„Čo je to japonský vlasec č. 1,5 v librách?“ „Koľko gramov je 3/8 oz?“ „Aká pevná by mala byť moja brzda?“ – Tsuria je sada nástrojov, ktorá odpovedá na číselné otázky rybolovu priamo pri vode.
[Jig na kalamáre (egi)]
Veľkosť Egi ↔ dĺžka (cm) ↔ hmotnosť. Veľkosť je v japonskom slnku, takže dĺžka je takmer presne veľkosť × 3 cm. Hmotnosť sa líši podľa výrobcu, takže je zobrazená ako rozsah.
[Olovený pásik]
Hmotnosť z hrúbky × šírky × dĺžky – alebo dĺžka, ktorú potrebujete pre cieľovú hmotnosť. Vypočítava sa z hustoty olova, a nie z vyhľadávacej tabuľky, takže každá veľkosť je rovnako presná.
■ Čo to odlišuje
・Veľkosti PE od 0,1 do 30. JAFS v skutočnosti štandardizuje pre PE denier (1 veľkosť = 200 denier) – „štandardný priemer“, ktorý vidíte vo väčšine tabuliek, je dohodnutý údaj výrobcu, nie štandard. Táto aplikácia toto rozlíšenie explicitne uvádza.
・Shaku a sun sú definované jednotky, takže sú presné. Hiro a yabiki pochádzajú z telesných proporcií, takže sa vždy zobrazujú ako rozsah. Čísla, ktoré sú fixné, a čísla, ktoré sú odhady, sa nikdy nemiešajú.
■ 10 nástrojov vo vnútri
[Prevodník vlascov]
Prevod medzi veľkosťami japonských vlascov (gou), librami a priemerom (mm). Priemery nylonu a fluorokarbónu sa riadia oficiálnou štandardnou tabuľkou JAFS (Japonská asociácia výrobcov rybárskych potrieb). Pre PE sú veľkosti založené na denieroch JAFS a nominálne priemery výrobcov sú zobrazené ako pomôcka. Toto je kľúč k dekódovaniu vlascov vyrobených v Japonsku (#0,8, #1,5 …). Pevnosť nie je štandardizovaná, preto ako pomôcku zobrazujeme realistický rozsah medzi výrobcami (vždy dôverujte štítku vášho vlasca). Podporuje nylon, fluorokarbón, ester a PE pletenie.
[Hmotnosť platiny a nástrahy]
Prevod veľkostí japonských platiny ↔ gramy ↔ unce. Jedna jednotka veľkosti japonskej platiny = presne 3,75 g. Rozumie zlomkom ako 1/32 alebo 3/8 oz. Zahŕňa rýchlu tabuľku rozdelených záberov (G8–6B) so skutočným rozsahom hmotnosti u rôznych výrobcov.
[Nastavenie brzdy]
Z menovitej pevnosti vášho vlasca (lb/kg) vypočíta bežne používané pravidlo 1/4–1/3 pre počiatočný odpor v kg a g.
[Navíjanie navijaka]
Prevodový pomer + priemer cievky → cm na otáčku kľučky a koľko otáčok je potrebné navinúť na danú vzdialenosť.
[Kapacita vlasca]
Cieva s hodnotením „#3 × 150 m“ – koľko metrov vlasca #2 pojme? Presný prepočet podľa pomeru veľkostí alebo podľa priemeru² medzi rôznymi materiálmi (PE ↔ nylon).
[Vyváženie náväzca]
Rozumný rozsah náväzca pre váš hlavný vlasec (od rovnakej veľkosti až po o 2 veľkosti tenší – bežné pravidlo).
[Hĺbka a dĺžka]
Preveďte hiro (japonský siah, 1,5 m) ↔ metre ↔ stopy.
[Moje náčinie]
Uložte si až 30 nastavení (prút, navijak, vlasec, náväzec). Každé uložené nastavenie zobrazuje odhadovaný odpor a návlek na prvý pohľad a je možné ho zdieľať prostredníctvom hárku na zdieľanie vo vašom zariadení.
[Záznam o úlovkoch]
Zaznamenajte si každý úlovok s fotografiou, dátumom, druhom, dĺžkou, hmotnosťou, miestom a poznámkami (až 100) a prepojte použité náčinie. S rastúcimi záznamami sa automaticky vytvárajú [Osobné rekordy] pre každý druh.
[Zdieľať kartu]
Premeňte úlovok na krásny obrázok jednej karty – fotografia, druh, veľkosť a dátum – pripravený na zdieľanie na sociálnych sieťach alebo s priateľmi.
■ Hlavné body
• Nie je potrebná registrácia – otvorte aplikáciu a začnite ihneď konvertovať
• Zadané čísla, váš záznam o úlovkoch a vaše fotografie sa ukladajú do vášho zariadenia; aplikácia ich nikam neodosiela
• 8 jazykov
• Iba malá horná bannerová reklama – žiadne reklamy na celú obrazovku
• Pozrite si jedno video a horná reklama – aj s priestorom – je preč na 60 minút. Jednorazový nákup ho odstráni natrvalo
• Zmiznú iba reklamy: každý konvertor, váš záznam o úlovkoch, fotografie a uložené náčinie zostanú zadarmo
• Tmavý režim
■ Upozornenie
Štítky o pevnosti vlasca sú konvenciou výrobcu, nie štandardom; údaje uvedené tu sú orientačné a založené na rôznych značkách výrobcov – vždy dôverujte etikete produktu. Hodnoty odporu sa riadia bežným pravidlom 1/4–1/3; uzly a trenie očiek menia vašu skutočnú rezervu, preto sa pri veľkých rybách odporúča overenie pomocou pružinovej váhy. Kapacita a navíjanie sú geometrické aproximácie.
Vyrobené spoločnosťou GRAMSHIFT, nezávislým vývojárom v Japonsku – domovine veľkostí gou.
Japonské veľkosti ↔lb↔mm, platina, odpor vody, kapacita + záznam o úlovku s fotografiou a osobné rekordy.
Aktualizované
28. 10. 2026