Gravity - Language Immersion

**ПРО ЦЕЙ ДОДАТОК**
◆ Вивчайте японську мову за допомогою подкастів, відео та пісень, які ви дійсно хочете чути, — і мови, яку ви бачите у повсякденному житті.
◆ Gravity — це персоналізований додаток для вивчення японської мови, побудований на основі справжніх носіїв мови. Відтворюйте з кураторської бібліотеки транскрибованих японських подкастів, стрімів, пісень та відео YouTube, слідкуйте за словом за допомогою синхронізованих транскриптів та торкайтеся будь-якого слова, щоб перетворити його на картку — оригінальний момент, з якого воно походить, залишається прикріпленим, тому ви завжди пам’ятаєте, де ви його вивчили.
◆ Віддаєте перевагу навчанню у навколишнього світу? Фотографуйте меню, вивіски, мангу, субтитри або повсякденний японський текст і черпайте словниковий запас безпосередньо з нього.
◆ Незалежно від того, чи готуєтеся ви до подорожі, навчаєтесь за кордоном, живете в Японії чи просто занурюєтеся в аніме, музику та медіа, Gravity допомагає вам розвинути впевненість через реальний контекст, а не загальні уроки з підручників.

**ЧОМУ ВАРТО ОБРАТИ GRAVITY?**
→ Навчайтеся на справжніх носіях японської мови: кураторська бібліотека японських подкастів, стрімів, пісень та відео рівня N5–N1, щоб ви завжди розуміли достатньо.
→ Синхронізовані зі словами транскрипти: слідкуйте за відтворенням аудіо слово за словом — торкніться будь-чого, що ви не знаєте, щоб миттєво зберегти це.
→ Картки одним дотиком: перетворіть будь-яке слово з медіа, фотографій або скріншотів на навчальний матеріал одним дотиком — без налаштування.
→ Контекст, який запам’ятовується: кожне збережене слово зберігає оригінальний уривок, речення або зображення, з якого воно взято, тому ви переглядаєте його в момент його появи.
→ Персоналізоване навчання: ваші уроки побудовані навколо японської мови, яку ви насправді слухаєте, дивитеся та зустрічаєте щодня.
→ Розумна система повторення: інтервальне повторення спочатку виводить найкорисніші та найчастіше зустрічаються слова.
→ Захоплення реального світу: витягуйте словниковий запас з меню, вивісок, манги, субтитрів, розмов та скріншотів, коли ви офлайн або поза домом.
→ Щоденні плани навчання: керовані навчальні сесії, адаптовані до вашого прогресу та цілей.

**ЩО ВИ НАВЧИТЕСЯ**
◆ Справжня розмовна японська мова з подкастів, стрімів, пісень та відео — так, як насправді розмовляють носії мови.
◆ Практика аудіювання та читання за допомогою синхронізованих текстів, вивісок, меню, субтитрів та медіа.
◆ Словник та фрази з реального світу, що використовуються в повсякденних ситуаціях.
◆ Загальні вирази для подорожей, ресторанів, покупок, школи та розмов.
◆ Персоналізований словник на основі ваших інтересів, захоплень та оточення.
◆ Японська мова, з якою ви дійсно зіткнетеся, а не просто приклади з підручників.

**ДЛЯ КОГО**
→ Шанувальники аніме, манги, J-pop та подкастів, які хочуть навчатися на тому, що вони вже люблять.
→ Мандрівники, які готуються до поїздок до Японії.
→ Іноземні студенти та студенти за обміном.
→ Іммігранти та мандрівники, які працюють та відпочивають.
→ Зайняті учні, які хочуть щоденного занурення в світ без тертя.
→ Усі, хто хоче дотримуватися послідовності, не використовуючи перевантажені колоди карток.

**ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ**
1. Відтворіть щось із бібліотеки — подкаст, пісню, трансляцію чи відео — і слідкуйте за синхронізованою зі словами транскрипцією.
2. Натисніть будь-яке слово, яке ви хочете вивчити (або зробіть фотографію / завантажте скріншот японського тексту).
3. Gravity автоматично створює персоналізовані картки та плани навчання з доданим оригінальним контекстом.
4. Щодня переглядайте матеріал та відстежуйте свій прогрес з часом.

Чим більше японської мови ви слухаєте, дивитеся та стикаєтеся з нею, тим розумнішим стає ваш навчальний процес.

**Почніть вивчати японську мову природним шляхом**

Gravity допомагає вам навчатися через медіа та навколишній світ, роблячи японську мову більш практичною, особистою та пов’язаною з вашим повсякденним життям.

**GRAVITY У РАННЬОМУ ДОСТУПІ.**
Будь-які помилки, проблеми чи відгуки можна надіслати на адресу support@learngravity.com.