Learn Chinese Chinesimple HSK4

சீன மொழியில் “முக்கியமானது” என்று எப்படிச் சொல்வது என்று உங்களுக்குத் தெரியும். “உங்கள் கருத்து எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது” என்று ஒருவரிடம் எப்படிச் சொல்வீர்கள்?

சீன மொழியைக் கற்பதற்கான கான்ஜி பள்ளியின் செயலியான சைனிசிம்பிள் (Chinesimple) மூலம் உங்கள் மாண்டரின் மொழித் திறனை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள். HSK 4 பாடத்திட்டத்தில், உங்கள் பார்வையை வெளிப்படுத்தவும், மற்றவரின் பார்வையைப் புரிந்துகொள்ளவும், உங்களுக்கு எது முக்கியம் என்பதை விளக்கவும் நீங்கள் பயிற்சி செய்வீர்கள். நீங்கள் சொல்ல விரும்புவதற்குச் சரியான வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுக்க, ஆங்கிலத்தில் உள்ள விளக்கங்கள் உங்களுக்கு உதவுகின்றன.

ஒரு பரிச்சயமான சொல், ஒரு கண்ணோட்ட மாற்றம்

“முக்கியமானது” என்று பொருள்படும் 重要 (zhòngyào) என்பதை நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கலாம். இப்போது 你的意见对我们很重要 (“உங்கள் கருத்து எங்களுக்கு மிகவும் முக்கியமானது”) என்பதைப் படியுங்கள். “எங்களுக்கு” ​​என்று பொருள்படும் 对我们 என்பதைக் கவனியுங்கள். பேசுபவர், உங்கள் கருத்து அவர்கள் சார்ந்த குழுவிற்கு முக்கியமானது என்று கூறுகிறார். “உங்கள் கருத்து எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது” என்று சொல்வதற்கு நீங்கள் எதை மாற்றுவீர்கள்?

இதோ மற்றொரு உதாரணம்: 他一直坚持自己的看法 (“அவர் எப்போதும் தன் சொந்தக் கருத்துக்களில் உறுதியாக நின்றிருக்கிறார்”). இந்த முறை, நீங்கள் வேறொருவரின் நிலைப்பாட்டை விவரிக்கிறீர்கள். இரண்டு வாக்கியங்களையும் சத்தமாகப் படித்து, ஒவ்வொன்றையும் நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய ஒரு சூழ்நிலையைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

கவனியுங்கள்: அது யாருடைய கருத்து?

ஒரு தாய்மொழி பேசுபவர் முதல் வாக்கியத்தைச் சொல்வதைக் கேளுங்கள். அது யாருடைய கருத்து? அது யாருக்கு முக்கியமானது? மீண்டும் கேட்டு, உரையைப் பார்க்காமல் 你的 (“உங்கள்”) மற்றும் 对我们 (“எங்களுக்கு”) ஆகியவற்றை உங்களால் கண்டறிய முடிகிறதா என்று பாருங்கள்.

ஒரு வார்த்தை குறித்து உங்களுக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை என்றால், அதை சீன அகராதியில் தேடிப் பாருங்கள். அது எவ்வாறு உச்சரிக்கப்படுகிறது என்பதைக் கேளுங்கள், பின்யினை ஒரு வழிகாட்டியாகப் பயன்படுத்துங்கள், மேலும் முழு வாக்கியத்தையும் மீண்டும் கேட்பதற்கு முன்பு ஒரு உதாரணத்தைப் படியுங்கள்.

வாக்கியத்தை உங்களுக்கேற்றவாறு மாற்றுங்கள்

நீங்கள் யாருடைய கருத்தை மதிக்கிறீர்களோ, அவரைப் பற்றி நினைத்துப் பாருங்கள். 对我们 என்பதை 对我 (“எனக்கு”) என மாற்றி, அந்த நபரின் கருத்து உங்களுக்கு எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை அவரிடம் கூறுவது போல அந்த வாக்கியத்தை உரக்கச் சொல்லுங்கள்.

சில வார்த்தைகளைப் படிக்கும்போது எளிதாக அடையாளம் கண்டுகொள்ளலாம், ஆனால் அவற்றை நீங்களே பயன்படுத்துவது கடினம். அந்த வார்த்தைகளை உங்கள் ஃபிளாஷ்கார்டு தொகுப்பில் சேர்க்கவும். இடைவெளி விட்டு மீண்டும் மீண்டும் பயிற்சி செய்வது, காலப்போக்கில் அவற்றை மீண்டும் நினைவுகூர உதவுகிறது. நீங்கள் இரண்டு எழுத்துக்களைக் குழப்பிக் கொண்டால், அவற்றில் ஒன்றின் எழுதும் வரிசையைப் பார்த்து, அதை எழுத முயற்சி செய்து, வாக்கியத்தில் மீண்டும் அதைக் கண்டறியவும்.

நீங்கள் விட்ட இடத்திலிருந்து தொடருங்கள்

அடுத்த பாடப்பிரிவுக்குச் செல்லுங்கள் அல்லது சில நிமிடங்கள் மீள்பார்வை செய்யுங்கள். தினசரிப் பயிற்சி, அடுத்து எதில் கவனம் செலுத்த வேண்டும் என்பதைப் பரிந்துரைக்கும். உங்கள் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணித்து, தொடர்ச்சியாக எத்தனை நாட்கள் படித்தீர்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

HSK 4-க்குத் தயாராகுங்கள்

HSK 4 தேர்வை எழுதத் திட்டமிட்டுள்ளீர்களா? இந்த மட்டத்திலான சொற்களஞ்சியம், வாக்கியங்கள் மற்றும் பயிற்சிகளைக் கொண்டு பயிற்சி செய்யுங்கள். கொடுக்கப்பட்டுள்ள இரண்டு வாக்கியங்களில் ஒவ்வொன்றையும் படியுங்கள் அல்லது கேளுங்கள். அது யாருடைய கருத்து, மேலும் அந்த வாக்கியம் அதைப் பற்றி என்ன சொல்கிறது?

தொடங்குங்கள்

Chinesimple செயலியில் கருத்துகள் பற்றிய வாக்கியத்தை முயற்சித்துப் பாருங்கள். அதைக் கேட்டு, “எங்களைப் பொறுத்தவரை” என்ற பொருளைத் தரும் சொற்றொடரைத் தேர்ந்தெடுங்கள், பின்னர் அகராதியில் ஒரு சொல்லைத் தேடி, அதை பின்னர் மீள்பார்வை செய்யச் சேமித்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் இவை அனைத்தையும் ஒரே செயலியில் செய்யலாம்.