Sentence Flashcards - Vocab

ಆ್ಯಪ್‌ನಲ್ಲಿನ ಖರೀದಿಗಳು
ಕಂಟೆಂಟ್‍ ರೇಟಿಂಗ್
PEGI 3
0+
ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ಗಳು
ಕಂಟೆಂಟ್‍ ರೇಟಿಂಗ್
PEGI 3
ಆ್ಯಪ್‌ ಒಳಗಿನ ಖರೀದಿಗಳು
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ
ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ಚಿತ್ರ

ಈ ಆ್ಯಪ್ ಕುರಿತು

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವನ್ನು ಅದು ವಾಸಿಸುವ ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಲಿಯಿರಿ. ವಾಕ್ಯ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್‌ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು ಬಹುಭಾಷಾ ವಾಕ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಟಾಟೋಬಾದಿಂದ ನಿಜವಾದ ಉದಾಹರಣೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ತರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಂತರ-ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು, ಕ್ಲೋಜ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದಿಂದ ಭಾಷಣದೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ. 62 ಭಾಷೆಗಳು, ಯಾವುದೇ ಜೋಡಿ, ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳು, ಜೋಡಿಗಳು ಅಥವಾ ದೈನಂದಿನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಪ್‌ಗಳಿಲ್ಲ.

ಅದು ಯಾರಿಗಾಗಿ
• ನೀವು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ
• ಪದವನ್ನು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
• ನೀವು ತರಗತಿ, ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ

ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ, ನೀವು ಕಲಿಯುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆ, ಒಂದು ಹಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಎಷ್ಟು ಹೊಸ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆರಿಸಿ. ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯು ಇಂದು ಏನು ಬಾಕಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. "+" ಬಟನ್ ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ, ಪದದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮದೇ ಆದದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅಥವಾ CSV ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣಗಳು

ಟಾಟೋಬಾದಿಂದ ನೈಜ ವಾಕ್ಯಗಳು
ಮೂಲದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಥವು ಅಲೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅನುಮೋದಿಸದ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರಿಲ್ಲದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿತ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಬಿಡಿ.

ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಭಾಷಾ ಜೋಡಿಗಳು
ಮುಖಪುಟ ಪರದೆಯಿಂದ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ; ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಟಾಟೋಬಾಗೆ ಎಷ್ಟು ವಾಕ್ಯಗಳಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸರಿಸುಮಾರು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಪದದ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ
ಒಂದು ಪದಕ್ಕಾಗಿ ಟಾಟೋಬಾವನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ. "ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ" ಒಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ.

ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ
ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಅಥವಾ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಇತರ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. ಅದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಜ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲು ಅದನ್ನು ಫೋಕಸ್ ಪದವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ.

ಅಂತರ-ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳು
ಬಾಕಿ ಇರುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಮತ್ತೆ ಉತ್ತರಿಸಿ, ಕಠಿಣ, ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಸುಲಭ; ಕಾರ್ಡ್ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಟನ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಯ → ಅರ್ಥ, ಅರ್ಥ → ವಾಕ್ಯ ಅಥವಾ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿ, ತಪ್ಪು ಟ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ, ದಿನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ನಿವೃತ್ತಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ 7 ದಿನಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.

ಕ್ಲೋಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ
ನಾಲ್ಕು ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಗುಪ್ತ ಫೋಕಸ್ ಪದವನ್ನು ಆರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಚಲಿಸದೆ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವಷ್ಟು ಬಾರಿ ಡ್ರಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿ.

ಮಾತು, ಫ್ಯೂರಿಗಾನಾ ಮತ್ತು ಪಿನ್ಯಿನ್
ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಧ್ವನಿಯು 0.5× ರಿಂದ 1.5× ವೇಗದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಫ್ಯೂರಿಗಾನಾವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು, ಚೈನೀಸ್ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಾಕ್ಯಗಳು
ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಆನ್-ಡಿವೈಸ್ ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ರಚಿಸಿ; ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯವು ಎಂದಿಗೂ ಫೋನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ (ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 30 MB ಭಾಷಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ). CSV ಆಮದು ಅಂಕಿ ಪಠ್ಯ ರಫ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಟಾಟೋಬಾ ವಾಕ್ಯ-ಜೋಡಿ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ.

