Subcap: Legendas para Vídeos

Compras na aplicação
8,6 mil críticas
Classificação de conteúdo
PEGI 3
100 mil+
Transferências
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã
Imagem de captura de ecrã

Acerca desta app

Subcap: Legendas automáticas e legendas para vídeos
Quer fazer com que os seus vídeos se destaquem e alcancem mais pessoas? O Subcap é o aplicativo definitivo com tecnologia de IA para criar legendas e subtítulos sem esforço. Seja você um criador de conteúdo, empresário ou apenas alguém que gosta de partilhar momentos com amigos, o Subcap ajuda a envolver o seu público e tornar os seus vídeos acessíveis a todos.

POR QUE AS LEGENDAS SÃO IMPORTANTES
85% dos espectadores assistem a vídeos SEM SOM — as legendas mantêm-nos interessados.
Vídeos legendados obtêm 35% MAIS ENVOLVIMENTO nas redes sociais.
As legendas tornam o seu conteúdo INCLUSIVO para 466 milhões de pessoas com deficiência auditiva.

PRINCIPAIS RECURSOS
* LEGENDAS AUTOMÁTICAS: Deixe a IA fazer o trabalho! Gere legendas precisas em segundos.
* TRADUZA LEGENDAS: quebre as barreiras linguísticas com suporte para mais de 125 IDIOMAS.
* CARREGUE FONTES PERSONALIZADAS: use as suas próprias fontes ou escolha entre mais de 900 FONTES DO GOOGLE para uma marca única.
* TAMANHOS DE VÍDEO OTIMIZADOS: selecione formatos quadrados, verticais, horizontais e outros para TikTok, Instagram, YouTube e muito mais.
* CORES DE FUNDO E POSICIONAMENTO: contenha ou cubra vídeos com cores de fundo e reposicione-os com precisão.
* ADICIONE O SEU LOGOTIPO: personalize os seus projetos adicionando o seu próprio logotipo.
* PERSONALIZE AS SUAS LEGENDAS: ajuste a fonte, o tamanho, a cor e o estilo para combinar com a sua marca.
* SUPORTE A ARQUIVOS SRT: exporte ou carregue arquivos SRT para edição profissional.
* EXPORTAÇÕES DE ALTA QUALIDADE: Guarde vídeos em 4K, 1080p ou 720p.

PARA QUEM É O SUBCAP?
* Criadores de conteúdo: Aumente o envolvimento no TikTok, Instagram e YouTube.
* Empresas: Torne os seus vídeos de marketing acessíveis e profissionais.
* Todos: Partilhe momentos com legendas que conectam e inspiram.

A ACESSIBILIDADE É A NOSSA RESPONSABILIDADE
O Subcap garante que os seus vídeos sejam INCLUSIVOS para todos, facilitando a conexão com um público global e a criação de conteúdo que realmente ressoa.

POR QUE ESCOLHER O SUBCAP?
* FÁCIL DE USAR: Não são necessários conhecimentos técnicos — basta carregar o seu vídeo e deixar o Subcap cuidar do resto.
* VERSÁTIL: Perfeito para redes sociais, marketing, educação e projetos pessoais.
* CONFIANÇA DOS CRIADORES: Junte-se a milhares de utilizadores que confiam na Subcap para destacar os seus vídeos.

NOTA DOS DESENVOLVEDORES
Percebemos que tornar todos os vídeos legíveis seria ótimo não apenas para a comunidade surda, mas também para todos que usam as redes sociais ativamente. Descobrimos a necessidade de um aplicativo que criasse legendas automáticas de forma fácil e rápida e suportasse vários idiomas. Com todos esses pensamentos e sonhos, criamos este aplicativo.

PRONTO PARA FAZER OS SEUS VÍDEOS SE DESTACAREM?
Descarregue o Subcap agora e transforme os seus vídeos com legendas, traduções e personalizações que cativam e conectam!
Partilhe esses vídeos no TikTok, Instagram, Snapchat, Facebook, Twitter, Linkedin, Youtube, Youtube Shorts e Instagram Reels ou por e-mail, WhatsApp, etc.

Para mais informações, contacte-nos por e-mail: hello@subcap.app.
Além disso, consulte a nossa página de perguntas frequentes: https://subcap.app/faq/.
Agradecemos os seus comentários e feedback.

Leia mais sobre os nossos termos e condições aqui:
Termos de serviço: https://subcap.app/terms-of-use.
Política de privacidade: https://subcap.app/privacy-policy.
Legendas automáticas. Traduza, personalize fontes e aumente o engajamento
Atualizada a
06/10/2026

Segurança dos dados

A segurança começa por compreender como os programadores recolhem e partilham os seus dados. As práticas de privacidade e segurança dos dados podem variar consoante a sua utilização, região e idade. O programador fornece estas informações e pode atualizá-las ao longo do tempo.
  • Esta app pode partilhar estes tipos de dados com terceiros
    Áudio, Atividade de apps e mais 2
  • Não são recolhidos dados
    Saiba mais sobre como os programadores declaram a recolha
  • Os dados são encriptados em trânsito
  • Não é possível eliminar os dados

Classificações e críticas

8,42 mil críticas
jhonatan Lima
14 de outubro de 2026
a logo ficar no meio do vídeo não dá, pelos no canto ou a gente mover ela numa lugar onde não atrapalhe no vídeo. e colocar o idioma Português (Brasil), e esse limite de só um vídeo não dá também
Este conteúdo foi útil?
Ratel
21 de outubro de 2026
Hi! We understand your concern about logo placement and will consider improvements! ❤️ We're not sure what you meant about Portuguese. If auto-detection got it wrong, you can manually select the language when importing or regenerate subtitles in your project. Feel free to contact us via in-app Support. We'd love to help!
Verônica Urbana
15 de outubro de 2022
App prático e simples, porém o modo gratuito não possui algumas funções como por exemplo opções de transições. PS. Me refiro às transições da legenda mesmo. Seria interessante a possibilidade de personalizar a transição da legenda. 😉
13 pessoas consideraram esta crítica útil
Este conteúdo foi útil?
Ratel
3 de outubro de 2022
opções de transição? Subcap não é realmente uma ferramenta de edição, é apenas um aplicativo de legendas :) Obrigado pelo seu feedback!
Ednelson Vicente
31 de agosto de 2026
Indico esse aplicativo, ele apresenta diversas ferramentas para colocar cores e tamanhos no texto.
1 pessoa considerou esta crítica útil
Este conteúdo foi útil?
Ratel
24 de setembro de 2026
Olá, muito obrigado pelo seu bom feedback. Estamos muito felizes que você goste do Subcap. Se você nos enviar os recursos que gosta ou deseja ver via chat ou hello@subcap.app, gostaríamos de melhorar ainda mais sua experiência😊 Estamos constantemente melhorando e desenvolvendo o Subcap para você, nossos valiosos usuários.

Novidades

As legendas estão agora muito mais precisas!
-Melhorias de desempenho e correção de erros