클레어의 농장

Claire ရဲ့ဇာတ်လမ်းဟာ အမေရိကန်အနောက်ပိုင်းက ခြံငယ်လေးတစ်ခုမှာ စတင်ပါတယ်။

သင့်ရဲ့လယ်ကွင်းတွေကို ပြုစုပျိုးထောင်ပါ၊ မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်တွေ မွေးမြူပါ၊ ပြီးတော့ တောကျွဲတွေကို ပြန်ခေါ်လာဖို့ လယ်ကွင်းထဲကို မြင်းစီးပါ။ သင့်ရဲ့ ဂရုတစိုက်စိုက်ပျိုးထားတဲ့ သီးနှံတွေနဲ့ Harvest Fair အတွက် ယှဉ်ပြိုင်ပါ။

ဘာသာစကား ၁၀ မျိုး ပံ့ပိုးပေးသည်- ကိုရီးယား၊ အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ ရိုးရှင်းသောတရုတ်၊ စပိန်၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်၊ ပေါ်တူဂီ၊ ရုရှား၊ အင်ဒိုနီးရှား

သင့်ရဲ့ device နဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ ဘာသာစကားနဲ့ စတင်ပါ၊ သင့်အိမ်ရှေ့က ဖိုနိုဂရပ်မှာ အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။

■ သင့်ရဲ့မြေကို ရွေးချယ်ပြီး ခြံတစ်ခု တည်ထောင်ပါ

• ခြံတစ်ခု တည်ထောင်ဖို့ အမေရိကန်မြေပုံပေါ်က တည်နေရာတစ်ခု—ကန်ဆက်စ်၊ အရီဇိုးနား၊ ကော်လိုရာဒို သို့မဟုတ် ကယ်လီဖိုးနီးယား—ကို ရွေးချယ်ပါ။

• ဒေသတစ်ခုစီမှာ လယ်ကွင်းတွေမှာ နေထိုင်တဲ့ ကွဲပြားတဲ့ နွားအုပ်တွေ၊ ရိတ်သိမ်းမှုအထွက်နှုန်းနဲ့ တရားမျှတတဲ့ အမျိုးအစားတွေ ပါဝင်ပါတယ်။

• သင်ဟာ ဂုဏ်သတင်းတည်ဆောက်ပြီး သင့်ရဲ့ခြံကို ကြီးထွားလာတာနဲ့အမျှ တခြားဒေသတွေက အစီအစဉ်အတိုင်း လော့ခ်ဖွင့်ပေးပါလိမ့်မယ်။

■ သင်ကိုယ်တိုင်တည်ဆောက်၊ စီစဉ်ပြီး မွေးမြူသည့် ခြံ

• ကြက်ခြံများ၊ တင်းကုပ်များ၊ မြင်းဇောင်းများ၊ ရေတွင်းများ၊ ဂိုဒေါင်များ၊ နို့ထွက်ပစ္စည်းစက်ရုံများ၊ မီးခိုးငွေ့စက်ရုံများနှင့် ဆေးခန်းများကဲ့သို့သော အဆောက်အဦအမျိုးအစား ၂၀ ကျော်ကို သင်လိုချင်သည့်နေရာတွင် ထားရှိပြီး ၎င်းတို့ကို တစ်ဆင့်ပြီးတစ်ဆင့် အဆင့်မြှင့်တင်ပါ။

• သင်ပြောင်းရွှေ့သောအခါ အဆောက်အဦအတွင်းရှိ မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များသည် ၎င်းတို့နှင့်အတူ ရွေ့လျားသွားပါသည်။

• မြေကိုဆွဲယူခြင်းနှင့် ကျောက်စရစ်လမ်းများခင်းခြင်းဖြင့် သင့်ခြံကို အလှဆင်ပါ။

■ လယ်ကွင်းများနှင့် မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များကို ဂရုစိုက်ခြင်း

• ပြောင်းဖူး၊ ဂျုံနှင့် ရွှေဖရုံသီးများစိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် ရေနှင့် ဓာတ်မြေဩဇာထောက်ပံ့ပေးခြင်းသည် သင့်ရိတ်သိမ်းမှု၏ အရည်အသွေးနှင့် အရွယ်အစားကို သက်ရောက်မှုရှိလိမ့်မည်။

