Badakizu nola esaten den "urtebetetzea" txineraz. Nola esango zenuke "Gaur bere urtebetetzea da, beraz, tarta bat erosi dugu"?
Hobetu zure mandarineraz Chinesimple-rekin, Khanji School-en txinera ikasteko aplikazioarekin. HSK 3 ikastaroan, ulertzen dituzun esaldiak erabiliko dituzu gertatutakoa esateko, erabaki bat azaltzeko edo aholkuak emateko. Ingelesezko azalpenek ideiak nola lotzen diren ikusten eta zure hitzekin jartzen laguntzen dizute.
IDEIA BATETIK HURRENGORA
Baliteke jada 生日 (shēngrì) ezagutzen izatea, "urtebetetzea" esan nahi duena. Orain irakurri esaldi osoa: 今天是他的生日,所以我们买了一个蛋糕 (“Gaur bere urtebetetzea da, beraz, tarta bat erosi dugu”). Begiratu 所以 (suǒyǐ), "beraz" esan nahi duena. Lehenik eta behin, arrazoia ematen dugu: bere urtebetetzea da. 所以 ondoren, zer egin dugun esaten dugu: tarta bat erosi dugu.
Hona hemen beste adibide bat: 如果累了,就休息 (“Nekatuta bazaude, atseden hartu”). Lehenengo zatiak baldintza bat adierazten du eta bigarrenak aholkua ematen du. Pentsatu hori esango zeniokeen norbaitengan eta saiatu ozen esaten.
ENTZUN ETA JARRAITU HARIA
Entzun hiztun natiboa urtebetetze esaldia esaten. Zergatik erosi dugu tarta? Entzun berriro eta ikusi ea arrazoia egin dugunarekin lotzen duen hitza aukeratzen duzun.
Haria galtzen baduzu hitz ezezagun baten ondorioz, bilatu txinera hiztegian. Egiaztatu bere esanahia, erabili pinyina zure ahoskera gidatzeko eta entzun esaldi osoa berriro.
OSATU ZURE ESALDI PROPIOA
Batzuetan orrialdeko adierazpen bat ezagutzen duzu, baina ez zaizu burura etorriko erabili nahi duzunean. Gehitu flashcard sorta batera eta berrikusi denboran zehar errepikapen tartekatuekin. Orain pentsatu gaur egin duzun zerbaitetan. Erabili urtebetetze esaldia eredu gisa: eman arrazoia lehenik, gero gehitu 所以 eta ondoren zer egin duzun.
Karaktere bat beste batetik bereiztea zaila egiten bazaizu, begiratu bere trazu-ordena eta saiatu zeuk idazten. Gero, ikusi ea esaldian aurkitzen duzun.
JARRAITU UTZI ZENUN LEKUTIK
Joan hurrengo ikastaro-modulura edo eman minutu batzuk berrikusteko. Eguneroko praktikak hurrengoan zer lan egin behar den iradokitzen du. Zure aurrerapena jarrai dezakezu eta zenbat egunetan ikasi duzun jarraian ikus dezakezu.
PRESTATU HSK 3rako
HSK 3 azterketarako prestatzen ari bazara, praktikatu maila honetako hiztegiarekin, esaldiekin eta ariketekin. Egiaztatu esaldi baten esanahi osoa ulertzen duzun irakurtzean edo entzutean, eta gero, berriro irakurri zailak iruditzen zaizkizun atalak.
HASI
Saiatu urtebetetze esaldia txinera sinplean. Entzun, aurkitu bi ideiak lotzen dituen hitza eta gorde geroago berrikusteko. Dena aplikazio bakarrean egin dezakezu.
Esan zer gertatu den, azaldu zergatik eta eman xehetasun gehiago txineraz.
Azken eguneratzea
2026(e)ko aza. 4(a)