Зоар и классические книги Каббалы в оригинале.
«Зоар — Библиотека Каббалы» объединяет центральную книгу еврейской мистики и произведения, возникшие вокруг неё, в одну тихую, легко читаемую библиотеку. Каждая книга представлена в том виде, в котором её написал автор: Зоар на арамейском языке, классические книги Каббалы на иврите и английский перевод там, где он доступен.
ЗОАР НА АРАМЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ
- 52 раздела, от Введения до частей Торы, Идра Рабба и Идра Зута
- На каждой странице напечатанный текст (например, Зоар I:59b), чтобы вы могли найти и процитировать любой отрывок
ЗОАР НА ЭТУ НЕДЕЛЮ
На главном экране открывается Зоар для недельной части Торы. Прочитайте его, отметьте как прочитанный и продолжите чтение на следующей неделе.
30 КЛАССИЧЕСКИХ КНИГ, РАСПОЛОЖЕННЫХ ПО АВТОРАМ
- Ранние источники: Сефер Йецира (с версией Гра), Сефер ХаБахир
- Зоар, Зоар Хадаш и Тиккуней Зоар
- Рабби Йозеф Гикатилла: Шаарей Ора
- Рамак: Пардес Риммоним, Ор Неэрав, Томер Девора
- Ари и Рабби Хаим Витал: Эц Хаим (Древо Жизни), При Эц Хаим и Врата
- Позднее каббалисты, Рамхаль и Баал ХаСулам
АНГЛИЙСКИЙ, ЕСЛИ ЕСТЬ ПЕРЕВОД
Примерно каждый двенадцатый отрывок имеет общедоступный английский перевод, среди них Сефер Йецира, Идра Зута, Шаарей Ора, Ор Неэрав, Томер Девора и Шаарей Кедуша. Введение к Зохару, Предисловие к Зохару и «Кунтрес Маттан Тора» Баала ХаСулама представлены на английском языке. Большая часть Зохара написана только на арамейском языке, и каждый отрывок без перевода отмечен соответствующим образом.
СЛУШАЙТЕ БЕСПЛАТНО
Слушайте книги с английским переводом вслух. Прослушивание бесплатно для всех.
СПРОСИТЕ РАВВИНА АРИ
Раввин Ари — это встроенный в приложение помощник по изучению с помощью искусственного интеллекта. Спросите, что такое десять сефирот, кто написал книгу или о чем тот или иной отрывок, и получите ответ с источниками для изучения.
ПРЕМИУМ
- Неограниченное количество вопросов к раввину Ари
- Голосовая беседа с раввином Ари, 30 минут каждый день
- Неограниченное количество закладок
- Копирование и обмен отрывком и его источником
Только аутентичные еврейские тексты, без практической Каббалы. Интерфейс приложения на английском и иврите.
Откройте Зохар и прочитайте его в оригинале.
Зохар на арамейском языке и 30 классических книг Каббалы из еврейской мистики.
Последнее обновление
4 нояб. 2026 г.