• ကြက်တစ်ကောင်၊ နွားတစ်ကောင်၊ ကျွဲတစ်ကောင်နှင့် မြင်းတစ်ကောင်ကို ဂရုစိုက်ပါ။ ရင်းနှီးမှုတည်ဆောက်ရန် ၎င်းတို့ကို ကျွေးမွေးပြီး ရေလောင်းပါ၊ ၎င်းတို့ဖျားနာသောအခါ ၎င်းတို့ကို ဆက်ဆံပါ။

• အဆောက်အဦတစ်ခုကို နှိပ်လိုက်ခြင်းဖြင့် Claire သည် လုပ်ငန်းများကို လုပ်ဆောင်ရန် လျှောက်သွားလိမ့်မည်။

• ကြက်ဥနှင့် နို့ကိုရယူပြီး ရောင်းချရန် သို့မဟုတ် ပို့ဆောင်ရန်အတွက် ဒိန်ခဲ၊ မုန့်ညက်၊ တိရစ္ဆာန်အစာ၊ မီးခိုးငွေ့ငါးစသည်တို့အဖြစ် ပြုပြင်ပါ။

■ မျိုးစိတ်များနှင့် မျိုးပွားခြင်း

• Hereford၊ Angus၊ Longhorn နှင့် Leghorn ကဲ့သို့သော မျိုးစိတ်တစ်ခုစီတွင် ထုတ်လုပ်မှု၊ ခံနိုင်ရည်နှင့် နူးညံ့သိမ်မွေ့မှုနှင့်ပတ်သက်၍ မတူညီသော စိတ်နေစိတ်ထားများရှိသည်။

** • ကျန်းမာသော တိရစ္ဆာန်နှစ်ကောင်မှ ဆင်းသက်လာပါက ၎င်းတို့၏ မိဘများ၏ စိတ်နေစိတ်ထားကို အမွေဆက်ခံကြပြီး မျိုးစိတ်ကွဲပြားပါက ပိုမိုသန်မာသော မျိုးစပ်မျိုးကွဲတစ်ခု မွေးဖွားလာသည်။

• ရေငတ်နေသော သို့မဟုတ် မောပန်းနေသော တိရစ္ဆာန်များသည် ဖျားနာပြီး ရောဂါသည် တင်းကုပ်အတွင်း ပျံ့နှံ့သွားသည်။ ၎င်းတို့ကို တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်ထံတွင် ကုသပြီး ကာကွယ်ဆေးထိုးပါ။ တိရစ္ဆာန်များ သေဆုံးမည်မဟုတ်ပါ။

■ အလုပ်သမားအင်အားနှင့် ဒုတိယခြံ

• ဝန်ထမ်းအိမ်ရာတွင် မွေးမြူရေးသမားများ၊ အလုပ်သမားများနှင့် အစောင့်များကို ငှားရမ်းကြသည်။ ဝန်ထမ်းများသည် ခြံဝင်းအတွင်း လှည့်လည်ကာ တိရစ္ဆာန်များကို ကျွေးမွေးပြီး လယ်ကွင်းများကို ရေလောင်းကြသည်။

• အခြားနေရာတွင် အကိုင်းအခက်ခြံတစ်ခု တည်ထောင်ပြီး မြေပုံပေါ်တွင် သွားလာခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့ကို အတူတကွ မွေးမြူကြသည်။

■ ညဉ့်ဝံပုလွေများ

• ညအချိန်တွင် ဝံပုလွေအုပ်များသည် ကြက်ခြံများနှင့် တင်းကုပ်များကို ပစ်မှတ်ထားကြသည်။ အူသံကြားပါက ဝံပုလွေများကို မောင်းထုတ်ရန် ဖိအားပေးပါ။

• ကင်းစောင့်များ၊ ခြံစည်းရိုးများ၊ အစောင့်များနှင့် ပစ်ခတ်မှုကျွမ်းကျင်မှုတို့သည် ခြံကို ကာကွယ်ပေးသည်။

■ လယ်ကွင်းထဲသို့ မြင်းစီးခြင်း

• ခြံစည်းရိုးအပြင်ဘက်တွင် ကျယ်ပြန့်သော လယ်ကွင်းများသည် တောင်ကုန်းများ၊ ချောင်းများနှင့် ကျောက်ဆောင်များ ပြည့်နှက်နေသည်။ • ကျွဲအုပ်တစ်အုပ်ထံ တိတ်တဆိတ်ချဉ်းကပ်ပြီး ကြိုးတစ်ချောင်းပစ်ကာ ကြိုးတင်းလွန်းခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အကွာအဝေးကို ထိန်းသိမ်းရင်း ခြံသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပါ။ သင် အလျင်စလိုလုပ်လွန်းပါက အုပ်သည် ထွက်ပြေးသွားလိမ့်မည်။

