Sentence Flashcards - Sõnavara

Õpi iga sõna koos lausega, milles see esineb. Sentence Flashcards toob mitmekeelsest lausekogust Tatoeba päris näitelauseid koos tõlkega sinu keelde ning harjutab neid sõnakaartide, intervallkordamise, lünkharjutuste ja ettelugemisega. 62 keelt, iga keelepaar ning lausete, paaride ja igapäevaste korduste arv pole piiratud.

KELLELE
• Tead sõna sõnaloendist, aga päris lauses kaob see ära
• Tahad teada, kuidas sõna kasutatakse, mitte ainult mida see tähendab
• Tahad talletada lauseid tunnist, õpikust või reisilt

KUIDAS SEE TÖÖTAB
Vali oma keel, õpitav keel, tase ja uute lausete arv päevas. Esimesed laused lisatakse automaatselt ning avaleht näitab, mis täna kordamist ootab ja umbes kui kaua see võtab. Nupuga „+“ lisad lausete partii, otsid sõna järgi, kirjutad oma lause või impordid CSV-faili.

FUNKTSIOONID

Päris laused Tatoebast
Kasutatakse ainult otse originaalist tehtud tõlkeid, et tähendus ei nihkuks. Kinnitamata ja omanikuta laused jäetakse välja. Vali tase Algajast Edasijõudnuni või ainult emakeelsete kõnelejate laused. Lisa partii ühe puudutusega või lase rakendusel ise juurde lisada.

Nii palju keelepaare, kui soovid
Vaheta paari avalehel; iga paari juures on näha, umbes mitu lauset Tatoebas on.

Otsi sõna järgi
Otsi Tatoebast sõna, võrdle lauseid, kus seda kasutatakse, ja lisa üks või mitu korraga. „Ära näita enam“ hoiab lause eemal.

Puuduta sõna
Kuula seda, otsi sõnaraamatust või leia teisi lauseid sama sõnaga. Tee see võtmesõnaks, siis see tõstetakse esile ja peidetakse lünkharjutustes.

Sõnakaardid ja intervallkordamine
Korda ainult seda, mille kord on täna käes. Vasta Uuesti, Raske, Hea või Lihtne; iga nupp näitab, millal kaart naaseb. Harjuta suunas Lause → tähendus, Tähendus → lause või Segamini, võta ekslik puudutus tagasi, määra uute lausete arv päevas, märgi laused õpituks ja vaata järgmist 7 päeva.

Täida lünk ja harjutamine
Vali peidetud võtmesõna nelja valiku seast. Harjutamine laseb treenida nii tihti, kui tahad, ilma et ajakava muutuks.

Ettelugemine, furigana ja pinyin
Telefoni hääl loeb lauseid kiirusega 0,5×–1,5×. Jaapani laused saab näidata furiganaga, hiina laused pinyiniga.

Oma laused
Lisa lauseid koos tõlke ja märkmetega. Koosta tõlke mustand seadmes endas; tekst ei lahku telefonist (esimesel korral laaditakse umbes 30 MB keeleandmeid). CSV-import loeb Anki tekstiekspordi faile ja Tatoeba lausepaaride faile.

Korrasta
Pakid, sildid, märkmed ja lemmikud. Otsi, filtreeri, sorteeri, peida õpitud ja vajuta pikalt, et teisaldada või kustutada mitu korraga.

Statistika
Päevade seeria, graafikud, kalender, edenemine pakkide kaupa, sagedased sõnad ja raskeimad laused.

Meeldetuletused ja vidin
Kordamise meeldetuletus (ainult kui kordamist on jäänud), päeva lause igal hommikul ja päeva lause vidin.

Allikas igal lausel
Iga lause näitab oma Tatoeba numbrit, omanikku ja litsentsi ning avaneb Tatoebas. Muudetud laused on märgitud.

Varundamine
Käsitsi ja igapäevane automaatne varundamine valitud kausta. Viimase taastamise saab tagasi võtta. Lisaks CSV-eksport, hele ja tume teema, ekraanipiltide blokeerimine ja tahvelarvuti paigutus.

PREMIUM – ÜHEKORDNE OST
Üks makse avab need jäädavalt. See ei ole tellimus.
• Kirjuta puuduv sõna, kuulamine, sõnajärg ja etteütlus
• Kuula ja korda: laused ja tõlked käed-vabad, kordusega varjutamiseks (shadowing)
• Nutikas valik: esmalt laused, milles on vaid üks-kaks uut sõna
• Pööratav sõnakaardi vidin avaekraanile
• Anki ja PDF-eksport
• Värviteemad ja rakenduse lukk

Lausete lisamine, kordamine sõnakaartidega, valikvastustega lünkharjutus, ettelugemine, statistika ja varundamine jäävad piiranguteta tasuta ning tasuta funktsioone ei viida kunagi Premiumi. Kui ostu eest raha tagastatakse, jäävad su laused ja ajalugu alles.

PRIVAATSUS
Kontot pole vaja. Tatoebale saadetakse ainult keeled, tase ja otsisõna.

Laused pärinevad Tatoebast (tatoeba.org), litsents CC BY 2.0 FR (osa CC0).