เรียนจีน Chinesimple HSK3

คุณรู้แล้วว่า “วันเกิด” ภาษาจีนพูดว่าอะไร แล้วถ้าจะบอกว่า “วันนี้เป็นวันเกิดของเขา พวกเราเลยซื้อเค้กมาหนึ่งก้อน” จะพูดอย่างไร?

เรียนภาษาจีนกลางต่อกับ Chinesimple แอปจาก Khanji School ในคอร์ส HSK 3 คุณจะได้ต่อยอดจากประโยคที่เข้าใจอยู่แล้ว ฝึกเล่าว่าเกิดอะไรขึ้น อธิบายเหตุผลที่ตัดสินใจ หรือให้คำแนะนำ คำอธิบายภาษาไทยช่วยให้เห็นว่าแต่ละใจความเกี่ยวข้องกันอย่างไร แล้วลองเรียบเรียงเป็นคำพูดของตัวเอง

จากใจความหนึ่งสู่อีกใจความ

คุณอาจจำคำว่า 生日 (shēngrì) ได้ว่าหมายถึง “วันเกิด” ลองอ่านประโยคเต็ม: 今天是他的生日，所以我们买了一个蛋糕 (“วันนี้เป็นวันเกิดของเขา พวกเราเลยซื้อเค้กมาหนึ่งก้อน”) สังเกตคำว่า 所以 (suǒyǐ) ซึ่งในประโยคนี้ตรงกับคำว่า “เลย” ส่วนแรกบอกเหตุผลว่าวันนี้เป็นวันเกิดของเขา ส่วนที่ตามหลัง 所以 บอกสิ่งที่พวกเราทำ นั่นคือซื้อเค้กมาหนึ่งก้อน

อีกตัวอย่างคือ 如果累了，就休息 (“ถ้าเหนื่อยก็พักเถอะ”) ส่วนแรกบอกเงื่อนไข ส่วนที่สองให้คำแนะนำ ลองนึกถึงคนที่คุณอยากพูดประโยคนี้ด้วย แล้วพูดออกเสียงดู

ฟังให้เข้าใจว่าแต่ละใจความเชื่อมกันอย่างไร

ฟังเจ้าของภาษาอ่านประโยคเรื่องวันเกิด จากที่ได้ยิน ทำไมพวกเขาถึงซื้อเค้ก? ลองฟังอีกครั้งแล้วจับคำที่เชื่อมเหตุผลกับสิ่งที่พวกเขาทำ

ถ้าเจอคำที่ไม่รู้จักจนฟังต่อไม่เข้าใจ ให้เปิดพจนานุกรมภาษาจีนดูความหมาย อ่านพินอินเพื่อช่วยออกเสียง แล้วกลับไปฟังประโยคเต็มอีกครั้ง

ลองแต่งประโยคของคุณเอง

บางคำพออ่านก็จำได้ แต่พอจะพูดกลับนึกไม่ออก เพิ่มคำนั้นลงในชุดแฟลชการ์ดของคุณ แล้วกลับมาทบทวนแบบเว้นระยะ ลองนึกถึงสิ่งหนึ่งที่คุณทำวันนี้ แล้วใช้ประโยคเรื่องวันเกิดเป็นตัวอย่าง เริ่มจากบอกเหตุผลเป็นภาษาจีน ตามด้วย 所以 แล้วจึงเล่าว่าคุณทำอะไร

ถ้ามักสับสนระหว่างตัวอักษรจีนสองตัว ให้เลือกมาหนึ่งตัว สังเกตลำดับขีดแล้วลองเขียนตาม จากนั้นกลับไปหาตัวอักษรนั้นในประโยค

เรียนต่อจากจุดเดิม

เรียนส่วนถัดไปของคอร์สหรือใช้เวลาสักครู่ทบทวน แบบฝึกประจำวันช่วยแนะนำว่าควรฝึกอะไรต่อ คุณดูความคืบหน้าและจำนวนวันที่เรียนติดต่อกันได้

เตรียมสอบ HSK 3

ถ้ากำลังเตรียมสอบ HSK 3 ลองทบทวนคำศัพท์ อ่านประโยค และทำแบบฝึกหัดระดับนี้ เช็กว่าคุณเข้าใจความหมายของทั้งประโยคไหม ทั้งตอนอ่านและตอนฟัง แล้วกลับไปฝึกส่วนที่ยังไม่คล่อง

ลองด้วยตัวเอง

ลองฟังประโยคเรื่องวันเกิดใน Chinesimple หาคำที่เชื่อมสองใจความเข้าด้วยกัน แล้วบันทึกคำนั้นไว้ทบทวนภายหลัง ทั้งหมดนี้ทำได้ในแอปเดียว