• သင်ပြန်ယူလာသော တိရစ္ဆာန်များကို အမည်ပေးနိုင်သည်။

• ချောင်းထဲတွင် ငါးမျှားပြီး ရွှေရှာနိုင်သည်၊ ကျောက်ဆောင်များသော နေရာများတွင် တွင်းတူးနိုင်သည်။

■ ရိတ်သိမ်းပွဲ

• ပြပွဲတွင် ဝင်ရောက်ရန် အကောင်းဆုံး ရွှေဖရုံသီးနှင့် ပြောင်းဖူးများကို ရွေးချယ်ပါ။

• ရမှတ်ပေးစံနှုန်းများကို ဝင်ရောက်ခြင်းမပြုမီ ဖော်ပြထားပြီး ရလဒ်များကို ပြပွဲကွင်း ရမှတ်ဘုတ်တွင် ပြသထားသည်။ ၎င်းသည် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ရမှတ်ရရှိရန် မည်သို့ပြင်ဆင်ရမည်ကိုလည်း ပြောပြသည်။

• သင်အနိုင်ရပါက ဆုဖလား၊ ဖဲကြိုးနှင့် အရောင်းစာချုပ်ကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။

• သင်အလိုရှိပါက အမည်ပြောင်ဖြင့် ဤအပတ်၏ အွန်လိုင်းအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များတွင် သင့်ရမှတ်ကို မြှင့်တင်နိုင်သည်။ သင်သဘောတူသည်အထိ မည်သည့်အရာကိုမျှ မပို့ပါ၊ သင် အချိန်မရွေး နုတ်ထွက်နိုင်သည်။

■ မွေးမြူရေးခြံ သုတေသနနှင့် Claire ၏ ကျွမ်းကျင်မှုများ

• မွေးမြူရေးခြံ သုတေသနသည် လယ်ယာလုပ်ငန်းများကို ပိုမိုထိရောက်စေသည်၊ ဥပမာ အစာဖြန့်ဝေခြင်း၊ ရေလောင်းခြင်း၊ မျိုးစေ့ကြဲခြင်း၊ မြေဩဇာပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပို့ဆောင်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ပေးသည်။

• Claire သည် ငါးဖမ်းခြင်း၊ သတ္တုတူးဖော်ခြင်း၊ ပြင်ပတွင် ရှင်သန်ရပ်တည်ခြင်းနှင့် မွေးမြူရေးတိရစ္ဆာန်များ ပြုစုစောင့်ရှောက်ခြင်းကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကျွမ်းကျင်မှုများကို သင်ယူလာသည်နှင့်အမျှ ကြီးထွားလာသည်။

** ■ စိတ်အေးလက်အေး တစ်ယောက်တည်းကစားနိုင်သော ဂိမ်း

• ကြော်ငြာများ မရှိပါ။ ရွေးချယ်နိုင်သော in-app ဝယ်ယူမှု (မြင်းခွာ) ရှိသော်လည်း၊ ဂိမ်းတစ်ခုလုံးကို အခမဲ့ကစားနိုင်သည်။ ကျပန်းမဲနှိုက်သည့်အရာများ မရှိပါ။

• အကောင့်မှတ်ပုံတင်ရန် မလိုအပ်ပါ။ လယ်ယာတိုးတက်မှုကို စက်တွင်သာ သိမ်းဆည်းထားပြီး မြင်းခွာခွာနှင့် အရှိန်မြှင့်လက်မှတ်များ၏ လက်ကျန်ကိုသာ server တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။

• အသံအကျိုးသက်ရောက်မှုများနှင့် နောက်ခံတေးဂီတ အသံအတိုးအကျယ်၊ တုန်ခါမှုနှင့် ဘာသာစကားကို သင့်အိမ်ရှေ့ရှိ ဓာတ်စက်တွင် ချိန်ညှိနိုင်သည်။

※ Landscape mode သာ။

※ ဂိမ်းအတွင်း ဓာတ်စက်မီနူးရှိ "Send Feedback to Developers" မှတစ်ဆင့် သင့်တုံ့ပြန်ချက်ကို ပေးပို့ပါ။