Sentence Flashcards - Vocab

Үг бүрийг өөрийнх нь өгүүлбэртэй хамт сур. Өгүүлбэрийн флашкартууд нь олон хэлний өгүүлбэрийн цуглуулга болох Татоэбагаас таны хэл рүү орчуулсан бодит жишээ өгүүлбэрүүдийг авчирч, тэдгээрийг зайтай давталтын картууд, cloze тестүүд болон текстээс ярианд хувиргах замаар боловсруулдаг. 62 хэл, дурын хос, өгүүлбэрт том үсэг оруулах шаардлагагүй, хос эсвэл өдөр тутмын тоймууд.

ЭНЭ ХЭНД ЗОРИУЛСАН БАЙНА
• Та жагсаалтаас нэг үгийг мэддэг ч жинхэнэ өгүүлбэрт алддаг
• Та үгийг зөвхөн юу гэсэн үг болохыг төдийгүй хэрхэн ашиглаж байгааг мэдэхийг хүсч байна
• Та хичээл, сурах бичиг эсвэл аяллын өгүүлбэрүүдийг хадгалахыг хүсч байна

ЭНЭ ХЭРХЭН АЖИЛЛАДАГ ВЭ
Өөрийн хэл, сурч буй хэл, түвшин, өдөр бүр хэдэн шинэ өгүүлбэр эхлүүлэхээ сонгоно уу. Эхний өгүүлбэрүүд автоматаар гарч ирэх бөгөөд үндсэн дэлгэц нь өнөөдөр юу хийх ёстой, хэр удаан үргэлжлэхийг харуулдаг. "+" товчлуур нь багц нэмж, үгээр хайлт хийж, өөрийнхийгөө бичих эсвэл CSV импортлох боломжийг олгодог.

ГОЛ ОНЦЛОГ

Татоеба хэлнээс авсан бодит өгүүлбэрүүд
Зөвхөн эх хувилбараас шууд хийсэн орчуулгыг ашигласан тул утга нь алдагдахгүй. Зөвшөөрөгдөөгүй болон эзэнгүй өгүүлбэрүүдийг орхигдуулсан. Эхлүүлэгчээс Дэвшилтэт рүү, эсвэл зөвхөн төрөлх хэлтэй хүмүүсийг сонгоно уу. Нэг товшилтоор багц нэмэх эсвэл дуусахад апп-г дүүргэхийг зөвшөөрнө үү.

Хэлний дурын тооны хосууд
Нүүр дэлгэцээс хосуудыг сольж болно; тус бүр нь Татоеба хэлэнд хэдэн өгүүлбэр байгааг ойролцоогоор харуулна.

Үгээр хайх
Татоеба хэлнээс үг хайж, түүнийг ашигласан өгүүлбэрүүдийг харьцуулж, нэг нэгээр нь эсвэл бүгдийг нь нэг дор нэмнэ үү. "Дахин харуулахгүй" гэдэг нь өгүүлбэрийг бүрмөсөн орхигдуулдаг.

Аливаа үгийг товшино уу
Сонсож, толь бичгээс хайж эсвэл түүнтэй хамт өөр өгүүлбэр олоорой. Үүнийг онцлох үг болгож, cloze тестэд нууна уу.

Зайгаар давтагдсан картууд
Зөвхөн хийх ёстой зүйлийг хянана уу. Дахин хариулна уу, Хэцүү, Сайн эсвэл Хялбар; карт буцаж ирэхэд товчлуур бүр харагдана. Өгүүлбэр → утга, утга → өгүүлбэр эсвэл холимог хэсгийг судлаарай, буруу товшилтыг буцаана уу, өдөрт шинэ өгүүлбэр тавина уу, эзэмшсэн өгүүлбэрүүдээ хойшлуулна уу, дараагийн 7 хоногийг харна уу.

Хааж, дадлага хий
Дөрвөн сонголтоос нуугдсан фокусын үгийг сонгоно уу. Хуваариа өөрчлөхгүйгээр хүссэн үедээ дасгал хий.

Яриа, фуригана болон пиньинь
Таны төхөөрөмжийн дуу хоолой өгүүлбэрүүдийг 0.5×-ээс 1.5× хурдаар уншдаг. Япон хэл фуригана, Хятад хэл пиньинь харуулж чадна.

Өөрийн өгүүлбэрүүд
Орчуулга болон тэмдэглэлтэй өгүүлбэр нэмнэ үү. Төхөөрөмж дээрх орчуулгатай орчуулгыг ноороглоорой; таны текст хэзээ ч утсан дээрээс гарахгүй (анхны хэрэглээнд ойролцоогоор 30 MB хэлний өгөгдөл татагдана). CSV импорт нь Anki текстийн экспорт болон Tatoeba өгүүлбэрийн хос файлуудыг уншдаг.

Зохион байгуулах
Байр, шошго, тэмдэглэл болон дуртай зүйлс. Сурсан өгүүлбэрүүдийг хайх, шүүх, эрэмбэлэх, нуух, олон өгүүлбэр дээр нэг дор ажиллахын тулд удаан дарна уу.

Статистик
Зураас, график, хуанли, тавцан бүрийн ахиц дэвшил, байнга гардаг үгс болон таны хамгийн хэцүү өгүүлбэрүүд.

Сануулга ба виджет
Сануулга сануулга (зөвхөн сэтгэгдэл үлдсэн үед), өдрийн өглөөний өгүүлбэр болон өдрийн өгүүлбэрийн виджет.

Өгүүлбэр бүрийн кредит
Өгүүлбэр бүр нь Tatoeba дугаар, эзэмшигч болон лицензийг харуулдаг бөгөөд Tatoeba дээр нээгддэг. Зассан өгүүлбэрүүдийг тэмдэглэсэн болно.

Нөөцлөлт
Гараар нөөцлөх болон таны сонгосон хавтас руу өдөр бүр автоматаар нөөцлөх боломжтой. Сэргээлтийг буцаах боломжтой. Мөн CSV экспорт, цайвар болон бараан өнгийн загвар, дэлгэцийн агшин хаах болон таблетын байршил.

Дээд зэрэглэлийн — НЭГ УДАА ХУДАЛДАН АВАЛТ
Нэг төлбөр нь эдгээрийг бүрмөсөн нээж өгдөг. Энэ нь захиалга биш.
• Бичсэн cloze, сонсох, үгийн дараалал болон диктант дасгал
• Сонсох горим: гар ашиглахгүйгээр өгүүлбэр болон орчуулга, сүүдэрлэх давталттай
• Ухаалаг сонголт: зөвхөн нэг эсвэл хоёр шинэ үгийг эхлээд оруулсан өгүүлбэрүүд
• Карт эргүүлэх үндсэн дэлгэцийн виджет
• Anki болон PDF экспорт
• Өнгөний сэдэв болон апп түгжих

Өгүүлбэр, картын тойм, олон сонголттой cloze, яриа, статистик болон нөөцлөлтийг нэмэх нь хязгаарлалтгүйгээр үнэгүй хэвээр байх бөгөөд үнэгүй функцууд хэзээ ч Дээд зэрэглэлийн хувилбарт шилжихгүй. Хэрэв худалдан авалтыг буцаан олговол таны өгүүлбэр болон бичлэгүүд үлдэнэ.

НУУЦЛАЛ
Бүртгэл шаардлагагүй. Зөвхөн хэл, түвшин болон таны хайлтын үгийг Tatoeba руу илгээнэ.

Өгүүлбэрүүд нь Tatoeba (tatoeba.org)-оос CC BY 2.0 FR (зарим CC0)-ийн дагуу ирдэг.