Bhagol: Indian Sky Map

Rett telefonen mot himmelen, og Bhagol navngir det du ser på – med himmelens eget indiske vokabular, eller med det moderne. To himmelstrinn over de samme stjernene, og en bryter mellom dem.

Ikke et vestlig stjernekart med sanskrit-etiketter boltet på. Bhagol tegner de 27 nakshatraene der kildetekstene plasserer dem, Rashi Chakra mot de virkelige stjernene, og de ni grahaene inkludert Rahu og Ketu – himmelen slik indisk astronomi har beskrevet den i tre tusen år, over de samme stjernene du kan gå ut og se.

DEN INDISKE HIMMELEN
• De 27 nakshatraene, hver markert ved sin knutepunktsstjerne (yogatara)
• Rashi Chakra – ekliptikken med sine 27 inndelinger og alle 108 pada-stavelser, tegnet siderisk, etter din valgte ayanamsa
• De ni grahaene: Solen, Månen, de fem synlige planetene og måneknutene Rahu og Ketu
• Horisonten med de åtte himmelretningene, Lagna og Madhya Lagna, og Gol Yantra-sirklene – en armillarsfære er bygget av

HVA TEKSTENE EGENTLIG SIER
Trykk på en stjerne, og Bhagol viser deg verset den er navngitt i – Surya Siddhanta, Satapatha Brahmana, Patanjali – hver med sin Devanagari eller IAST, en publisert oversettelse og utgaven den kom fra. Et navn er en sitering, ikke en påstand. Sytten av de 27 nakshatra-posisjonene ble satt på nytt mot disse kildene i stedet for å bli arvet ukontrollert.

HIMMELEN PÅ SINE EGNE SPRÅK
Bhagol har 1084 stjernenavn på 57 språk i Sør-Asia – tamil, marathi, santali, gondi, mizo, sindhi, kolami og femti til – hvert gradert etter hvordan det brukes: språkets vanlige ord, et folkenavn, et stammenavn eller et lånt fra sanskrit. Velg språkene du ønsker, og himmelen er skrevet med bokstaver på dem. De ser ikke alle de samme figurene: Orion er en plog nesten overalt, og tre hjorter med to hunder bak seg blant pardhiene, som fortsatt jakter. Hvert navn bærer kilden det ble registrert i.

DEN MODERNE HIMMELEN
Bytt til IAU-himmelen, og de samme stjernene svarer til katalogene sine – Bayer, Flamsteed, Hipparcos, Messier – med avstandene sine.
• Eksoplaneter – stjernene som er kjent for å ha planeter
• Funnet fra India – oppdagelser gjort med indiske teleskoper, hver med henvisning til artikkelen som annonserte det
• Den usynlige himmelen – radiokilder og radiogløden, H-alfa og infrarød himmel, og den kosmiske mikrobølgebakgrunnen
• Gravitasjonsbølger, tegnet som den delen av himmelen hver kom fra, fordi en bølge ikke har noen plass
• Nå på himmelen – supernovaer verdt å se etter i kveld
• De fem Lagrange-punktene – kan finnes, hver med hvem som er parkert der
• En dybdevisning som står tilbake fra himmelen, og en universscene ut til overflaten av siste spredning

RESTEN AV HIMMELEN
• 2500 stjerner i størrelsesorden med blotte øye, de 88 konstellasjonene og deres grenser, og Melkeveien som båndet den er
• Messier-katalogen, meteorsvermstråler tegnet bare mens regnværet deres går, og et galleri med NASA- og Hubble-bilder, hver kan finnes på himmelen

SLIK FUNGERER DET
• Automodus følger dit du peker; Manuell modus lar deg dra, klype og vri himmelen manuelt
• Tidsreiser – kjør himmelen fremover eller bakover, eller hopp til en hvilken som helst dato
• Søk etter hva som helst og fly til det; del hvor du ser, og lenken åpner appen der
• Navn på sanskrit, på engelsk eller begge deler – «Vyadha (Sirius)»
• Nattmodus og en kompasskalibreringsskjerm når telefonen mister nord

Bhagol har sin egen astronomi og sin egen stjernekatalog, og fungerer uten nettverk – hvor som helst på jorden, på en hvilken som helst dato. Ingen konto, ingen pålogging. Tre av oppføringene oppdateres fra sky.alokm.com én gang om dagen, bare mens laget deres er på, og appen sender ingenting om deg.

Hindi-grensesnittet vises automatisk på en enhet som er satt til hindi.

Bhagol er appen som Indian Sky Map ble: samme produsent, samme oppføring, gjenoppbygd.