Trancy - AI雙語字幕 & 影子跟讀

應用程式內購
內容分級
PEGI 3
5萬+
次下載
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片
螢幕截圖圖片

關於這個應用程式

Trancy 是一款以真實語境為基礎的 AI 語言學習 App。用你喜歡的 YouTube 影片和 Podcast 當作學習素材,在真實情境中累積單字、訓練聽力、開口表達。

脫離語境的單字很難記住。在 Trancy,你在影片中查過、收藏的單字和句子,會累積成你的專屬語料庫:之後在影片和 Podcast 裡再次出現時會自動標示;複習單字卡時,例句就是你當初收藏的原句。在不同情境中反覆遇到,自然記得更牢。

✨ 專屬語料庫
• 收藏的單字會在之後的影片和 Podcast 中自動標示,在新語境中反覆鞏固
• 單字卡例句來自你收藏的句子,複習時回到真實情境
• 跟讀評測未達標的句子自動加入錯題本,方便針對練習

🎬 YouTube AI 雙語字幕
• 任何 YouTube 影片都能顯示雙語字幕,原文與譯文逐句對照
• AI 語音辨識產生精準字幕,沒有字幕的影片也能學
• AI 影片摘要,快速掌握影片重點

🎧 Podcast 雙語學習
• AI 自動產生 Podcast 字幕與翻譯,邊聽邊看
• 支援背景播放、定時關閉、播放清單,通勤路上隨時學

📖 點字即查
• 點選任何單字,查看釋義、發音和例句
• AI 講解單字用法與句子文法,理解道地表達
• 單字與好句一鍵收藏

👂 逐句精聽
• 逐句播放,支援盲聽、單句循環、變速播放
• 先聽後看,有系統地提升聽力

🗣️ 跟讀練習與口說評測
• 跟著原聲逐句跟讀,AI 從準確度、流暢度、完整度等面向逐字評分
• AI 情境對話,涵蓋旅遊、職場、校園等真實情境,隨時開口練習

🃏 科學記憶
• 採用新一代間隔重複演算法,在遺忘前提醒你複習
• 內建雅思、托福、TOPIK 等考試單字書,助你備考

📊 學習資料
• 每日目標、連續打卡、學習時數統計,學習進度一目了然

📱 更多特色
• 支援平板與摺疊機,大螢幕左右分欄
• 支援深色模式
• 支援 11 種學習語言、18 種母語
• 搭配 Chrome 擴充功能,在電腦上瀏覽網頁、看影片也能雙語學習

❓ 聯絡我們:https://www.trancy.org/chat
📜 服務條款:https://manual.trancy.org/en/legal/terms-of-service
🔐 隱私權政策:https://manual.trancy.org/en/legal/privacy-policy
在真實語境中學外語:AI 雙語字幕、跟讀練習、口說評測,用你喜歡的 YouTube 影片和 Podcast 打造專屬語料庫
更新日期
2026年11月5日

資料安全性

想確保安全,就從瞭解開發人員如何收集與分享資料開始!根據你的使用情形、所在地區及年齡,資料的隱私權和安全性措施可能會有所不同。這項資訊由開發人員提供,可能會隨時間更新。
  • 不會與第三方分享資料
    進一步瞭解開發人員如何聲明資料分享事宜
  • 不會收集任何資料
    進一步瞭解開發人員如何聲明資料收集事宜
  • 資料在傳輸時會加密
  • 你可以要求系統刪除資料

新功能

- 網頁和瀏覽器擴充功能裡的影片連結,可以直接在 App 裡開啟
- 全新 Trancy,從零重寫,煥新 Material 設計
- 支援 Podcast 學習:逐字稿、翻譯,播放時字幕自動跟隨
- 精聽、跟讀和 AI 發音評分,同時練聽力和口說
- 閃卡、單字本和 AI Talk,幫你記單字、練對話
- 支援平板和摺疊機,大螢幕左右兩欄更好用
- 改善訂閱購買與回復的可靠性。
- 修正問題,提升穩定性。