem eller tilbage, eller hop til en hvilken som helst dato
• Søg efter hvad som helst, og flyv til det; del hvor du kigger, og linket åbner appen der
• Navne på sanskrit, på engelsk eller begge sammen — "Vyadha (Sirius)"
• Nattilstand og en kompaskalibreringsskærm, når telefonen mister nord
Bhagol har sin egen astronomi og sit eget stjernekatalog og fungerer uden netværk — hvor som helst på Jorden, på en hvilken som helst dato. Ingen konto, intet login. Tre af dens poster opdateres fra sky.alokm.com én gang om dagen, kun mens deres lag er aktiveret, og appen sender intet om dig.
Hindi-grænsefladen vises automatisk på en enhed, der er indstillet til hindi.
Bhagol er den app, som Indian Sky Map blev: samme producent, samme liste, genopbygget.
Ret din telefon mod himlen: nakshatras, grahas og Rashi Chakra.