“Quantas lb tem uma linha japonesa #1.5?” “Quantos gramas são 3/8 oz?” “Quanto apertar a fricção?” — Tsuria é uma caixa de ferramentas que responde aos números da pesca, na beira da água.
[Egi (lula)]
Medida do egi ↔ comprimento (cm) ↔ peso. A medida é em sun japoneses, então o comprimento é quase exatamente medida × 3 cm. O peso varia por fabricante e aparece como faixa.
[Chumbo em tira]
Peso a partir de espessura × largura × comprimento, ou o comprimento necessário para um peso alvo. É calculado pela densidade do chumbo, não por tabela, então toda medida é igualmente precisa.
■ O que torna isto diferente
・Medidas de PE de 0,1 a 30. O que a JAFS realmente padroniza para PE é o denier (1 medida = 200 denier); o «diâmetro padrão» da maioria das tabelas é um valor acordado entre fabricantes, não a norma. Este app deixa essa diferença explícita.
・Shaku e sun são unidades definidas, portanto exatas. Hiro e yabiki vêm das proporções do corpo e sempre aparecem como faixa. Números fixos e estimativas nunca são misturados.
■ 10 ferramentas
[Conversor de linha]
Converte entre medidas japonesas (gou), libras e diâmetro (mm). Os diâmetros de náilon e fluorocarbono seguem a tabela oficial JAFS (associação japonesa de fabricantes de material de pesca). No PE, a referência é o denier da JAFS, e o diâmetro aparece como valor nominal dos fabricantes, apenas como guia. É a chave para decifrar linhas japonesas (#0.8, #1.5…). A resistência não é padronizada: mostramos uma faixa realista entre fabricantes, como guia (confie sempre no rótulo). Náilon, fluorocarbono, éster e PE multifilamento.
[Peso de chumbada e isca]
Medidas japonesas ↔ gramas ↔ onças (1 unidade = exatamente 3,75 g). Entende frações como 1/32 ou 3/8 oz. Inclui tabela rápida de chumbinhos (G8–6B) com a faixa real entre marcas.
[Ajuste da fricção]
A partir da resistência nominal (lb/kg), calcula a regra comum de 1/4–1/3 para a fricção inicial, em kg e g.
[Recolhimento do molinete]
Relação de engrenagem + diâmetro do carretel → cm por volta, e quantas voltas para recolher uma distância.
[Capacidade de linha]
Um carretel de “#3 × 150 m”: quantos metros de #2 cabem? Conversão exata pela proporção das medidas, ou por diâmetro² entre materiais diferentes.
[Equilíbrio do líder]
Faixa recomendada de líder para a sua linha principal (igual ou até 2 medidas mais fino).
[Profundidade e comprimento]
Converte hiro (braça japonesa, 1,5 m) ↔ metros ↔ pés.
[Meu equipamento]
Salve até 30 conjuntos (vara, molinete, linha, líder), veja fricção estimada e recolhimento de cada um, e compartilhe com os amigos.
[Diário de pesca]
Registre cada captura com foto, data, espécie, tamanho, peso, local e notas (até 100), e vincule o equipamento usado. Com os registros, os [Recordes pessoais] por espécie crescem automaticamente.
[Cartão para compartilhar]
Transforme uma captura em um belo cartão (foto, espécie, tamanho e data) pronto para redes sociais e amigos.
■ Destaques
• Sem cadastro: abra o app e calcule na hora • Seus valores, o diário de pesca e as fotos ficam salvos no aparelho; o app não os envia para lugar nenhum • 8 idiomas • Apenas um banner pequeno no topo, sem anúncios de tela cheia • Assista a um vídeo e o anúncio do topo some, com espaço e tudo, por 60 minutos; uma compra única o remove para sempre • Só os anúncios somem: os conversores, o diário de capturas, as fotos e os equipamentos salvos continuam gratuitos • Modo escuro
■ Atenção
A resistência das linhas é convenção de cada fabricante, não um padrão; os valores são orientativos. A fricção segue a regra comum de 1/4–1/3; nós e atrito mudam a margem real — para peixes grandes, confira com uma balança de mola. Capacidade e recolhimento são aproximações geométricas.
Feito por GRAMSHIFT, desenvolvedor independente do Japão.
Medidas japonesas↔lb↔mm, chumbada, fricção e diário de pesca com fotos.
Atualizado em
28 de out. de 2026