Puff and the Magic Binoculars

"아이 엠 퍼프(I am Puff)"는 청각 장애 아동과 정상 아동을 위해 제작된 아동용 만화입니다. 이 웹 시리즈는 실사와 애니메이션을 결합하고, 미국 수화와 영어 구어를 모두 사용하며, 자막도 제공됩니다. 활기찬 가상 캐릭터 퍼프는 청각 장애, 수화, 문화, 그리고 청각 장애의 정체성에 대한 교훈을 통해 청각 장애의 의미를 긍정적인 시각으로 보여줍니다. 5분 분량의 이 에피소드들은 청각 장애 문화를 생생하고 다채롭게 소개합니다.

1S1의 사명은 청각 장애인과 정상인의 세계가 만나는 지점에서 청각 장애인의 관점으로 연극을 창작하는 것입니다. 1S1은 이야기를 전달하는 방식과 누구의 이야기를 전달하는지에 있어 균형을 맞추는 것을 목표로 설립되었습니다. 정상인을 위한 연극을 창작하는 것과 청각 장애인을 위한 연극을 기획하는 것은 별개의 문제이지만, 이 두 가지를 함께 구현하는 것이야말로 가장 큰 즐거움입니다. 1S1은 청각 장애인의 관점으로 이야기를 전달하는 것을 목표로 끊임없이 새로운 연극 언어를 개발하고 있습니다.