Learn Chinese Chinesimple HSK4

អ្នកដឹងពីរបៀបនិយាយថា "សំខាន់" ជាភាសាចិន។ តើអ្នកនឹងប្រាប់នរណាម្នាក់ថា "មតិរបស់អ្នកសំខាន់ណាស់សម្រាប់យើង" យ៉ាងដូចម្តេច?

បង្កើតភាសាចិនកុកងឺរបស់អ្នកជាមួយ Chinesimple ដែលជាកម្មវិធីរបស់សាលា Khanji សម្រាប់រៀនភាសាចិន។ នៅក្នុងវគ្គសិក្សា HSK 4 អ្នកនឹងអនុវត្តការបញ្ចេញមតិរបស់អ្នក យល់ពីទស្សនៈរបស់អ្នកដទៃ និងពន្យល់ពីអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់អ្នក។ ការពន្យល់ជាភាសាអង់គ្លេសជួយអ្នកជ្រើសរើសពាក្យត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកចង់និយាយ។

ពាក្យដែលធ្លាប់ស្គាល់ ការផ្លាស់ប្តូរទស្សនៈ

អ្នកប្រហែលជាស្គាល់ 重要 (zhòngyào) រួចហើយ ដែលមានន័យថា "សំខាន់"។ ឥឡូវនេះ សូមអាន 你的意见对我们很重要 ("មតិរបស់អ្នកសំខាន់ណាស់សម្រាប់យើង")។ សូមកត់សម្គាល់ 对我们 មានន័យថា "ចំពោះយើង"។ អ្នកនិយាយកំពុងនិយាយថា មតិរបស់អ្នកសំខាន់ចំពោះក្រុមដែលពួកគេជាសមាជិក។ តើអ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរអ្វីដើម្បីនិយាយថា "មតិរបស់អ្នកសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ"?

នេះជាឧទាហរណ៍មួយទៀត៖ 他一直坚持自己的看法 (“គាត់តែងតែឈរលើទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់”)។ លើកនេះ អ្នកកំពុងពិពណ៌នាអំពីជំហររបស់អ្នកដទៃ។ អានប្រយោគទាំងពីរឮៗ ហើយគិតអំពីស្ថានភាពដែលអ្នកអាចប្រើប្រយោគនីមួយៗ។

ស្តាប់៖ តើវាជាមតិរបស់អ្នកណា?

ស្តាប់អ្នកនិយាយដើមគេនិយាយប្រយោគដំបូង។ តើវាជាមតិរបស់អ្នកណា? តើវាសំខាន់ចំពោះអ្នកណា? ស្តាប់ម្តងទៀត ហើយមើលថាតើអ្នកអាចជ្រើសរើស 你的 (“របស់អ្នក”) និង 对我们 (“ចំពោះយើង”) ដោយមិនចាំបាច់មើលអត្ថបទ។

ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីពាក្យណាមួយ សូមរកមើលវានៅក្នុងវចនានុក្រមចិន។ ស្តាប់ពីរបៀបដែលវាត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេង ប្រើភីនអ៊ីនជាមគ្គុទ្ទេសក៍ ហើយអានឧទាហរណ៍មុនពេលស្តាប់ប្រយោគទាំងមូលម្តងទៀត។

ធ្វើឱ្យប្រយោគនេះក្លាយជារបស់អ្នកផ្ទាល់

គិតអំពីនរណាម្នាក់ដែលអ្នកឱ្យតម្លៃចំពោះមតិរបស់គាត់។ ប្តូរ 对我们 ទៅជា 对我 (“ចំពោះខ្ញុំ”) ហើយនិយាយប្រយោគនោះឮៗ ដូចជាអ្នកកំពុងប្រាប់មនុស្សនោះថា គំនិតរបស់ពួកគេមានសារៈសំខាន់យ៉ាងណាចំពោះអ្នក។

ពាក្យខ្លះងាយស្រួលសម្គាល់នៅពេលអ្នកអានវា ប៉ុន្តែពិបាកប្រើដោយខ្លួនឯង។ បន្ថែមពាក្យទាំងនោះទៅក្នុងសន្លឹកបៀរបស់អ្នក។ ពាក្យដដែលៗដែលមានចន្លោះជួយអ្នកឱ្យពិនិត្យមើលវាឡើងវិញតាមពេលវេលា។ ប្រសិនបើអ្នកច្រឡំតួអក្សរពីរ សូមមើលលំដាប់នៃការសរសេររបស់តួអក្សរមួយក្នុងចំណោមតួអក្សរទាំងនោះ សាកល្បងសរសេរវា ហើយរកវាម្តងទៀតនៅក្នុងប្រយោគ។

បន្តពីកន្លែងដែលអ្នកឈប់

បន្តទៅម៉ូឌុលវគ្គសិក្សាបន្ទាប់ ឬចំណាយពេលពីរបីនាទីដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញ។ ការអនុវត្តប្រចាំថ្ងៃបង្ហាញពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់។ អ្នកអាចតាមដានវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នក និងមើលថាតើអ្នកបានសិក្សាប៉ុន្មានថ្ងៃជាប់ៗគ្នា។

ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ HSK 4

កំពុងរៀបចំផែនការប្រឡង HSK 4? អនុវត្តជាមួយវាក្យសព្ទ ប្រយោគ និងលំហាត់នៅកម្រិតនេះ។ អាន ឬស្តាប់ប្រយោគនីមួយៗទាំងពីរ។ តើវាជាគំនិតរបស់អ្នកណា ហើយតើប្រយោគនេះនិយាយអ្វីខ្លះអំពីវា?

ចាប់ផ្តើម

សាកល្បងប្រយោគអំពីមតិជាភាសាចិនសាមញ្ញ។ ស្តាប់វា ជ្រើសរើសឃ្លាដែលមានន័យថា "ចំពោះយើង" បន្ទាប់មករកមើលពាក្យមួយនៅក្នុងវចនានុក្រម ហើយរក្សាទុកវាដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនៅពេលក្រោយ។ អ្នកអាចធ្វើវាទាំងអស់នៅក្នុងកម្មវិធីតែមួយ។