Դուք գիտեք, թե ինչպես է պետք ասել «կարևոր» չինարենով։ Ինչպե՞ս կասեիք մեկին. «Ձեր կարծիքը շատ կարևոր է մեզ համար»։
Զարգացրեք ձեր մանդարինի իմացությունը Chinesimple-ի միջոցով, որը Խանջի դպրոցի չինարեն սովորելու հավելվածն է։ HSK 4 դասընթացում դուք կկատարելագործեք ձեր տեսակետը արտահայտելը, ուրիշի տեսակետը հասկանալը և բացատրելը, թե ինչն է կարևոր ձեզ համար։ Անգլերենով բացատրությունները կօգնեն ձեզ ընտրել ճիշտ բառեր այն բանի համար, ինչ ուզում եք ասել։
ԾԱՆՈԹ ԲԱՌ, ՀԵՌԱՆԿԱՐԻ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ
Դուք կարող եք արդեն ճանաչել 重要 (zhòngyào) բառը, որը նշանակում է «կարևոր»։ Հիմա կարդացեք 你的意见对我们很重要 («Ձեր կարծիքը շատ կարևոր է մեզ համար»)։ Ուշադրություն դարձրեք 对我们 բառին, որը նշանակում է «մեզ համար»։ Խոսողը ասում է, որ ձեր կարծիքը կարևոր է այն խմբի համար, որին նա պատկանում է։ Ի՞նչ կփոխեիք՝ ասելով «Ձեր կարծիքը շատ կարևոր է ինձ համար»։
Ահա մեկ այլ օրինակ՝ 他一直坚持自己的看法 («Նա միշտ պաշտպանել է իր սեփական տեսակետները»): Այս անգամ դուք նկարագրում եք մեկ ուրիշի դիրքորոշումը: Բարձրաձայն կարդացեք երկու նախադասությունները և մտածեք այն իրավիճակի մասին, որտեղ կարող եք օգտագործել յուրաքանչյուրը։
ԼՍԵՔ. Ո՞ՒՄ ԿԱՐԾԻՔՆ Է ՍԱ։
Լսեք, թե ինչպես է մայրենի լեզվով խոսողը ասում առաջին նախադասությունը: Ո՞ւմ կարծիքն է սա: Ո՞ւմ համար է դա կարևոր: Կրկին լսեք և տեսեք, թե կարո՞ղ եք ընտրել 你的 («ձեր») և 对我们 («մեզ») բառերը՝ առանց տեքստին նայելու։
Եթե որևէ բառի վերաբերյալ անորոշություն ունեք, փնտրեք այն չինարեն բառարանում: Լսեք, թե ինչպես է այն արտասանվում, օգտագործեք փինյինը որպես ուղեցույց և կարդացեք օրինակ, նախքան ամբողջ նախադասությունը կրկին լսելը։
ԴԱՐՁՐԵՔ ՆԱԽԱԴԱՍՈՒԹՅՈՒՆԸ ՁԵՐ ՍԵՓԱԿԱՆԱՏԵՐԸ
Մտածեք այն մեկի մասին, որի կարծիքը դուք կարևորում եք։ Փոխեք 对我们-ը 对我 («ինձ համար») և բարձրաձայն ասեք նախադասությունը, կարծես այդ մարդուն ասում եք, թե որքան կարևոր է նրա կարծիքը ձեզ համար։
Կարդալիս որոշ բառեր հեշտ է ճանաչել, բայց ինքներդ օգտագործելն ավելի դժվար է։ Ավելացրեք այդ բառերը ձեր քարտերի խաղաքարտերի մեջ։ Կրկնությունների միջև ընկած ժամանակահատվածը կօգնի ձեզ ժամանակի ընթացքում վերանայել դրանք։ Եթե շփոթում եք երկու նիշ, նայեք դրանցից մեկի գծապատկերի հերթականությանը, փորձեք գրել այն և կրկին գտնել այն նախադասության մեջ։
ՍԿՍԵՔ ԱՅՆՏԵՂԻՑ, ՈՐԻՑ ԿԱՅԱՆԵԼ ԵՔ
Անցեք հաջորդ դասընթացի մոդուլին կամ մի քանի րոպե ծախսեք կրկնելու վրա։ Ամենօրյա պրակտիկան ցույց է տալիս, թե ինչի վրա աշխատել հաջորդը։ Դուք կարող եք հետևել ձեր առաջընթացին և տեսնել, թե քանի օր անընդմեջ եք ուսումնասիրել։
ՊԱՏՐԱՍՏՎԵՔ HSK 4-ԻՆ
Պլանավորո՞ւմ եք հանձնել HSK 4 քննությունը։ Պրակտիկացեք այս մակարդակի բառապաշարով, նախադասություններով և վարժություններով։ Կարդացեք կամ լսեք երկու նախադասություններից յուրաքանչյուրը։ Ու՞մ կարծիքն է դա, և ի՞նչ է ասում նախադասությունը դրա մասին։
ՍԿՍԵՔ
Փորձեք կարծիքների մասին նախադասությունը չինարենով։ Լսեք այն, ընտրեք «մեզ» իմաստով արտահայտությունը, այնուհետև բառարանում փնտրեք որևէ բառ և պահպանեք այն՝ հետագայում վերանայելու համար։ Դուք կարող եք այս ամենը անել մեկ հավելվածում։
Կիսվեք ձեր կարծիքով չինարենով և հասկացեք ուրիշի տեսակետը։
Վերջին թարմացումը՝
04 նոյ, 2026 թ.