Sentence Flashcards - Glosor

Lär dig varje ord tillsammans med meningen det står i. Sentence Flashcards hämtar äkta exempelmeningar från Tatoeba, den flerspråkiga meningssamlingen, med översättningar till ditt språk och tränar dem med ordkort, intervallrepetition, luckövningar och uppläsning. 62 språk, valfritt språkpar och inga gränser för meningar, par eller dagliga repetitioner.

FÖR VEM
• Du kan ett ord från glosboken men tappar det i en riktig mening
• Du vill lära dig hur ett ord används, inte bara vad det betyder
• Du vill spara meningar från lektionen, boken eller resan

SÅ FUNGERAR DET
Välj ditt språk, språket du lär dig, en nivå och antal nya meningar per dag. De första meningarna läggs till automatiskt, och fliken Hem visar dagens repetitioner och ungefärlig tidsåtgång. Med "+" lägger du till en omgång, söker efter ord, skriver egna meningar eller importerar CSV.

FUNKTIONER

Äkta meningar från Tatoeba
Bara direkta översättningar av originalet används, så betydelsen inte glider. Ej godkända och ägarlösa meningar utesluts. Välj från Nybörjare till Avancerad eller bara modersmålstalare. Lägg till en omgång med ett tryck eller låt appen fylla på själv.

Obegränsat med språkpar
Byt par under Hem; varje visar ungefär hur många meningar Tatoeba har.

Sök efter ord
Sök efter ett ord i Tatoeba, jämför meningar med det och lägg till en eller flera i taget. "Visa inte igen" håller en mening borta.

Tryck på ett ord
Lyssna på det, slå upp det eller hitta fler meningar med det. Gör det till nyckelord så markeras det och döljs i luckövningar.

Ordkort med intervallrepetition
Repetera bara det som står på tur. Svara Igen, Svårt, Bra eller Lätt; varje knapp visar när kortet kommer igen. Öva Mening → betydelse, Betydelse → mening eller Blandat, ångra en feltryckning, ställ in nya meningar per dag, markera inlärda meningar och se kommande 7 dagar.

Fyll i luckan och Öva
Välj det dolda nyckelordet bland fyra alternativ. Med Öva tränar du fritt utan att schemat flyttas.

Uppläsning, furigana och pinyin
Telefonens röst läser meningarna i 0,5× till 1,5× hastighet. Japanska kan visas med furigana, kinesiska med pinyin.

Egna meningar
Lägg till meningar med översättning och anteckningar. Gör ett översättningsutkast på enheten; texten lämnar aldrig telefonen (ca 30 MB språkdata hämtas första gången). CSV-importen läser textexporter från Anki och Tatoebas meningspar.

Ordna
Kortlekar, taggar, anteckningar och favoriter. Sök, filtrera, sortera, dölj inlärda och tryck länge för att flytta eller radera flera.

Statistik
Dagar i rad, diagram, kalender, framsteg per kortlek, vanliga ord och de svåraste meningarna.

Påminnelser och widget
En påminnelse om repetition (bara om något återstår), dagens mening varje morgon och en widget med den.

Källa för varje mening
Varje mening visar Tatoeba-nummer, ägare och licens och kan öppnas på Tatoeba. Ändrade meningar märks.

Säkerhetskopiering
Manuell och daglig automatisk säkerhetskopia till en mapp du väljer. Den senaste återställningen kan ångras. Dessutom CSV-export, ljust och mörkt tema, skärmbildsskydd och layout för surfplatta.

PREMIUM – ENGÅNGSKÖP
En betalning låser upp detta för gott. Det är inte en prenumeration.
• Skriv det saknade ordet, hörövning, ordföljd och diktamen
• Lyssna & upprepa: meningar och översättningar handsfree, med upprepning för skuggning
• Smart urval: meningar med bara ett eller två nya ord först
• Vändbar ordkortswidget för startskärmen
• Anki- och PDF-export
• Färgteman och applås

Att lägga till meningar och repetera med ordkort är gratis utan gränser, liksom luckövningar med flera val, uppläsning, statistik och säkerhetskopiering, och gratisfunktioner flyttas aldrig till Premium. Återbetalas ett köp finns dina meningar och din historik kvar.

INTEGRITET
Inget konto behövs. Till Tatoeba skickas bara språken, nivån och ditt sökord.

Meningarna kommer från Tatoeba (tatoeba.org) under CC BY 2.0 FR (vissa CC0).