Κάρτες Προτάσεων - Λεξιλόγιο

Μάθετε κάθε λέξη μαζί με την πρόταση όπου εμφανίζεται. Η εφαρμογή Κάρτες Προτάσεων φέρνει αληθινές προτάσεις από την πολύγλωσση συλλογή Tatoeba με μεταφράσεις στη γλώσσα σας, για εξάσκηση με κάρτες επανάληψης κατά διαστήματα, συμπλήρωση κενού και εκφώνηση. 62 γλώσσες, όσα ζεύγη θέλετε, χωρίς όριο σε προτάσεις ή καθημερινές επαναλήψεις.

ΓΙΑ ΠΟΙΟΝ ΕΙΝΑΙ
• Ξέρετε μια λέξη από λίστα, αλλά τη χάνετε σε αληθινή πρόταση
• Θέλετε να μάθετε πώς χρησιμοποιείται μια λέξη, όχι μόνο τι σημαίνει
• Θέλετε να κρατάτε προτάσεις από το μάθημα, τα βιβλία ή τα ταξίδια

ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
Επιλέξτε τη γλώσσα σας, τη γλώσσα που μαθαίνετε, επίπεδο και πόσες νέες προτάσεις θα ξεκινάτε κάθε μέρα. Οι πρώτες προτάσεις μπαίνουν αυτόματα και η αρχική οθόνη δείχνει τι έχετε σήμερα και πόση ώρα θα πάρει. Το κουμπί «+» προσθέτει προτάσεις, αναζητά με λέξη, δέχεται δικές σας ή εισάγει CSV.

ΚΥΡΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

Αληθινές προτάσεις από το Tatoeba
Μόνο άμεσες μεταφράσεις από το πρωτότυπο, για να μην αλλοιώνεται το νόημα· προτάσεις μη εγκεκριμένες ή χωρίς κάτοχο αποκλείονται. Επιλέξτε από Αρχάριο έως Προχωρημένο ή μόνο προτάσεις φυσικών ομιλητών. Προσθέστε μια ομάδα με ένα πάτημα ή αφήστε την αυτόματη συμπλήρωση. Κάθε πρόταση δείχνει αριθμό Tatoeba, κάτοχο και άδεια.

Αναζήτηση με λέξη
Αναζητήστε μια λέξη στο Tatoeba, συγκρίνετε τις προτάσεις της και προσθέστε τες μία μία ή όλες μαζί. Όσες απορρίψετε δεν ξαναεμφανίζονται.

Πατήστε μια λέξη
Ακούστε την, βρείτε την σε λεξικό ή σε άλλες προτάσεις. Ως λέξη-κλειδί επισημαίνεται στην κάρτα και κρύβεται στη συμπλήρωση κενού.

Κάρτες επανάληψης κατά διαστήματα
Επαναλαμβάνετε μόνο ό,τι είναι για σήμερα. Απαντήστε Ξανά, Δύσκολο, Καλό ή Εύκολο· κάθε κουμπί δείχνει πότε επιστρέφει η κάρτα. Μελετήστε Πρόταση → σημασία, Σημασία → πρόταση ή Μεικτή, αναιρέστε λάθος πάτημα, αποσύρετε τις μαθημένες και δείτε τις επόμενες 7 ημέρες.

Συμπλήρωση κενού και εξάσκηση
Διαλέξτε την κρυμμένη λέξη-κλειδί από τέσσερις επιλογές. Η Εξάσκηση δεν αλλάζει το πρόγραμμά σας, όσο κι αν εξασκείστε.

Εκφώνηση, furigana και pinyin
Η φωνή της συσκευής διαβάζει με ταχύτητα 0,5× έως 1,5×. Τα ιαπωνικά δείχνουν furigana και τα κινεζικά pinyin.

Οι δικές σας προτάσεις
Προσθέστε προτάσεις με μετάφραση και σημειώσεις. Πρόχειρη μετάφραση μέσα στη συσκευή· το κείμενο δεν φεύγει από το τηλέφωνο (περίπου 30 MB ανά γλώσσα στην πρώτη χρήση). Η εισαγωγή CSV διαβάζει και εξαγωγές του Anki και ζεύγη προτάσεων του Tatoeba.

Οργάνωση
Τράπουλες, ετικέτες, σημειώσεις και αγαπημένα. Φίλτρα, ταξινόμηση, απόκρυψη μαθημένων και παρατεταμένο πάτημα για μαζικές ενέργειες.

Στατιστικά και υπενθυμίσεις
Συνεχόμενες ημέρες, γραφήματα, ημερολόγιο, πρόοδος ανά τράπουλα, συχνές λέξεις και οι δυσκολότερες προτάσεις. Υπενθύμιση επανάληψης (μόνο όταν απομένουν), πρόταση της ημέρας κάθε πρωί και αντίστοιχο widget.

Αντίγραφα ασφαλείας
Χειροκίνητο και αυτόματο καθημερινό αντίγραφο σε φάκελο που διαλέγετε· η επαναφορά αναιρείται. Επίσης εξαγωγή CSV, ανοιχτό και σκούρο θέμα, αποκλεισμός στιγμιότυπων οθόνης και διάταξη για tablet.

PREMIUM — ΕΦΑΠΑΞ ΑΓΟΡΑ
Μία πληρωμή τα ξεκλειδώνει για πάντα. Δεν είναι συνδρομή.
• Ασκήσεις Πληκτρολόγηση λέξης, Ακρόαση, Σειρά λέξεων και Υπαγόρευση
• Ακρόαση και επανάληψη: προτάσεις και μεταφράσεις χωρίς χέρια, με επανάληψη για shadowing
• Έξυπνη επιλογή: πρώτα προτάσεις με μόνο μία ή δύο νέες λέξεις
• Widget αρχικής οθόνης με κάρτα που γυρίζει
• Εξαγωγή σε Anki και PDF
• Χρωματικά θέματα και κλείδωμα εφαρμογής

Προσθήκη προτάσεων, επανάληψη με κάρτες, συμπλήρωση κενού πολλαπλής επιλογής, εκφώνηση, στατιστικά και αντίγραφα ασφαλείας μένουν δωρεάν χωρίς όρια· οι δωρεάν λειτουργίες δεν θα περάσουν ποτέ στο Premium. Αν μια αγορά επιστραφεί, οι προτάσεις και το ιστορικό σας παραμένουν.

ΑΠΟΡΡΗΤΟ
Δεν χρειάζεται λογαριασμός. Στο Tatoeba στέλνονται μόνο οι γλώσσες, το επίπεδο και η λέξη αναζήτησης.

Οι προτάσεις είναι από το Tatoeba (tatoeba.org) με άδεια CC BY 2.0 FR (ορισμένες CC0).