Learn Chinese Chinesimple HSK4

Tudod, hogyan kell kínaiul azt mondani, hogy „fontos”. Hogyan mondanád valakinek, hogy „A véleményed nagyon fontos számunkra”?

Fejleszd a mandarin nyelvtudásodat a Chinesimple-lel, a Khanji Iskola kínai nyelvtanulási alkalmazásával. A HSK 4 kurzuson gyakorolni fogod a saját nézőpontod kifejezését, mások véleményének megértését és a számodra fontos dolgok elmagyarázását. Az angol magyarázatok segítenek a megfelelő szavak kiválasztásában ahhoz, amit mondani szeretnél.

ISMERÉSZ SZÓ, PERSPEKTÍVA VÁLTOZTATÁS

Lehet, hogy már ismered a 重要 (zhòngyào) szót, ami „fontos” jelentésű. Most olvasd el a 你的意见对我们很重要 („A véleményed nagyon fontos számunkra”) szót. Figyeld meg a 对我们 szót, ami „számunkra” jelent. A beszélő azt mondja, hogy a véleményed fontos annak a csoportnak, amelyhez tartozik. Mit változtatnál meg, ha azt mondanád, hogy „A véleményed nagyon fontos számomra”?

Íme egy másik példa: 他一直坚持自己的看法 („Mindig kiállt a saját nézetei mellett”). Ezúttal valaki más álláspontját írod le. Olvasd fel hangosan mindkét mondatot, és gondolj egy olyan helyzetre, ahol mindkettőt használhatnád.

FIGYELJ: KINEK A VÉLEMÉNYE?

Hallgasd meg egy anyanyelvi beszélőt, amint kimondja az első mondatot. Kinek a véleménye? Kit érdekel? Hallgasd meg újra, és próbáld meg kiejteni a 你的 („a tiéd”) és a 对我们 („nekünk”) szavakat anélkül, hogy megnéznéd a szöveget.

Ha nem vagy biztos egy szóban, nézd meg a kínai szótárban. Figyelj a kiejtésére, használd a pinjint útmutatóként, és olvass el egy példát, mielőtt újra meghallgatod az egész mondatot.

TEDD A MONDATOT SAJÁTODDÁ

Gondolj valakire, akinek a véleményét értékeled. Írd át a 对我们 szót 对我-ra („nekem”), és mondd ki hangosan a mondatot, mintha azt mondanád az illetőnek, hogy mennyire fontos neked a véleménye.


Néhány szó könnyen felismerhető olvasás közben, de nehezebb magadnak használni. Tedd ezeket a szavakat a kártyapaklidba. Az ismétlés segít idővel újra elővenni őket. Ha összekeversz két karaktert, nézd meg az egyik vonássorrendjét, próbáld meg leírni, és keresd meg újra a mondatban.


FOLYTASD, AHOL ELHAGYTAD


Lépj tovább a következő kurzusmodulra, vagy szánj néhány percet az ismétlésre. A napi gyakorlás javaslatokat tesz arra, hogy min dolgozz legközelebb. Nyomon követheted a haladásodat, és láthatod, hogy hány napot tanultál egymás után.


KÉSZÜLJ FEL A HSK 4-RE


Tervezed, hogy leteszed a HSK 4 vizsgát? Gyakorolj szókinccsel, mondatokkal és gyakorlatokkal ezen a szinten. Olvasd el vagy hallgasd meg mindkét mondatot. Kinek a véleménye, és mit mond róla a mondat?


KEZDÉS

Próbáld ki a véleményekről szóló mondatot kínaiul. Hallgasd meg, válaszd ki a „számunkra” jelentésű kifejezést, majd keress rá egy szót a szótárban, és mentsd el későbbi áttekintéshez. Mindezt egyetlen alkalmazásban megteheted.