Arabizi (Arabic letters)

Wandeln Sie Text (Lateinisch, Kyrillisch, Devanagari usw.) durch ergonomische Transliteration in arabische Schriftzeichen um. Der Hauptzweck dieser App besteht darin, das Schreiben arabischer Schriftzeichen mithilfe der Buchstaben verschiedener Tastaturen zu vereinfachen. Beispiel: „A.abojadiyW“ ⇒ „أَبْجَدِيّ“ (Vokalzeichen sind optional!). Ein Wörterbuch/Analysator findet die besten Übereinstimmungen mit Ihrem Text in modernem Hocharabisch (MSA).

Zusätzlich zur Standardschrift stehen verschiedene Schriftarten zur Verfügung:
– Kufi und Fatimid Kufi (alte, kalligrafische Schrift)
– Nastaliq (Urdu/Persisch)
– Naskh
– Ruqʿah
– Maghribi (Nordafrikanisch/Iberisch)

Wörter werden mit einem Fuzzy-Wörterbuch/Wortanalysator für klassisches Arabisch geprüft.

Premiumnutzer können eine Tastatur installieren, um Arabisch direkt in anderen Apps zu tippen.

Unterstützt die Konvertierung vom Arabischen zurück in:
– Lateinisches Alphabet
– Kyrillisches Alphabet
– Devanagari-Alphabet

Unterstützt außerdem die folgenden altarabischen Alphabete:
– Südarabisches Alphabet
– Nordarabisches Alphabet