Pelajari setiap kata bersama kalimat tempat kata itu dipakai. Sentence Flashcards mengambil contoh kalimat asli dari Tatoeba beserta terjemahan ke bahasa Anda, lalu melatihnya dengan kartu pengulangan berjarak, soal isian, dan audio. 62 bahasa, pasangan apa pun, tanpa batas kalimat atau pengulangan harian.
UNTUK SIAPA
• Anda hafal kata dari daftar, tapi bingung saat menemuinya di kalimat nyata
• Anda ingin tahu cara kata dipakai, bukan hanya artinya
• Anda ingin menyimpan kalimat dari kelas, buku, atau perjalanan
CARA KERJA
Pilih bahasa Anda, bahasa yang dipelajari, tingkat, dan jumlah kalimat baru per hari. Kalimat pertama ditambahkan otomatis, dan beranda menampilkan pengulangan hari ini beserta perkiraan waktunya. Tombol "+" untuk menambah kalimat, mencari per kata, menulis sendiri, atau impor CSV.
FITUR UTAMA
Kalimat asli dari Tatoeba
Hanya terjemahan langsung dari kalimat asli yang dipakai, jadi maknanya tidak bergeser. Kalimat yang belum disetujui atau tanpa pemilik disisihkan. Pilih tingkat Pemula hingga Mahir, atau hanya kalimat penutur asli. Tambah sekumpulan kalimat sekali ketuk, atau biarkan aplikasi menambah sendiri saat hampir habis. Setiap kalimat menampilkan nomor Tatoeba, pemilik, dan lisensinya.
Cari berdasarkan kata
Cari kata di Tatoeba, bandingkan kalimat yang memakainya, lalu tambahkan satu per satu atau sekaligus. Kalimat yang ditandai "jangan tampilkan lagi" tidak muncul lagi.
Ketuk kata apa saja
Dengarkan, cari di kamus, atau temukan kalimat lain yang memakainya. Jadikan kata kunci agar disorot di kartu dan disembunyikan di soal isian.
Kartu pengulangan berjarak
Ulangi hanya yang jatuh tempo. Jawab Lagi, Sulit, Bagus, atau Mudah; setiap tombol menunjukkan kapan kartu kembali. Belajar Kalimat → arti, Arti → kalimat, atau Campuran, urungkan salah ketuk, keluarkan yang sudah hafal dari jadwal, dan lihat 7 hari ke depan.
Isian dan latihan
Pilih kata kunci yang disembunyikan dari empat pilihan. Mode Latihan bisa diulang sesuka hati tanpa menggeser jadwal.
Suara, furigana, dan pinyin
Suara perangkat membacakan kalimat dengan kecepatan 0,5× hingga 1,5×. Bahasa Jepang bisa menampilkan furigana, dan bahasa Mandarin pinyin.
Kalimat Anda sendiri
Tambahkan kalimat dengan terjemahan dan catatan. Buat draf terjemahan dengan penerjemah di perangkat; teks Anda tidak keluar dari ponsel (sekitar 30 MB per bahasa diunduh saat pertama dipakai). Impor CSV membaca ekspor teks Anki dan file pasangan kalimat Tatoeba.
Atur
Dek, tag, catatan, dan favorit. Cari, filter, urutkan, sembunyikan yang sudah hafal, dan tekan lama untuk mengelola banyak kalimat sekaligus.
Statistik dan pengingat
Hari beruntun, grafik, kalender, kemajuan per dek, kata yang sering Anda temui, dan kalimat tersulit. Pengingat mengulang (hanya jika masih ada sisa), kalimat hari ini setiap pagi, dan widget kalimat hari ini.
Cadangan
Cadangan manual dan otomatis harian ke folder pilihan Anda. Pemulihan bisa diurungkan. Ada juga ekspor CSV, tema terang dan gelap, pemblokiran screenshot, dan tata letak tablet.
PREMIUM — SEKALI BAYAR
Sekali bayar, fitur ini terbuka selamanya. Bukan langganan.
• Latihan Ketik kata yang hilang, Menyimak, Susun kata, dan Dikte
• Dengar & ulangi: kalimat dan terjemahan diputar bebas genggam, dengan pengulangan untuk shadowing
• Pilihan pintar: kalimat dengan hanya satu atau dua kata baru didahulukan
• Widget kartu bolak-balik di layar utama
• Ekspor Anki dan PDF
• Tema warna dan kunci aplikasi
Menambah kalimat, mengulang dengan kartu, isian pilihan ganda, suara, statistik, dan cadangan tetap gratis tanpa batas; fitur gratis tidak akan pernah dipindah ke Premium. Jika pembelian dikembalikan dananya, kalimat dan catatan belajar Anda tetap ada.
PRIVASI
Tidak perlu akun. Yang dikirim ke Tatoeba hanya bahasa, tingkat, dan kata yang Anda cari.
Kalimat berasal dari Tatoeba (tatoeba.org) dengan lisensi CC BY 2.0 FR (sebagian CC0).
Hafalkan kata dalam kalimat asli Tatoeba lewat pengulangan berjarak dan audio