प्रत्येक शब्दलाई यसमा रहेको वाक्यसँगै सिक्नुहोस्। वाक्य फ्ल्यासकार्डहरूले बहुभाषिक वाक्य संग्रह, Tatoeba बाट वास्तविक उदाहरण वाक्यहरू ल्याउँछ, तपाईंको भाषामा अनुवादहरू सहित, र तिनीहरूलाई स्पेस-रिपीटेशन कार्डहरू, क्लोज परीक्षणहरू र टेक्स्ट-टु-स्पीचको साथ अभ्यास गर्दछ। ६२ भाषाहरू, कुनै पनि जोडी, र वाक्य, जोडी वा दैनिक समीक्षामा कुनै क्याप छैन।
यो कसको लागि हो
• तपाईंलाई सूचीबाट एउटा शब्द थाहा छ तर वास्तविक वाक्यमा हराउनुहोस्
• तपाईं शब्द कसरी प्रयोग गरिन्छ भनेर जान्न चाहनुहुन्छ, यसको अर्थ मात्र होइन
• तपाईं कक्षा, पाठ्यपुस्तकहरू वा यात्राबाट वाक्यहरू राख्न चाहनुहुन्छ
यसले कसरी काम गर्छ
तपाईंको भाषा, तपाईंले सिकिरहनुभएको भाषा, स्तर र प्रत्येक दिन कति नयाँ वाक्यहरू सुरु गर्ने भनेर छान्नुहोस्। पहिलो वाक्यहरू स्वचालित रूपमा आउँछन्, र गृह स्क्रिनले आज के बाँकी छ र कति समय लाग्छ भनेर देखाउँछ। "+" बटनले ब्याच थप्छ, शब्दद्वारा खोजी गर्छ, तपाईंलाई आफ्नै लेख्न दिन्छ वा CSV आयात गर्न दिन्छ।
मुख्य विशेषताहरू
Tatoeba बाट वास्तविक वाक्यहरू
मूलबाट सिधै गरिएका अनुवादहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ, त्यसैले अर्थ बहँदैन। अनुमोदित र मालिकविहीन वाक्यहरू छोडिन्छन्। Starter बाट Advanced, वा नेटिभ स्पिकरहरू मात्र छनौट गर्नुहोस्। एक ट्यापको साथ ब्याच थप्नुहोस् वा जब तपाईं कम चलाउनुहुन्छ एपलाई माथि उठ्न दिनुहोस्।
भाषा जोडीहरूको कुनै पनि संख्या
गृह स्क्रिनबाट जोडीहरू स्विच गर्नुहोस्; प्रत्येकले Tatoeba मा यसको लागि कति वाक्यहरू छन् भनेर देखाउँछ।
शब्दद्वारा खोज्नुहोस्
Tatoeba शब्दको लागि खोज्नुहोस्, यसलाई प्रयोग गर्ने वाक्यहरू तुलना गर्नुहोस् र तिनीहरूलाई एक-एक गरेर वा सबै एकैचोटि थप्नुहोस्। "फेरि नदेखाउनुहोस्" ले वाक्यलाई राम्रोसँग बाहिर राख्छ।
कुनै पनि शब्दमा ट्याप गर्नुहोस्
यसलाई सुन्नुहोस्, शब्दकोशमा हेर्नुहोस् वा यसको साथ अन्य वाक्यहरू फेला पार्नुहोस्। यसलाई हाइलाइट गर्न र क्लोज परीक्षणहरूमा लुकाउन यसलाई फोकस शब्द बनाउनुहोस्।
स्पेस-दोहोरिने कार्डहरू
के बाँकी छ भनेर मात्र समीक्षा गर्नुहोस्। फेरि उत्तर दिनुहोस्, कडा, राम्रो वा सजिलो; कार्ड फर्किएपछि प्रत्येक बटनले देखाउँछ। वाक्य → अर्थ, अर्थ → वाक्य वा मिश्रित अध्ययन गर्नुहोस्, गलत ट्यापलाई पूर्ववत गर्नुहोस्, प्रति दिन नयाँ वाक्यहरू सेट गर्नुहोस्, निपुण वाक्यहरू रिटायर गर्नुहोस् र अर्को ७ दिनहरू हेर्नुहोस्।
बन्द गर्नुहोस् र अभ्यास गर्नुहोस्
