சீன மொழியில் “பிறந்தநாள்” என்று எப்படிச் சொல்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியும். “இன்று அவனுக்குப் பிறந்தநாள், அதனால் நாங்கள் ஒரு கேக் வாங்கினோம்” என்பதை எப்படிச் சொல்வீர்கள்?
சீன மொழியைக் கற்பதற்கான கான்ஜி பள்ளியின் செயலியான சைனிசிம்பிள் (Chinesimple) மூலம் உங்கள் மாண்டரின் மொழித் திறனை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள். HSK 3 பாடத்திட்டத்தில், என்ன நடந்தது என்று சொல்ல, ஒரு முடிவை விளக்க அல்லது ஆலோசனை வழங்க, உங்களுக்கு ஏற்கனவே புரியும் வாக்கியங்களைப் பயன்படுத்துவீர்கள். ஆங்கிலத்தில் உள்ள விளக்கங்கள், கருத்துக்கள் எவ்வாறு ஒன்றிணைகின்றன என்பதைப் பார்க்கவும், அவற்றை உங்கள் சொந்த வார்த்தைகளில் கூறவும் உதவுகின்றன.
ஒரு கருத்திலிருந்து அடுத்ததற்கு
“பிறந்தநாள்” என்று பொருள்படும் 生日 (shēngrì) என்ற வார்த்தையை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கலாம். இப்போது முழு வாக்கியத்தையும் படியுங்கள்: 今天是他的生日,所以我们买了一个蛋糕 (“இன்று அவனுக்குப் பிறந்தநாள், அதனால் நாங்கள் ஒரு கேக் வாங்கினோம்”). "ஆகவே" என்று பொருள்படும் 所以 (suǒyǐ) என்ற சொல்லைப் பாருங்கள். முதலில் நாம் காரணத்தைக் கூறுகிறோம்: அது அவருடைய பிறந்தநாள். 所以-க்குப் பிறகு, நாம் என்ன செய்தோம் என்று கூறுகிறோம்: நாம் ஒரு கேக் வாங்கினோம்.
இதோ மற்றொரு உதாரணம்: 如果累了,就休息 (“நீங்கள் சோர்வாக இருந்தால், ஓய்வெடுங்கள்”). இதன் முதல் பகுதி ஒரு நிபந்தனையையும், இரண்டாவது பகுதி ஒரு ஆலோசனையையும் தருகிறது. நீங்கள் யாரிடம் இதைச் சொல்வீர்கள் என்று நினைத்து, அதை உரக்கச் சொல்லிப் பாருங்கள்.
கவனித்துத் தொடர்நிலையைப் பின்பற்றுங்கள்
ஒரு தாய்மொழி பேசுபவர் பிறந்தநாள் வாக்கியத்தைச் சொல்வதைக் கேளுங்கள். நாம் ஏன் கேக் வாங்கினோம்? மீண்டும் கேட்டு, காரணத்தையும் நாம் செய்ததையும் இணைக்கும் வார்த்தையை உங்களால் கண்டுபிடிக்க முடிகிறதா என்று பாருங்கள்.
பரிச்சயமில்லாத வார்த்தையால் நீங்கள் தொடர்நிலையை இழந்தால், அதைச் சீன அகராதியில் தேடுங்கள். அதன் பொருளைச் சரிபார்த்து, உங்கள் உச்சரிப்பிற்கு வழிகாட்ட பின்யினைப் பயன்படுத்தி, முழு வாக்கியத்தையும் மீண்டும் கேளுங்கள்.
உங்களுடைய சொந்த வாக்கியத்தை உருவாக்குங்கள்
சில நேரங்களில், பக்கத்தில் உள்ள ஒரு சொற்றொடரை நீங்கள் அடையாளம் கண்டுகொள்வீர்கள், ஆனால் அதைப் பயன்படுத்த விரும்பும்போது அது உங்கள் நினைவுக்கு வராது. அதை ஒரு ஃபிளாஷ்கார்டு தொகுப்பில் சேர்த்து, காலப்போக்கில் இடைவெளி விட்டு மீண்டும் மீண்டும் பயிற்சி செய்யுங்கள். இப்போது, இன்று நீங்கள் செய்த ஒரு செயலைப் பற்றி யோசியுங்கள். பிறந்தநாள் வாக்கியத்தை ஒரு மாதிரியாகப் பயன்படுத்துங்கள்: முதலில் காரணத்தைக் கூறுங்கள், பின்னர் 所以 (நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்) என்பதைத் தொடர்ந்து சேர்க்கவும்.
ஒரு எழுத்தை மற்றொன்றிலிருந்து வேறுபடுத்துவது உங்களுக்குக் கடினமாக இருந்தால், அதன் எழுதும் வரிசையைப் பார்த்து, நீங்களே அதை எழுத முயற்சி செய்யுங்கள். பிறகு, அந்த வாக்கியத்தில் அதை உங்களால் கண்டுபிடிக்க முடிகிறதா என்று பாருங்கள்.
நீங்கள் விட்ட இடத்திலிருந்து தொடருங்கள்
அடுத்த பாடப்பிரிவுக்குச் செல்லுங்கள் அல்லது சில நிமிடங்கள் மீள்பார்வை செய்யுங்கள். தினசரிப் பயிற்சி, அடுத்து எதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்பதை உங்களுக்கு உணர்த்தும். உங்கள் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணித்து, தொடர்ச்சியாக எத்தனை நாட்கள் படித்தீர்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.
HSK 3-க்குத் தயாராகுங்கள்
நீங்கள் HSK 3 தேர்வுக்குத் தயாராகிறீர்கள் என்றால், இந்த நிலைக்குரிய சொற்களஞ்சியம், வாக்கியங்கள் மற்றும் பயிற்சிகளைப் பயன்படுத்திப் பயிற்சி செய்யுங்கள். ஒரு வாக்கியத்தைப் படிக்கும்போதோ அல்லது கேட்கும்போதோ அதன் முழுப் பொருளையும் நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்களா என்று சரிபார்க்கவும், பின்னர் உங்களுக்குக் கடினமாகத் தோன்றும் பகுதிகளை மீண்டும் பயிற்சி செய்யவும்.
தொடங்குங்கள்
Chinesimple செயலியில் பிறந்தநாள் வாக்கியத்தை முயற்சி செய்யுங்கள். அதைக் கேட்டு, இரண்டு கருத்துக்களையும் இணைக்கும் வார்த்தையைக் கண்டுபிடித்து, பின்னர் மீள்பார்வை செய்ய அதைச் சேமித்துக்கொள்ளுங்கள். இவை அனைத்தையும் ஒரே செயலியில் நீங்கள் செய்யலாம்.
என்ன நடந்தது என்று கூறி, அதற்கான காரணத்தை விளக்கி, மேலும் விவரங்களை சீன மொழியில் தரவும்.
புதுப்பிக்கப்பட்டது:
4 நவ., 2026