ಸಂಘಟಿಸಿ
ಡೆಕ್‌ಗಳು, ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು. ಹುಡುಕಿ, ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ, ವಿಂಗಡಿಸಿ, ಕಲಿತ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಒತ್ತಿರಿ.

ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು
ಸ್ಟ್ರೀಕ್‌ಗಳು, ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳು, ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, ಪ್ರತಿ ಡೆಕ್‌ಗೆ ಪ್ರಗತಿ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಠಿಣ ವಾಕ್ಯಗಳು.

ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜೆಟ್
ವಿಮರ್ಶೆ ಜ್ಞಾಪನೆ (ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ), ದಿನದ ಬೆಳಗಿನ ವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ದಿನದ ವಾಕ್ಯದ ವಿಜೆಟ್.

ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು
ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯವು ಅದರ ಟಾಟೋಬಾ ಸಂಖ್ಯೆ, ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟಾಟೋಬಾದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಸಂಪಾದಿಸಿದ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಬ್ಯಾಕಪ್
ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಜೊತೆಗೆ ದೈನಂದಿನ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಕಪ್. ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು. CSV ರಫ್ತು, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಢ ಥೀಮ್‌ಗಳು, ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ಶಾಟ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಸಹ.

ಪ್ರೀಮಿಯಂ — ಒಂದು-ಬಾರಿ ಖರೀದಿ
ಒಂದು ಪಾವತಿಯು ಇವುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಲ್ಲ.
• ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ ಕ್ಲೋಜ್, ಆಲಿಸುವಿಕೆ, ಪದ ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ಟೇಷನ್ ಅಭ್ಯಾಸ
• ಆಲಿಸುವ ಮೋಡ್: ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ಫ್ರೀ ವಾಕ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು, ನೆರಳುಗಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ
• ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಪಿಕ್: ಮೊದಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರುವ ವಾಕ್ಯಗಳು
• ಫ್ಲಿಪ್-ಕಾರ್ಡ್ ಹೋಮ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವಿಜೆಟ್
• ಅಂಕಿ ಮತ್ತು PDF ರಫ್ತು
• ಬಣ್ಣದ ಥೀಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಕ್

ವಾಕ್ಯಗಳು, ಕಾರ್ಡ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಬಹು-ಆಯ್ಕೆಯ ಕ್ಲೋಜ್, ಭಾಷಣ, ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರೀಮಿಯಂಗೆ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಖರೀದಿಯನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಾಕ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತವೆ.

ಗೌಪ್ಯತೆ
ಯಾವುದೇ ಖಾತೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಭಾಷೆಗಳು, ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಟಾಟೋಬಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ವಾಕ್ಯಗಳು ಟಾಟೋಬಾ (tatoeba.org) ನಿಂದ CC BY 2.0 FR (ಕೆಲವು CC0) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ.
ಅಂತರದ ಪುನರಾವರ್ತನೆ, ಕ್ಲೋಜ್, ಆಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಟಾಟೊಬಾ ವಾಕ್ಯಗಳ ಒಳಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ
ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ದಿನಾಂಕ
ನವೆಂ 10, 2026

ಡೇಟಾ ಸುರಕ್ಷತೆ

ಸುರಕ್ಷತೆ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆ, ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಡೇಟಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಡೆವಲಪರ್ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ ಕ್ರಮೇಣ ಇದನ್ನು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
  • ಥರ್ಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳ ಜೊತೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ
    ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ
  • ಈ ಕೆಳಗಿನ ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಈ ಆ್ಯಪ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು
    ಆ್ಯಪ್‌ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್, ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಅಥವಾ ಇತರ ID ಗಳು
  • ಡೇಟಾವನ್ನು ರವಾನಿಸುವಾಗ ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
  • ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

ಹೊಸದೇನಿದೆ

Initial release

• Released the app
ಕಂಟೆಂಟ್‍ ರೇಟಿಂಗ್
PEGI 3
ಆ್ಯಪ್‌ ಒಳಗಿನ ಖರೀದಿಗಳು
ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ

ಆ್ಯಪ್ ಬೆಂಬಲ

ಡೆವಲಪರ್ ಬಗ್ಗೆ
CLOUDEX INC.
info@cloud-ex.biz
1-2-2, UMEDA, KITA-KU OSAKAEKIMAE NO.2 BLDG. 12-12 OSAKA, 大阪府 530-0001 Japan
+81 80-7427-5978

CloudEx Inc. ಮೂಲಕ ಇನ್ನಷ್ಟು