"Zenbat da #1.5eko japoniar lerro bat lb-tan?" "Zenbat gramo dira 3/8 oz?" "Zenbaterainoko estutasuna izan behar du nire arrastatzeak?" — Tsuria arrantzarako zenbakizko galderei erantzuten dien tresna-kutxa bat da, uretan bertan.
[Txipiroi jig-a (egi)]
Egi tamaina ↔ luzera (cm) ↔ pisua. Tamaina japoniar eguzkitan dago, beraz, luzera ia zehazki tamaina × 3 cm da. Pisua fabrikatzailearen arabera aldatzen da, beraz, tarte gisa erakusten da.
[Berun-zerrenda]
Pisua lodiera × zabalera × luzeratik — edo helburu-pisu baterako behar duzun luzera. Berunaren dentsitatetik kalkulatzen da, bilaketa-taula batetik baino, beraz, tamaina guztiak berdin zehatzak dira.
■ Zerk egiten du hau desberdin
・PE tamainak 0.1etik 30era. JAFS-ek PErako estandarizatzen duena denierra da (1 tamaina = 200 denier) — taula gehienetan ikusten duzun "diametro estandarra" fabrikatzailearen adostutako zifra bat da, ez estandarra. Aplikazio honek bereizketa hori esplizituki egiten du.・Shaku eta sun unitate definituak dira, beraz, zehatzak dira. Hiro eta yabiki gorputzaren proportzioetatik datoz, beraz, beti tarte gisa erakusten dira. Zenbaki finkoak eta estimazioak diren zenbakiak ez dira inoiz nahasten.
■ 10 tresna barruan
[Lerro bihurgailua]
Bihurtu japoniar lerro tamainen (gou), libra eta diametroaren (mm) artean. Nylon eta fluorokarbono diametroek JAFS estandar taula ofiziala jarraitzen dute (Japan Fishing Tackle Makers Association). PErentzat, tamainak JAFS denier-ean oinarritzen dira, eta egileen diametro nominalak gida gisa erakusten dira. Hau da Japonian egindako lerroak deskodetzeko gakoa (#0.8, #1.5...). Indarra ez dago estandarizatuta, beraz, egileen arteko tarte errealista erakusten dugu gida gisa (fidatu beti zure lerroaren etiketan). Nylon, fluorokarbono, ester eta PE txirikorda onartzen ditu.
[Sinker eta amu pisua]
Bihurtu japoniar sinker tamainak ↔ gramo ↔ ontza. Japoniar sinker tamaina unitate bat = zehazki 3,75 g. 1/32 edo 3/8 oz bezalako zatikiak ulertzen ditu. Marka ezberdinen arteko pisu-tarte erreala duen jaurtiketa zatituen taula azkar bat barne hartzen du (G8–6B).
[Marrazketa-ezarpena]
Zure lerroaren indar nominaletik (lb/kg) abiatuta, hasierako marrazketarako 1/4–1/3 araua kalkulatzen du, kg eta g-tan.
[Bobina berreskuratzea]
Engranaje-erlazioa + bobinaren diametroa → cm heldulekuaren bira bakoitzeko, eta zenbat bira eman behar diren distantzia jakin batean.
[Lerroaren edukiera]
"#3 × 150 m" baloratutako bobina bat — zenbat metro #2 edukiko ditu? Bihurketa zehatza tamaina-erlazioaren arabera, edo diametro²-ren arabera material ezberdinetan (PE ↔ nylona).
[Liderra oreka]
Zure lerro nagusirako liderra tarte zentzuduna (tamaina beretik 2 tamaina meheagoetaraino — arau arrunta).
[Sakonera eta luzera]
Bihurtu hiro (Japoniako braza, 1,5 m) ↔ metro ↔ oin.
[Nire arrantza-tresnak]
Gorde gehienez 30 konfigurazio (kanabera, bobina, lerroa, liderra). Gordetako konfigurazio bakoitzak bere arrastatze-estimazioa eta berreskurapena erakusten ditu begirada batean, eta zure gailuaren partekatze-orrian parteka daiteke.
[Harrapaketa-erregistroa]
Erregistratu harrapaketa bakoitza argazki, data, espezie, luzera, pisu, puntu eta oharrekin (100 gehienez), eta lotu erabilitako arrantza-tresna. Erregistroak hazten diren heinean, espezie bakoitzeko [Markarik onenak] automatikoki eraikitzen dira.
[Txartela partekatu]
Bihurtu harrapaketa bat txartel bakarreko irudi eder batean — argazkia, espeziea, tamaina eta data — sare sozialetan edo lagunekin partekatzeko prest.
■ Nabarmenak
• Ez da izena eman beharrik — ireki aplikazioa eta hasi berehala bihurtzen
• Sartzen dituzun zenbakiak, zure harrapaketa-erregistroa eta zure argazkiak zure gailuan gordetzen dira; aplikazioak ez ditu inora bidaltzen
• 8 hizkuntza
• Goiko banner iragarki txiki bat bakarrik — pantaila osoko iragarkirik ez
• Bideo bat ikusi eta goiko iragarkia — espazioa eta guzti — 60 minutuz desagertuko da. Erosketa bakarrarekin betiko kentzen da
• Iragarkiak bakarrik desagertzen dira: bihurgailu guztiak, zure harrapaketa erregistroa, argazkiak eta gordetako arrantza-tresnak doan geratzen dira
• Modu iluna
■ Kontuan izan
Lerroaren indarraren etiketak egilearen konbentzioak dira, ez estandar bat; hemengo zifrak hainbat fabrikatzailetan oinarritutako gidak dira — beti fidatu produktuaren etiketan. Arrastatze-balioek 1/4–1/3 arau arrunta jarraitzen dute; korapiloek eta gidaren marruskadurak zure benetako marjina aldatzen dute, beraz, malguki-balantza batekin egiaztatzea gomendatzen da arrain handientzat. Edukiera eta berreskuratzea hurbilketa geometrikoak dira.
GRAMSHIFT-ek egina, Japoniako garatzaile independente batek — gou tamainen etxea.
Japoniar neurriak↔lb↔mm, hondoratzea, erresistentzia, edukiera + argazki harrapaketa erregistroa eta marka pertsonalak.
Azken eguneratzea
2026(e)ko urr. 28(a)