Du vet hvordan man sier «viktig» på kinesisk. Hvordan ville du sagt til noen «Din mening er veldig viktig for oss»?
Bygg på mandarinkunnskapene dine med Chinesimple, Khanji Schools app for å lære kinesisk. I HSK 4-kurset vil du øve på å uttrykke ditt synspunkt, forstå andres synspunkter og forklare hva som er viktig for deg. Forklaringer på engelsk hjelper deg med å velge de riktige ordene for det du vil si.
ET KJENT ORD, ET PERSPEKTIVSKIFTER
Du kjenner kanskje allerede igjen 重要 (zhòngyào), som betyr «viktig». Les nå 你的意见对我们很重要 («Din mening er veldig viktig for oss»). Legg merke til 对我们, som betyr «for oss». Taleren sier at din mening er viktig for gruppen de tilhører. Hva ville du endret for å si «Din mening er veldig viktig for meg»?
Her er et annet eksempel: 他一直坚持自己的看法 («Han har alltid stått ved sine egne synspunkter»). Denne gangen beskriver du en annens holdning. Les begge setningene høyt og tenk på en situasjon der du kan bruke hver av dem.
LYTT: HVILKEN MENING ER DET?
Lytt til en morsmålstalende som sier den første setningen. Hvem sin mening er det? Hvem spiller det noen rolle for? Lytt igjen og se om du kan finne ut 你的 («din») og 对我们 («til oss») uten å se på teksten.
Hvis du er usikker på et ord, slå det opp i den kinesiske ordboken. Lytt til hvordan det uttales, bruk pinyin som en veiledning og les et eksempel før du lytter til hele setningen på nytt.
GJØR SETNINGEN TIL DIN EGEN
Tenk på noen hvis mening du verdsetter. Endre 对我们 til 对我 («til meg») og si setningen høyt, som om du fortalte personen hvor mye meningen deres betyr for deg.
Noen ord er lette å gjenkjenne når du leser dem, men vanskeligere å bruke selv. Legg disse ordene til i flashcard-bunken din. Repetisjon med mellomrom hjelper deg med å gå tilbake til dem over tid. Hvis du blander to tegn, se på strekrekkefølgen til en av dem, prøv å skrive den og finn den igjen i setningen.
FORTSETT DER DU SLAPP
Gå videre til neste kursmodul eller bruk noen minutter på å repetere. Daglig øvelse foreslår hva du skal jobbe med videre. Du kan spore fremgangen din og se hvor mange dager på rad du har studert.
FORBERED DEG TIL HSK 4
Planlegger du å ta HSK 4-eksamenen? Øv med vokabular, setninger og øvelser på dette nivået. Les eller lytt til hver av de to setningene. Hvem sin mening er det, og hva sier setningen om den?
KOM I GANG
Prøv setningen om meninger på enkel kinesisk. Lytt til den, velg ut frasen som betyr «til oss», slå deretter opp et ord i ordboken og lagre det for å se på det senere. Du kan gjøre alt i én app.
Del din mening på kinesisk og forstå andres synspunkt.