Learn Chinese Chinesimple HSK3

Ви знаєте, як сказати «день народження» китайською. Як би ви сказали: «У нього сьогодні день народження, тому ми купили торт»?

Поглибте свою мандаринську мову за допомогою Chinesimple, програми Khanji School для вивчення китайської мови. На курсі HSK 3 ви використовуватимете речення, які вже розумієте, щоб розповісти, що сталося, пояснити рішення або дати пораду. Пояснення англійською мовою допоможуть вам побачити, як ідеї поєднуються, і висловити їх своїми словами.

ВІД ОДНІЄЇ ІДЕЇ ДО НАСТУПНОЇ

Ви, можливо, вже впізнаєте 生日 (shēngrì), що означає «день народження». Тепер прочитайте все речення: 今天是他的生日，所以我们买了一个蛋糕 («У нього сьогодні день народження, тому ми купили торт»). Подивіться на 所以 (suǒyǐ), що означає «тому». Спочатку ми називаємо причину: у нього день народження. Після 所以 ми кажемо, що ми зробили: ми купили торт.

Ось ще один приклад: 如果累了，就休息 («Якщо ви втомилися, відпочиньте»). Перша частина визначає умову, а друга дає пораду. Подумайте, кому ви могли б це сказати, і спробуйте сказати це вголос.

СЛУХАЙТЕ ТА СЛІДКУЙТЕ ЗА НИТКОЮ РЕЧЕННЯ

Послухайте, як носій мови промовляє речення про день народження. Чому ми купили торт? Послухайте ще раз і спробуйте вибрати слово, яке пов’язує причину з тим, що ми зробили.

Якщо ви втратили нитку через незнайоме слово, знайдіть його в китайському словнику. Перевірте його значення, використовуйте піньїнь для керування вимовою та прослухайте все речення ще раз.

СКЛАДІТЬ ВЛАСНЕ РЕЧЕННЯ

Іноді ви впізнаєте вираз на сторінці, але він не спадає вам на думку, коли ви захочете його використати. Додайте його до колоди карток і повертайтеся до нього з часом, повторюючи його з інтервалами. Тепер подумайте про те, що ви робили сьогодні. Використовуйте речення про день народження як модель: спочатку назвіть причину, потім додайте 所以, а потім те, що ви робили.

Якщо вам важко відрізнити один символ від іншого, подивіться на порядок його штрихів і спробуйте написати його самостійно. Потім подивіться, чи зможете ви знайти його в реченні.

ПРОВОДЬТЕ З МОГО МІСЦЯ, ДЛЯ КОГДА ЗУПИНИЛИСЯ

Переходьте до наступного модуля курсу або витратьте кілька хвилин на повторення. Щоденна практика підказує, над чим працювати далі. Ви можете відстежувати свій прогрес і бачити, скільки днів поспіль ви вивчали.

ПІДГОТУЙТЕСЬ ДО HSK 3

Якщо ви готуєтеся до іспиту HSK 3, практикуйтеся зі словниковим запасом, реченнями та вправами на цьому рівні. Перевірте, чи повністю ви розумієте значення речення, коли читаєте або слухаєте його, а потім перегляньте ті частини, які вам здалися складними.

ПОЧАТИ

Спробуйте прочитати речення про день народження простою китайською мовою. Прослухайте його, знайдіть слово, яке пов’язує дві ідеї, і збережіть його для подальшого перегляду. Ви можете зробити все це в одному додатку.