Znate kako se kaže "rođendan" na kineskom. Kako biste rekli "Danas mu je rođendan, pa smo kupili tortu"?
Nadogradite svoj mandarinski uz Chinesimple, aplikaciju škole Khanji za učenje kineskog. U HSK 3 tečaju koristit ćete rečenice koje već razumijete kako biste rekli što se dogodilo, objasnili odluku ili dali savjet. Objašnjenja na engleskom jeziku pomažu vam da vidite kako se ideje uklapaju i da ih sastavite vlastitim riječima.
OD JEDNE IDEJE DO SLJEDEĆE
Možda već prepoznajete 生日 (shēngrì), što znači "rođendan". Sada pročitajte cijelu rečenicu: 今天是他的生日,所以我们买了一个蛋糕 ("Danas mu je rođendan, pa smo kupili tortu"). Pogledajte 所以 (suǒyǐ), što znači "pa". Prvo navodimo razlog: rođendan mu je. Nakon 所以 kažemo što smo učinili: kupili smo tortu.
Evo još jednog primjera: 如果累了,就休息 („Ako si umoran, odmori se“). Prvi dio navodi stanje, a drugi daje savjet. Zamislite nekoga kome biste to mogli reći i pokušajte to izgovoriti naglas.
SLUŠAJTE I PRATITE NIT
Poslušajte izvornog govornika kako izgovara rođendansku rečenicu. Zašto smo kupili tortu? Poslušajte ponovno i pokušajte odabrati riječ koja povezuje razlog s onim što smo učinili.
Ako izgubite nit zbog nepoznate riječi, potražite je u kineskom rječniku. Provjerite njezino značenje, koristite pinyin za vođenje izgovora i ponovno poslušajte cijelu rečenicu.
NAPRAVITE VLASTITU REČENICU
Ponekad prepoznate izraz na stranici, ali vam neće pasti na pamet kada ga poželite upotrijebiti. Dodajte ga u snop kartica i ponavljajte ga s vremenom, u razmacima. Sada razmislite o nečemu što ste danas radili. Koristite rođendansku rečenicu kao model: prvo navedite razlog, zatim dodajte 所以, a zatim što ste radili.
Ako vam je teško razlikovati jedan znak od drugog, pogledajte redoslijed poteza i pokušajte ga sami napisati. Zatim provjerite možete li ga uočiti u rečenici.
NASTAVITE GDJE STE STALI
Prijeđite na sljedeći modul tečaja ili provedite nekoliko minuta ponavljajući. Dnevna vježba sugerira na čemu sljedeće raditi. Možete pratiti svoj napredak i vidjeti koliko ste dana zaredom učili.
PRIPREMA ZA HSK 3
Ako se pripremate za HSK 3 ispit, vježbajte s vokabularom, rečenicama i vježbama na ovoj razini. Provjerite razumijete li puno značenje rečenice kada je pročitate ili čujete, a zatim se ponovno osvrnite na dijelove koji vam nisu jasni.
POČNITE
Isprobajte rođendansku rečenicu na Chinesimpleu. Poslušajte je, pronađite riječ koja povezuje dvije ideje i spremite je za kasniji pregled. Sve to možete učiniti u jednoj aplikaciji.
Recite što se dogodilo, objasnite zašto i navedite više detalja na kineskom.