„Jestem Puff” to kreskówka dla dzieci stworzona z myślą o dzieciach głuchych i słyszących. Serial internetowy łączy w sobie elementy aktorskie i animację, wykorzystując zarówno amerykański język migowy, jak i angielski mówiony, z dostępnymi napisami. Energiczna, fikcyjna postać Puffa pokazuje, co to znaczy być Głuchym w pozytywnym świetle, udzielając lekcji na temat Głuchoty, języka migowego, kultury i tożsamości Głuchych. Pięciominutowe odcinki stanowią żywe, barwne wprowadzenie do kultury Głuchych.
Misją 1S1 jest tworzenie teatru na styku świata Głuchych i Słyszących, zawsze z perspektywy Głuchych. 1S1 powstało z myślą o zrównoważeniu sposobu opowiadania historii i tego, czyje historie są opowiadane. Tworzenie teatru dla słyszącej publiczności to jedno, projektowanie teatru dla Głuchej publiczności to drugie, ale połączenie obu tych aspektów to właśnie ekscytujące połączenie. 1S1 dąży do opowiadania historii z perspektywy Głuchych, dlatego stale tworzymy nowe języki teatralne.
Już dostępne w amerykańskim języku migowym i angielskim!
Ostatnia aktualizacja
19 lis 2025
Książki i materiały źródłowe