Trancy is an AI language-learning app built around real context. Learn from the YouTube videos and podcasts you already love — pick up vocabulary, train your ear, and start speaking through real conversations, not textbook drills.

Words stick when you meet them in context. Every word you look up and every sentence you save builds your own personal corpus. When a saved word shows up in your next video or podcast, Trancy highlights it automatically. And when you review with flashcards, the example sentence is the one you saved yourself. Meet the same words again and again, in different scenes, until they become yours.

✨ Your Personal Corpus
• Saved words are highlighted in future videos and podcasts, so you keep meeting them in new contexts
• Flashcard examples come from sentences you saved — every review brings back the original scene
• Sentences that score low in shadowing go straight to your Mistakes list for focused practice

🎬 AI Bilingual Subtitles for YouTube
• Original and translation side by side, sentence by sentence, on any YouTube video
• AI speech recognition generates accurate subtitles — even for videos without captions
• AI summaries give you the key points of a video at a glance

🎧 Bilingual Podcasts
• AI transcribes and translates podcasts automatically, so you can read along as you listen
• Background playback, sleep timer and queue — learn on your commute or any spare moment

📖 Tap Any Word
• Tap a word to see its meaning, pronunciation and examples instantly
• AI explains usage and grammar in plain language, so you learn how natives really say it
• Save words and phrases with a single tap

👂 Intensive Listening
• Play one sentence at a time: hide subtitles, loop, and adjust the speed
• Listen first, then check the subtitles — build real listening skills

🗣️ Shadowing & Pronunciation Scoring
• Shadow native audio line by line; AI scores every word for accuracy, fluency and completeness
• AI Talk: practice speaking anytime in real-life scenarios — travel, work, school and more

🃏 Smarter Memorization
• A modern spaced-repetition algorithm reminds you to review right before you'd forget
• Exam wordbooks for IELTS, TOEFL, TOPIK and more

📊 Learning Stats
• Daily goals, streaks and study time, all at a glance

📱 More Features
• Built for tablets and foldables, with side-by-side layouts on large screens
• Dark mode
• 11 languages to learn, 18 native languages supported
• Chrome extension: learn from web pages and videos with bilingual subtitles on your computer too

❓ Contact us: https://www.trancy.org/chat
📜 Terms of Service: https://manual.trancy.org/en/legal/terms-of-service
🔐 Privacy Policy: https://manual.trancy.org/en/legal/privacy-policy