Gravity - Language Immersion

**ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ**
◆ ਉਹਨਾਂ ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ, ਵੀਡੀਓਜ਼ ਅਤੇ ਗੀਤਾਂ ਤੋਂ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ — ਅਤੇ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।
◆ ਗ੍ਰੈਵਿਟੀ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣ ਐਪ ਹੈ ਜੋ ਅਸਲ ਮੂਲ ਮੀਡੀਆ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕੀਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ, ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ, ਗੀਤਾਂ ਅਤੇ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਉਰੇਟਿਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੋਂ ਚਲਾਓ, ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ — ਜਿਸ ਪਲ ਤੋਂ ਇਹ ਆਇਆ ਸੀ ਉਹ ਜੁੜਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਯਾਦ ਰਹੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿੱਥੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ।
◆ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਮੀਨੂ, ਚਿੰਨ੍ਹ, ਮੰਗਾ, ਉਪਸਿਰਲੇਖ, ਜਾਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜਾਪਾਨੀ ਟੈਕਸਟ ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵੀ ਖਿੱਚੋ।
◆ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਐਨੀਮੇ, ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੀਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਗ੍ਰੈਵਿਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਦੀ ਬਜਾਏ ਅਸਲ ਸੰਦਰਭ ਰਾਹੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

**ਗਰੈਵਿਟੀ ਕਿਉਂ ਚੁਣੋ?**
→ ਅਸਲ ਮੂਲ ਮੀਡੀਆ ਤੋਂ ਸਿੱਖੋ: ਜਾਪਾਨੀ ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ, ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ, ਗੀਤਾਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਉਰੇਟਿਡ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ, N5–N1 ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਝ ਸਕੋ।
→ ਸ਼ਬਦ-ਸਮਕਾਲੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ: ਆਡੀਓ ਚੱਲਦੇ ਸਮੇਂ ਸ਼ਬਦ-ਦਰ-ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲੋ — ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ।
→ ਇੱਕ-ਟੈਪ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ: ਮੀਡੀਆ, ਫੋਟੋਆਂ, ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟਸ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਪ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ — ਜ਼ੀਰੋ ਸੈੱਟਅੱਪ।
→ ਸੰਦਰਭ ਜੋ ਚਿਪਕਦਾ ਹੈ: ਹਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਸ਼ਬਦ ਅਸਲ ਕਲਿੱਪ, ਵਾਕ, ਜਾਂ ਚਿੱਤਰ ਨੂੰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਇਹ ਆਇਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਉਸੇ ਪਲ ਵਿੱਚ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਇਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
→ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਿੱਖਿਆ: ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਠ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਾਪਾਨੀਆਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੁਣਦੇ, ਦੇਖਦੇ ਅਤੇ ਮਿਲਦੇ ਹੋ।
→ ਸਮਾਰਟ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਣਾਲੀ: ਸਪੇਸਡ ਦੁਹਰਾਓ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਪਯੋਗੀ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
→ ਅਸਲ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰੋ: ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਔਫਲਾਈਨ ਜਾਂ ਬਾਹਰ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੀਨੂ, ਚਿੰਨ੍ਹ, ਮੰਗਾ, ਉਪਸਿਰਲੇਖ, ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ੌਟਸ ਤੋਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਖਿੱਚੋ।
→ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ: ਤੁਹਾਡੀ ਤਰੱਕੀ ਅਤੇ ਟੀਚਿਆਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰਬੰਧਨਯੋਗ ਅਧਿਐਨ ਸੈਸ਼ਨ।

**ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿੱਖੋਗੇ**

◆ ਪੋਡਕਾਸਟਾਂ, ਸਟ੍ਰੀਮਾਂ, ਗਾਣਿਆਂ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਤੋਂ ਅਸਲ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਜਾਪਾਨੀ - ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।
◆ ਸ਼ਬਦ-ਸਮਕਾਲੀ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ, ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ, ਮੀਨੂ, ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਰਾਹੀਂ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ।
◆ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਅਸਲ-ਸੰਸਾਰ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼।

◆ ਯਾਤਰਾ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ, ਖਰੀਦਦਾਰੀ, ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਆਮ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ।
◆ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰੁਚੀਆਂ, ਸ਼ੌਕ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ।
◆ ਜਾਪਾਨੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋਗੇ — ਸਿਰਫ਼ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕਾਂ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹੀ ਨਹੀਂ।

**ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹੈ**
→ ਐਨੀਮੇ, ਮੰਗਾ, ਜੇ-ਪੌਪ, ਅਤੇ ਪੋਡਕਾਸਟ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਜੋ ਉਸ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
→ ਜਾਪਾਨ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਯਾਤਰੀ।
→ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅਤੇ ਐਕਸਚੇਂਜ ਵਿਦਿਆਰਥੀ।
→ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਤੇ ਕੰਮਕਾਜੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਾਲੇ ਯਾਤਰੀ।
→ ਵਿਅਸਤ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲੇ ਜੋ ਘੱਟ-ਘਿਰਣਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਡੁੱਬਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
→ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਭਾਰੀ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਡੈੱਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਕਸਾਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

**ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ**
1. ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੋਂ ਕੁਝ ਚਲਾਓ — ਇੱਕ ਪੋਡਕਾਸਟ, ਗੀਤ, ਸਟ੍ਰੀਮ, ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ — ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਸਿੰਕ ਕੀਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲੋ।
2. ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ (ਜਾਂ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੋ / ਜਾਪਾਨੀ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ)।

3. ਗ੍ਰੈਵਿਟੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਸੰਦਰਭ ਜੁੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

4. ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ।

ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਪਾਨੀ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮਿਲਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਓਨਾ ਹੀ ਸਮਾਰਟ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

**ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ**

ਗ੍ਰੈਵਿਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਜਾਪਾਨੀ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਵਿਹਾਰਕ, ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।

**ਗ੍ਰੈਵਿਟੀ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਹੈ।**

ਕੋਈ ਵੀ ਬੱਗ, ਮੁੱਦੇ, ਜਾਂ ਫੀਡਬੈਕ support@learngravity.com 'ਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।