Funda igama ngalinye kanye nomusho elihlala kuwo. Amakhadi emisho aletha imisho eyisibonelo yangempela evela ku-Tatoeba, iqoqo lemisho elisebenzisa izilimi eziningi, kanye nokuhumusha olimini lwakho, futhi uwafunda ngamakhadi okuphindaphinda anezikhala, izivivinyo ze-cloze kanye nombhalo-kuya-enkulumweni. Izilimi ezingu-62, noma yiziphi izibhangqa, futhi azikho izikhala emishweni, ezibhangqa noma ukubuyekezwa kwansuku zonke.
NGUBANI
• Uyazi igama ohlwini kodwa ulilahle emshweni wangempela
• Ufuna ukufunda ukuthi igama lisetshenziswa kanjani, hhayi nje ukuthi lisho ukuthini
• Ufuna ukugcina imisho ekilasini, ezincwadini zokufunda noma ekuhambeni
ISEBENZA NJANI
Khetha ulimi lwakho, olufundayo, izinga kanye nemisho emisha emingaki okufanele uyiqale usuku ngalunye. Imisho yokuqala ifika ngokuzenzakalelayo, futhi isikrini sasekhaya sibonisa ukuthi yini okufanele ilandelwe namuhla nokuthi kuthatha isikhathi esingakanani. Inkinobho ethi "+" ingeza inqwaba, usesho ngegama, ikuvumela ukuthi ubhale eyakho noma ungenise i-CSV.
IZICI EZIYINHLOKO
Imisho yangempela evela ku-Tatoeba
Kusetshenziswa izinguqulo ezenziwe ngqo kusukela kokwasekuqaleni, ngakho-ke incazelo ayishintshi. Imisho engavunyelwe nengenamnikazi ayishiywanga. Khetha i-Starter kuya ku-Advanced, noma izikhulumi zomdabu kuphela. Engeza inqwaba ngokuthepha okukodwa noma vumela uhlelo lokusebenza lugcwalise uma uphelelwa amandla.
Noma yiliphi inani lamapheya olimi
Shintsha amapheya kusuka esikrinini sasekhaya; ngalinye libonisa cishe ukuthi imisho emingaki i-Tatoeba enayo.
Sesha ngegama
Sesha i-Tatoeba igama, qhathanisa imisho eliyisebenzisayo bese uyingeza ngayinye noma yonke ngesikhathi esisodwa. "Ungaphinde ubonise" kugcina umusho ungaphandle unomphela.
Thepha noma yiliphi igama
Lizwe, libheke kusichazamazwi noma uthole eminye imisho nalo. Lenze igama eligxile kulo ukuze uligqamise bese ulifihla ezivivinyweni ezivaliwe.
Amakhadi okuphindaphinda anezikhala
Buyekeza kuphela okufanele. Phendula Futhi, Kunzima, Kuhle noma Kulula; inkinobho ngayinye ikhombisa ukuthi ikhadi libuya nini. Funda umusho → incazelo, incazelo → umusho noma uxube, susa ukuthepha okungafanele, setha imisho emisha ngosuku, yeka imisho eqondiwe bese ubona izinsuku eziyi-7 ezilandelayo.
Vala bese uzijwayeza
Khetha igama elifihliwe lokugxila ezinqumweni ezine. Zijwayeze ukuzijwayeza kaningi ngendlela othanda ngayo ngaphandle kokushintsha ishejuli yakho.
Inkulumo, i-furigana kanye ne-pinyin
Izwi ledivayisi yakho lifunda imisho ngesivinini esingu-0.5× kuya ku-1.5×. IsiJapane singabonisa i-furigana, isiShayina singabonisa i-pinyin.
Imisho yakho
Engeza imisho ngokuhumusha namanothi. Bhala ukuhumusha ngokuhumusha kudivayisi; umbhalo wakho awuphumi efonini (cishe u-30 MB wedatha yolimi uyalandwa ekusetshenzisweni kokuqala). Ukungenisa kwe-CSV kufunda ukuthunyelwa kombhalo we-Anki kanye namafayela emisho ye-Tatoeba.
Hlela
Ama-Decks, amathegi, amanothi nezintandokazi. Sesha, hlunga, hlela, fihla imisho efundiwe bese ucindezela isikhathi eside ukuze usebenze kokuningi ngesikhathi esisodwa.
Izibalo
Imigqa, amashadi, ikhalenda, inqubekela phambili ngedekhi ngayinye, amagama avamile kanye nemisho yakho enzima kakhulu.
Izikhumbuzi kanye newijethi
Isikhumbuzi sokubuyekeza (kuphela uma kushiywe ukubuyekezwa), umusho wasekuseni wosuku kanye newijethi yomusho wosuku.
Amakhredithi kuyo yonke imisho
Umusho ngamunye ubonisa inombolo yawo yeTatoeba, umnikazi kanye nelayisensi, futhi uvula kuTatoeba. Imisho ehleliwe imakwe.
Isipele
Isipele esenziwe ngesandla kanye nesipele esizenzakalelayo sansuku zonke kufolda oyikhethayo. Ukubuyiselwa kungahlehliswa. Futhi ukuthekelisa i-CSV, izingqikithi ezikhanyayo nezimnyama, ukuvimba isithombe-skrini kanye nezakhiwo zethebhulethi.
I-PREMIUM — UKUTHENGWA NGESIKHATHI ESINYE
Inkokhelo eyodwa ivula lokhu unomphela. Akuyona into ebhaliselwe.
• I-cloze ethayishiwe, ukulalela, ukuhleleka kwamagama kanye nokuzijwayeza kokubiza
• Imodi yokulalela: imisho engenazandla kanye nokuhumusha, kanye nokuphindaphinda kokufiphaza
• Ukukhetha okuhlakaniphile: imisho enegama elilodwa noma amabili amasha kuqala
• Iwijethi yesikrini sasekhaya se-Flip-card
• Ukuthumela i-Anki kanye ne-PDF
• Izindikimba zombala kanye nokukhiya kohlelo lokusebenza
Ukwengeza imisho, ukubuyekezwa kwamakhadi, i-cloze enezinketho eziningi, inkulumo, izibalo kanye nesipele kuhlala kumahhala ngaphandle kwemingcele, futhi izici zamahhala ngeke zithuthele ku-Premium. Uma ukuthenga kubuyiselwa imali, imisho namarekhodi akho ayahlala.
UBUMFIHLO
Akudingeki i-akhawunti. Kuthunyelwa izilimi, izinga kanye negama lakho lokusesha kuphela eTatoeba.
Imisho ivela eTatoeba (tatoeba.org) ngaphansi kwe-CC BY 2.0 FR (ezinye i-CC0).
Funda amagama ngaphakathi kwemisho yangempela yeTatoeba ngokuphindaphinda okunezikhala, i-cloze, umsindo
Kubuyekezwe ngo-
Nov 10, 2026