Du ved, hvordan man siger "vigtig" på kinesisk. Hvordan ville du sige "Din mening er meget vigtig for os" til nogen?
Byg på din mandarin med Chinesimple, Khanji Schools app til at lære kinesisk. I HSK 4-kurset vil du øve dig i at udtrykke dit synspunkt, forstå andres og forklare, hvad der er vigtigt for dig. Forklaringer på engelsk hjælper dig med at vælge de rigtige ord til det, du vil sige.
ET KENDT ORD, ET PERSPEKTIVSKNIP
Du genkender måske allerede 重要 (zhòngyào), der betyder "vigtig". Læs nu 你的意见对我们很重要 ("Din mening er meget vigtig for os"). Bemærk 对我们, der betyder "for os". Taleren siger, at din mening er vigtig for den gruppe, de tilhører. Hvad ville du ændre for at sige "Din mening er meget vigtig for mig"?
Her er et andet eksempel: 他一直坚持自己的看法 (“Han har altid stået fast ved sine egne synspunkter”). Denne gang beskriver du en andens holdning. Læs begge sætninger højt, og tænk på en situation, hvor du ville bruge hver enkelt.
LYT: HVILKEN MENING ER DET?
Lyt til en indfødt taler sige den første sætning. Hvis mening er det? Hvem betyder det noget for? Lyt igen, og se om du kan finde 你的 (“din”) og 对我们 (“til os”) uden at se på teksten.
Hvis du er usikker på et ord, så slå det op i den kinesiske ordbog. Lyt til, hvordan det udtales, brug pinyin som vejledning, og læs et eksempel, før du lytter til hele sætningen igen.
GØR SÆTNINGEN TIL DIN EGEN
Tænk på en person, hvis mening du værdsætter. Skift 对我们 til 对我 (“til mig”) og sig sætningen højt, som om du fortalte personen, hvor meget deres mening betyder for dig.
Nogle ord er lette at genkende, når du læser dem, men sværere at bruge selv. Tilføj disse ord til dine flashcards. Gentagelse med mellemrum hjælper dig med at gense dem over tid. Hvis du blander to tegn, så kig på stregorden for en af dem, prøv at skrive den og find den igen i sætningen.
FORTAG HVOR DU SLUPTE
Gå videre til det næste kursusmodul eller brug et par minutter på at gennemgå. Daglig øvelse foreslår, hvad du skal arbejde med næste gang. Du kan spore dine fremskridt og se, hvor mange dage i træk du har studeret.
KLARGØR DIG TIL HSK 4
Planlægger du at tage HSK 4-eksamenen? Øv dig med ordforråd, sætninger og øvelser på dette niveau. Læs eller lyt til hver af de to sætninger. Hvis mening er det, og hvad siger sætningen om den?
KOM I GANG
Prøv sætningen om meninger på simpelt kinesisk. Lyt til den, find ud af udtrykket, der betyder "til os", slå derefter et ord op i ordbogen, og gem det for at gennemgå det senere. Du kan gøre det hele i én app.
Del din mening på kinesisk og forstå en andens synspunkt.