Pretvorite besedilo (latinica / cirilica / devanagari / itd.) v arabske simbole z ergonomskim prečrkovanjem. Glavni namen te aplikacije je olajšati pisanje arabskih simbolov samo z uporabo črk z različnimi tipkovnicami. Na primer: "A.abojadiyW" ⇒ "أَبْجَدِيّ" (oznake samoglasnikov niso obvezne!). Priložen je slovar/analizator, ki poskuša najti najbližje ujemanje s tem, kar ste napisali v sodobni standardni arabščini (MSA).
Poleg običajnega skripta je na voljo več pisav:
- Kufijski in Fatimidski Kufi (stara, kaligrafska pisava)
- Nastaliq (urdujščina / perzijščina)
- Naskh
- Ruqʿah
- Maghribi (severnoafriški / iberski)
Besede se preverjajo z mehkim slovarjem/analizatorjem besed za klasično arabščino.
Premium uporabniki lahko namestijo tipkovnico za sprotno tipkanje arabščine v drugih aplikacijah.
Podpira pretvorbo iz arabščine nazaj v:
- latinica
- cirilica
- abeceda devanagari
Podpira tudi naslednje starodavne arabske abecede:
- Južnoarabska abeceda
- Severnoarabska abeceda
Sodobni standardni arabski mehki slovar, transliteracija in kaligrafske pisave
Posodobljeno dne
13. okt. 2026