ਕਾਮਿਕ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਮੰਗਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ। ਇੱਕ ਅਧਿਆਇ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਪੈਨਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ, ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸੰਵਾਦ ਨੂੰ ਚਿੱਤਰ ਉੱਤੇ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਐਪਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਵਿਚ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮੰਗਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
ਕਾਮਿਕਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕਾਮਿਕ ਪੰਨਿਆਂ ਤੋਂ ਟੈਕਸਟ ਪਛਾਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਨਤੀਜਾ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਸਪੀਚ ਬੁਲਬੁਲੇ, ਸੁਰਖੀਆਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਪੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੰਗਾ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਐਪ-ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਫਲੋਟਿੰਗ ਓਵਰਲੇਅ ਲਾਂਚ ਕਰੋ। ਮੰਗਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਆਮ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਾਮਿਕਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਸੰਵਾਦ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਯੋਗ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ।
ਚਿੱਤਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਸਮਰਥਿਤ ਟੈਕਸਟ ਖੇਤਰਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਤੀਜਾ ਦੁਬਾਰਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹਿ ਸਕੋ।
ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਿਤ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗਾ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਅਨੁਵਾਦ ਸਹਾਇਤਾ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, ਜਾਪਾਨੀ, ਚੀਨੀ, ਕੋਰੀਆਈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਗਾ ਅਧਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਰਕਫਲੋ ਸਧਾਰਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਸਮੱਗਰੀ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਨੁਵਾਦ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਨਤੀਜੇ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪੰਨੇ ਰਾਹੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ। ਮੰਗਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਕਾਮਿਕ ਲੇਆਉਟ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇੱਕ ਕਾਮਿਕਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸੰਵਾਦ ਸਪੀਚ ਬੁਲਬੁਲੇ ਜਾਂ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਪੈਨਲਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਚਿੱਤਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਰਟਵਰਕ ਦੇ ਅੰਦਰ ਏਮਬੇਡ ਕੀਤੇ ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿੱਧਾ ਤਰੀਕਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਓਵਰਲੇ ਮੋਡ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਛੱਡੇ ਬਿਨਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਮਾਨ ਕਾਮਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਟੂਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਐਪ ਨੂੰ ਪੰਨੇ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਉੱਤੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਟੈਕਸਟ ਦੇਖੋ।
ਇਹ ਸਮਰਥਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਮੰਗਾ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਗਾ ਦਾ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਲੋਟਿੰਗ ਵਰਕਫਲੋ ਮੈਨੂਅਲ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੈਨਲ ਤੋਂ ਪੈਨਲ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੰਗਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
ਕਾਮਿਕਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੇ ਗਏ ਕਾਮਿਕ ਪੰਨਿਆਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇੱਕ ਇਨ-ਐਪ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦਾ ਵੀ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਉਦੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪੰਨਾ ਟੈਕਸਟ ਚੋਣਵੇਂ ਵੈੱਬਪੇਜ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਰਟਵਰਕ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਸਮੀਖਿਆ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਚੁਣੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਸੰਦੀਦਾ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨਤੀਜਿਆਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।
ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਪੰਨਿਆਂ, ਅਧਿਆਇ ਵਰਕਫਲੋ, ਜਾਂ ਚਿੱਤਰਾਂ ਲਈ ਮੰਗਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਕਾਮਿਕਸ ਅਨੁਵਾਦਕ ਇੱਕ ਰੀਡਿੰਗ-ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਟੂਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਟੈਕਸਟ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਿੱਤਰ-ਅਧਾਰਿਤ ਅਧਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਮੰਗਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਚਿੱਤਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਗਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੰਗਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਮੰਗਾ ਅਨੁਵਾਦਕ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਸ ਪੰਨੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰੋ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੀ ਸਮੱਗਰੀ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਸੰਵਾਦ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ, ਮੰਗਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦੀਦਾ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਦੇ ਰਹੋ।
ਨੋਟ: ਅਨੁਵਾਦ ਗੁਣਵੱਤਾ ਭਾਸ਼ਾ, ਚਿੱਤਰ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਫੌਂਟ, ਲੇਆਉਟ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁਣੀ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਕਾਮਿਕਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਜਾਂ ਹੋਸਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ।