SubX Player – Subtitrări duble

SubX este un player media cu subtitrări duble, conceput pentru învățarea limbilor străine într-un mod imersiv pe Android.

Creează subtitrări duble din orice video—even dacă nu are deloc subtitrări. Generează subtitrări direct pe dispozitivul tău, apoi traduce-le pentru a construi o experiență completă de învățare bilingvă.

Redă video și audio local, transmite conținut online sau trimite pe TV—și învață din conținut real folosind instrumente pentru shadowing (imitarea vorbirii), repetiție și extragere de propoziții.


🎬 Funcții principale

• Generare subtitrări AI – Generează și traduce subtitrări direct pe dispozitiv folosind modele AI avansate pentru a crea subtitrări duble. Poți alege între modele rapide sau mai precise. Funcționează complet offline pentru confidențialitate maximă.

• Suport pentru toate formatele – MKV, MP4, AVI, MOV, M3U/M3U8, MP3, WAV, FLAC și altele.

• Suport pentru formate de subtitrări – SRT, WebVTT (VTT), LRC și altele.

• Subtitrări duble – Afișează două piste de subtitrări pentru a compara sensul și a rămâne imersat.

• Listă de subtitrări – Parcurge toate liniile într-o listă clară, ușor de derulat, pentru navigare și studiu.

• Stilizare subtitrări – Personalizează fontul, dimensiunea, culoarea, sincronizarea și poziția.

• Detectare automată media – Scanează și organizează automat biblioteca media.

• Streaming online – Redare din URL-uri cu istoric și favorite.

• Control prin gesturi – Glisează pentru derulare, ajustează luminozitatea și volumul.

• Comenzi rapide tastatură – Suport pentru tastatură externă.

• Redare în fundal – Continuă ascultarea cu ecranul oprit.

• Interfață personalizabilă – Personalizează aspectul, controalele și subtitrările.

• Suport cast – Trimite video pe TV cu control complet al subtitrărilor.

• Gesturi pentru subtitrări – Redimensionează și repoziționează subtitrările prin gesturi.

• Liste de redare din foldere – Redă un folder întreg cu Amestecare, Repetă una și Repetă toate

• Mod de practică (YouTube) – Învață cu videoclipuri selectate și subtitrări duble.

• SubX Clip – Creează clipuri video scurte din momentele subtitrărilor cu text integrat.


💎 Funcții SubX+ Premium

• Traducere subtitrări – Tradu subtitrările pentru a crea subtitrări duble. Suport offline pentru peste 60 de limbi și suport online pentru aproape toate limbile.

• Navigare după subtitrări – Sari între linii sau repetă dialoguri.

• Pauză automată – Oprește redarea la fiecare linie de subtitrare.

• Sari automat – Omite liniile tăcute sau goale.

• Repetare automată – Repetă liniile cu întârziere și număr de repetări ajustabile.

• Text selectabil – Copiază sau traduce orice subtitrare instant.

• Export Anki – Creează flashcarduri cu audio opțional.

• Editare subtitrări – Editează textul și corectează sincronizarea.

• Export subtitrări – Exportă în SRT, VTT, TXT sau PDF.

• Experiență fără reclame – Fără reclame în aplicație.


🧠 De ce SubX?

SubX elimină necesitatea subtitrărilor existente.

Generează-le, traduce-le și învață din orice video.
Privește, repetă și înțelege conținut real—filme, podcasturi, audiobookuri sau fișierele tale personale.


🎯 Pentru cine este SubX?

Pentru cei care învață limbi străine folosind conținut real pentru antrenarea ascultării, repetiției și înțelegerii.

Ideal pentru filme, seriale, podcasturi, audiobookuri, YouTube și media personală.


⭐ Descarcă SubX și transformă orice video într-o experiență de învățare cu subtitrări duble.