Learn Chinese Chinesimple HSK4

אתם יודעים איך אומרים "חשוב" בסינית. איך הייתם אומרים למישהו "הדעה שלכם חשובה לנו מאוד"?

השתפרו במנדרינית שלכם עם Chinesimple, האפליקציה של בית הספר חאנג'י ללימוד סינית. בקורס HSK 4, תתרגלו להביע את נקודת המבט שלכם, להבין את דעתו של מישהו אחר ולהסביר מה חשוב לכם. הסברים באנגלית יעזרו לכם לבחור את המילים הנכונות למה שאתם רוצים לומר.

מילה מוכרת, שינוי פרספקטיבה

אולי אתם כבר מזהים את 重要 (zhòngyào), שמשמעותה "חשובה". כעת קראו את 你的意见对我们很重要 ("הדעה שלכם חשובה לנו מאוד"). שימו לב ל-对我们, שמשמעותה "לנו". הדובר אומר שהדעה שלכם חשובה לקבוצה שאליה הוא שייך. מה הייתם משנים כדי לומר "הדעה שלכם חשובה לי מאוד"?

הנה דוגמה נוספת: 他一直坚持自己的看法 ("הוא תמיד עמד על דעותיו"). הפעם, אתם מתארים את עמדתו של מישהו אחר. קראו את שני המשפטים בקול רם וחשבו על מצב שבו הייתם משתמשים בכל אחד מהם.

הקשיבו: של מי דעתו?

הקשיבו לדובר שפת אם שאומר את המשפט הראשון. של מי דעתו? למי זה משנה? הקשיבו שוב וראו אם אתם יכולים לזהות את 你的 ("שלכם") ו-对我们 ("לנו") מבלי להסתכל על הטקסט.

אם אינכם בטוחים לגבי מילה, חפשו אותה במילון הסיני. הקשיבו לאופן שבו היא מבוטאת, השתמשו בפין-יין כמדריך וקראו דוגמה לפני שתאזינו שוב לכל המשפט.

הפכו את המשפט לשלך

חשבו על מישהו שאת דעתו אתם מעריכים. שנה את 对我们 ל-对我 ("לי") ואמור את המשפט בקול רם, כאילו אתה אומר לאדם הזה כמה דעתו חשובה לך.

יש מילים שקל לזהות כשאתה קורא אותן אבל קשה יותר להשתמש בהן בעצמך. הוסף את המילים האלה לחפיסת הכרטיסיות שלך. חזרה במרווחים עוזרת לך לחזור אליהן לאורך זמן. אם אתה מערבב שתי תווים, התבונן בסדר הקווים של אחת מהן, נסה לכתוב אותה ומצא אותה שוב במשפט.

המשך מהמקום בו הפסקת

עבור למודול הקורס הבא או הקדיש כמה דקות לחזרה. תרגול יומי מציע על מה לעבוד בהמשך. אתה יכול לעקוב אחר ההתקדמות שלך ולראות כמה ימים ברציפות למדת.

התכונן למבחן HSK 4

מתכננים לגשת למבחן HSK 4? התאמנו עם אוצר מילים, משפטים ותרגילים ברמה זו. קראו או האזינו לכל אחד משני המשפטים. של מי דעתו, ומה המשפט אומר עליה?

התחילו

נסו את המשפט על דעות בסינית פשוטה. האזינו לו, בחרו את הביטוי שמשמעותו "לנו", לאחר מכן חפשו מילה במילון ושמרו אותה לסקירה מאוחרת יותר. תוכלו לעשות זאת באפליקציה אחת.