Bhagol: Indian Sky Map

Osoita puhelimesi taivaalle, niin Bhagol nimeää katsomasi kohteen – joko taivaan omalla intialaisella sanastolla tai nykyaikaisella sanastolla. Kaksi taivasta samojen tähtien yllä ja vaihto niiden välillä.

Ei länsimainen tähtikartta, johon on kiinnitetty sanskritinkielisiä nimiä. Bhagol piirtää 27 nakshatraa sinne, missä lähdetekstit ne sijoittavat, Rashi Chakran oikeiden tähtien kohdalle ja yhdeksän grahaa, mukaan lukien Rahu ja Ketu – taivaan sellaisena kuin intialainen tähtitiede on sitä kuvannut kolmentuhannen vuoden ajan, samojen tähtien ylle, jotka voit kävellä ulos ja nähdä.

INTIALAINEN TAIVAS
• 27 nakshatraa, joista jokainen on merkitty risteyskohtaansa tähden (yogataran) kohdalla
• Rashi Chakra – ekliptika 27 osastoineen ja kaikkine 108 pada-tavuineen, piirrettynä sivusuunnassa valitsemasi ayanamsan jälkeen
• Yhdeksän grahaa: Aurinko, Kuu, viisi näkyvää planeettaa ja kuun solmut Rahu ja Ketu
• Horisontti kahdeksalla ilmansuunnalla, Lagna ja Madhya Lagna sekä Gol Yantra, joista armillaaripallo on rakennettu

MITÄ TEKSTIT TODELLA SANOVAT
Napauta tähteä ja Bhagol näyttää sinulle säkeen, jossa se on nimetty – Surya Siddhanta, Satapatha Brahmana, Patanjali – jokaisella on Devanagari eli IAST, julkaistu käännös ja painos, josta se on peräisin. Nimi on viittaus, ei väite. Seitsemäntoista 27 nakshatran paikasta asetettiin uudelleen näitä lähteitä vasten sen sijaan, että ne periytyisivät tarkistamatta.

TAIVAS OMILLA KIELILLÄÄN
Bhagolissa on 1 084 tähden nimeä 57 Etelä-Aasian kielellä – tamili, marathi, santali, gondi, mizo, sindhi, kolami ja viisikymmentä muuta – jokainen luokiteltu sen mukaan, miten sitä käytetään: kielen tavallinen sana, kansannimi, heimon nimi tai sanskritista lainattu nimi. Valitse haluamasi kielet, ja taivas on kirjaimin niissä. He eivät kaikki näe samoja kuvioita: Orion on aura lähes kaikkialla, ja pardhien keskuudessa, jotka edelleen metsästävät, on kolme peuraa kahden koiran kanssa niiden takana. Jokaisella nimellä on lähde, jossa se on tallennettu.

NYKYAIKAINEN TAIVAS
Vaihda IAU-taivaalle, niin samat tähdet vastaavat luetteloitaan – Bayer, Flamsteed, Hipparcos, Messier – etäisyyksineen. • Eksoplaneetat – tähdet, joilla tiedetään olevan planeettoja
• Löytöjä Intiasta – intialaisilla kaukoputkilla tehtyjä löytöjä, joista jokainen viittaa julkaisuun, jossa se julkaistiin
• Näkymätön taivas – radiolähteet ja radiohehku, H-alfa- ja infrapunataivas sekä kosminen taustasäteily
• Gravitaatioaallot, piirrettynä taivaankappaleen mukaan, koska aallolla ei ole paikkaa
• Nyt taivaalla – supernovia, joita kannattaa etsiä tänä iltana
• Viisi Lagrangen pistettä – löydettävissä, jokainen niistä varustettuna niillä, jotka ovat siellä
• Syvyysnäkymä, joka on kaukana taivaalta, ja maailmankaikkeusnäkymä viimeisen sironnan pinnalle asti

LOPPUTAIVAASTA
• 2 500 tähteä paljaalla silmällä katsottuna, 88 tähdistöä ja niiden rajat sekä Linnunrata sellaisena vyöhykkeenä kuin se on
• Messierin luettelo, meteoriparven radiantit piirrettynä vain parven aikana ja galleria NASA:n ja Hubblen kuvista, joista jokainen löytyy taivaalta

TOIMII
• Automaattitila seuraa suuntaasi; Manuaalitilassa voit vetää, nipistää ja kiertää taivasta käsin
• Aikamatka – siirrä taivasta eteen- tai taaksepäin tai hyppää mihin tahansa päivämäärään
• Hae mitä tahansa ja lennä siihen; jaa etsimäsi kohde, ja linkki avaa sovelluksen siellä
• Nimet sanskritiksi, englanniksi tai molemmiksi yhdessä – "Vyadha (Sirius)"
• Yötila ja kompassin kalibrointinäyttö, kun puhelin menettää pohjoisen suunnan

Bhagolilla on oma tähtitiede ja oma tähtiluettelo, ja se toimii ilman verkkoa – missä tahansa maapallolla, minä tahansa päivänä. Ei tiliä, ei kirjautumista. Kolme sen tietuetta päivittyy osoitteesta sky.alokm.com kerran päivässä, vain silloin, kun niiden taso on päällä, eikä sovellus lähetä mitään sinusta.

Hindikielinen käyttöliittymä ilmestyy automaattisesti laitteelle, jonka kieli on hindi.

Bhagol on sovellus, josta Indian Sky Map tuli: sama tekijä, sama listaus, uudelleenrakennettu.