Pāli Practice

Pāli Practice je 100% besplatna aplikacija otvorenog koda za učenje gramatike pali jezika, s fokusom na konjugacije glagola i deklinacije imenica. Pāli je jezik ranih budističkih tekstova sačuvanih u Pāli kanonu (Tipiṭaka).

Koristi vježbe s karticama koje vas traže da pronađete ispravan gramatički oblik. Za glagole, prikazuje vam se glagol i traži se da ga konjugirate za zadano vrijeme, lice i broj. Za imenice, traži se da riječ deklinirate u određenom padežu, rodu i broju. Sami mislite ili izgovarate odgovor, a zatim dodirnete da ga provjerite, zajedno s prijevodom riječi.

Aplikacija slijedi pristup razmaknutog ponavljanja: nakon svakog ponavljanja, označavate stavke kao lake ili teške, a one se kasnije ponovno prikazuju ovisno o tome koliko su dobro zapamćene.

Pāli Practice radi potpuno izvan mreže i dizajnirana je za kratko, redovito učenje. Može se koristiti kad god imate slobodnog trenutka.

Namijenjen je praktičarima theravada budizma ili studentima sutti koji žele jednostavan alat za vježbanje gramatičkih oblika dok proučavaju Budin Dhamma. Podržava kontinuirano učenje, ali ne zamjenjuje udžbenike, tečajeve ili učitelje. Podaci o riječima i gramatici preuzeti su iz projekta Digital Pāli Dictionary.

Ikona je prepelica iz SN 47:6, Sakuṇagghi Sutta („Jastreb“), koja se skriva iza grudvica zemlje na svom predačkom teritoriju - nedavno preoranom polju s preokrenutom zemljom:

„Lutajte, redovnici, u onome što je vaš pravi domet, vaš vlastiti predački teritorij. U onome tko luta u onome što je njegov pravi domet, njegov vlastiti predački teritorij, Māra ne dobiva otvor, Māra ne dobiva uporište. A što je, za redovnika, njegov pravi domet, njegov vlastiti predački teritorij? Četiri temelja svjesnosti.“

Ovu aplikaciju održavaju suradnici DhammaBytesa. Srdačno pozdravljamo povratne informacije i pomoć pri prevođenju aplikacije na druge jezike. Kontaktirajte nas na contact@dhammabytes.org