Helpy Translate traduce între 23 de limbi cu un AI care rulează pe telefonul tău. Traducerea nu are nevoie de internet și nici de cloud. Aplicația e gratuită, nu cere cont, nu are reclame și nu urmărește nimic.
TRADUCE TEXTE ȘI FIȘIERE
- Scrie, lipește sau dictează un text și tradu-l în oricare dintre cele 23 de limbi.
- Limba textului e recunoscută din mers, sau o alegi tu.
- Numele, adresele, e-mailurile, cifrele și datele rămân de obicei neschimbate.
- Deschide un fișier text și tradu-l într-un fișier nou, cu timpul rămas afișat; o traducere lungă poate fi oprită și continuată mai târziu.
- Copiază traducerea, ascult-o citită cu voce sau salveaz-o într-un fișier.
MESAJE RAPIDE
- Mesaje scurte unul după altul, fiecare tradus imediat, citit cu voce la cerere sau mereu.
CONVERSAȚIE
- Două persoane, două limbi: telefonul ascultă în limba celui care e la rând, traduce, citește traducerea, apoi îl ascultă pe celălalt.
- Atinge Tradu acum când ai terminat de vorbit; pune pauză sau încheie oricând.
- Fără voce? Scrie în loc: alegi cine scrie și conversația merge mai departe.
ÎNVAȚĂ O LIMBĂ: ASCULTĂ, REPETĂ, ÎNVAȚĂ
- Scrie sau spune o propoziție în limba ta și primește-o în limba pe care o înveți, citită cu voce.
- Ascult-o din nou în ritmul obișnuit sau lent, ca să prinzi fiecare cuvânt.
- Exersează vorbirea cu Repetă după mine: cuvintele pronunțate corect se fac verzi, celelalte sunt subliniate și vezi cât ai spus corect.
- Învață frazele de care chiar ai nevoie, pentru călătorii, muncă sau viața de zi cu zi, în oricare dintre cele 23 de limbi.
HELPY
- Cere cu cuvintele tale: „tradu în spaniolă: unde e gara?” sau „cum se spune mulțumesc în germană?”.
TRADU DE PE CALCULATOR
- Scrii în browserul calculatorului, iar telefonul face traducerea, prin Wi-Fi-ul tău local.
- O pornești din meniul aplicației, deschizi adresa afișată pe telefon și introduci codul.
- Ține ecranul acela deschis pe telefon; ecranul rămâne aprins în timpul sesiunii. Accesul se oprește când îl părăsești.
- Ambele dispozitive trebuie să fie în aceeași rețea Wi-Fi, iar unele rețele de oaspeți sau de birou blochează asta. Nu merge din afara rețelei tale, iar conexiunea din Wi-Fi nu e criptată.
- Ecranul acestei funcții și pagina de pe calculator sunt deocamdată în engleză.
LIMBILE
Araba, ceha, coreeana, daneza, ebraica, engleza, franceza, germana, greaca, hindi, italiana, japoneza, maghiara, neerlandeza, persana, poloneza, portugheza, română, rusa, spaniola, suedeza, turca, ucraineana. Aplicația însăși e în toate cele 23.
CONFIDENȚIALITATE
- Traducerea se face pe telefon și niciun text nu ne este trimis nouă sau unui serviciu în cloud. Aplicația nu colectează date.
- Aplicația îți cere microfonul, pentru dictare, conversații și exersare. Are și permisiuni de rețea, folosite doar pentru accesul de pe calculator, oprit până îl pornești tu.
- Dictarea folosește recunoașterea vocală a telefonului, iar citirea, vocile telefonului. Limbile descărcate pe telefon merg fără conexiune; pentru celelalte, serviciul vocal al telefonului poate folosi conexiunea lui. Setări, Limbile pentru voce arată ce limbi are telefonul tău.
Traducerile sunt făcute de un AI și pot fi greșite: verifică ce e important. Făcut de NativeSoft, cu AI-ul propriu.
Traducere offline în 23 de limbi, pe telefon sau de pe calculator.
Ultima actualizare
5 nov. 2026