Arabizi (Arabic letters)

បំប្លែងអត្ថបទ (ឡាតាំង / Cyrillic / Devanagari / ជាដើម) ទៅជានិមិត្តសញ្ញាអារ៉ាប់ដោយការសរសេរតាមសូរស័ព្ទ ergonomic ។ គោលបំណងចម្បងនៃកម្មវិធីនេះគឺដើម្បីធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការសរសេរនិមិត្តសញ្ញាអារ៉ាប់ដោយប្រើតែអក្សរដោយប្រើក្តារចុចផ្សេងៗគ្នា។ ឧទាហរណ៍៖ "A.abojadiyW" ⇒ "أَبْجَدِيّ" (សញ្ញាស្រៈគឺស្រេចចិត្ត!) វចនានុក្រម/ឧបករណ៍វិភាគត្រូវបានផ្គត់ផ្គង់ ដែលព្យាយាមស្វែងរកការផ្គូផ្គងជិតបំផុតទៅនឹងអ្វីដែលអ្នកបានសរសេរនៅក្នុង Modern Standard Arabic (MSA)។

បន្ថែមពីលើស្គ្រីបធម្មតា ពុម្ពអក្សរច្រើនអាចប្រើបាន៖
- Kufic និង Fatimid Kufi (អក្សរផ្ចង់ចាស់)
- Nastaliq (អ៊ូឌូ / ពែរ្ស)
- Naskh
- រូកា
- Maghribi (អាហ្វ្រិកខាងជើង / Iberian)

ពាក្យត្រូវបានពិនិត្យដោយប្រើវចនានុក្រម/កម្មវិធីវិភាគពាក្យមិនច្បាស់សម្រាប់ភាសាអារ៉ាប់បុរាណ។

អ្នក​ប្រើ​កម្រិត​ពិសេស​អាច​ដំឡើង​ក្ដារចុច​សម្រាប់​វាយ​អក្សរ​អារ៉ាប់​នៅ​ពេល​ហោះហើរ​ក្នុង​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត។

គាំទ្រការបំប្លែងពីភាសាអារ៉ាប់ទៅ៖
- អក្ខរក្រមឡាតាំង
- អក្ខរក្រម Cyrillic
- អក្ខរក្រមទេវនាគរី

ក៏គាំទ្រអក្ខរក្រមអារ៉ាប់បុរាណខាងក្រោមផងដែរ៖
- អក្ខរក្រមអារ៉ាប់ខាងត្បូង
- អក្ខរក្រមអារ៉ាប់ខាងជើង