चार विकल्पहरूबाट लुकेको फोकस शब्द छान्नुहोस्। आफ्नो तालिका नबदली जति पटक मन लाग्छ अभ्यास गर्नुहोस्।
भाषण, फुरिगाना र पिनयिन
तपाईंको उपकरणको आवाजले ०.५× देखि १.५× गतिमा वाक्यहरू पढ्छ। जापानीहरूले फुरिगाना देखाउन सक्छन्, चिनियाँहरूले पिनयिन देखाउन सक्छन्।
तपाईंको आफ्नै वाक्यहरू
अनुवाद र नोटहरू सहित वाक्यहरू थप्नुहोस्। अन-डिभाइस अनुवादको साथ अनुवाद ड्राफ्ट गर्नुहोस्; तपाईंको पाठ कहिल्यै फोनबाट बाहिर निस्कँदैन (पहिलो प्रयोगमा लगभग ३० एमबी भाषा डेटा डाउनलोड गरिन्छ)। CSV आयातले Anki पाठ निर्यात र Tatoeba वाक्य-जोडा फाइलहरू पढ्छ।
व्यवस्थित गर्नुहोस्
डेक, ट्यागहरू, नोटहरू र मनपर्नेहरू। एकैचोटि धेरैमा कार्य गर्न खोज्नुहोस्, फिल्टर गर्नुहोस्, क्रमबद्ध गर्नुहोस्, सिकेका वाक्यहरू लुकाउनुहोस् र लामो-प्रेस गर्नुहोस्।
तथ्याङ्कहरू
स्ट्रीक्स, चार्टहरू, क्यालेन्डर, प्रति डेक प्रगति, बारम्बार शब्दहरू र तपाईंको सबैभन्दा कठिन वाक्यहरू।
रिमाइन्डर र विजेट
समीक्षा रिमाइन्डर (समीक्षा बाँकी हुँदा मात्र), दिनको बिहानको वाक्य र दिनको वाक्य विजेट।
प्रत्येक वाक्यमा क्रेडिटहरू
प्रत्येक वाक्यले यसको Tatoeba नम्बर, मालिक र इजाजतपत्र देखाउँछ, र Tatoeba मा खुल्छ। सम्पादन गरिएका वाक्यहरू चिन्ह लगाइएका छन्।
ब्याकअप
म्यानुअल ब्याकअप र तपाईंले रोज्नुभएको फोल्डरमा दैनिक स्वचालित ब्याकअप। पुनर्स्थापनाहरू पूर्ववत गर्न सकिन्छ। साथै CSV निर्यात, हल्का र गाढा विषयवस्तुहरू, स्क्रिनसट ब्लकिङ र ट्याब्लेट लेआउटहरू।
प्रिमियम — एक पटकको खरिद
एउटा भुक्तानीले यी सधैंका लागि अनलक गर्छ। यो सदस्यता होइन।
• टाइप गरिएको क्लोज, सुन्ने, शब्द क्रम र श्रुतलेखन अभ्यास
• सुन्ने मोड: ह्यान्ड्स-फ्री वाक्य र अनुवाद, छायाँको लागि दोहोर्याइएको साथ
• स्मार्ट छनौट: पहिले एक वा दुई नयाँ शब्दहरू भएका वाक्यहरू
• फ्लिप-कार्ड होम-स्क्रिन विजेट
• आन्की र PDF निर्यात
• रङ विषयवस्तुहरू र एप लक
वाक्यहरू थप्ने, कार्ड समीक्षा, बहु-विकल्प क्लोज, भाषण, तथ्याङ्क र ब्याकअप कुनै सीमा बिना नि:शुल्क रहनेछ, र नि:शुल्क सुविधाहरू कहिल्यै प्रिमियममा सर्ने छैनन्। यदि खरिद फिर्ता गरियो भने, तपाईंको वाक्य र रेकर्डहरू रहनेछन्।
गोपनीयता
कुनै खाता आवश्यक पर्दैन। केवल भाषाहरू, स्तर र तपाईंको खोज शब्द Tatoeba मा पठाइन्छ।
वाक्यहरू Tatoeba (tatoeba.org) बाट CC BY 2.0 FR (केही CC0) अन्तर्गत आउँछन्।
दूरी दोहोरिने, बन्द, अडियो सहित वास्तविक टाटोएबा वाक्य भित्रका शब्दहरू सिक्नुहोस्
मा अपडेट गरिएको
२०२६ नोभेम्बर १०