Lobo em pele de cordeiro: quem traiu o Departamento 17?

O detetive Gomez encontra Tony ao lado de um banqueiro ferido, e todas as pistas apontam para o parceiro. Mas quem está mesmo sequestrando pessoas ricas às vésperas de grandes negócios? Entre na mina com os detetives, resgate os reféns, decifre uma correspondência secreta e desmascare o traidor do Departamento 17. Nada é o que parece: resolva o caso e descubra de que lado Tony realmente está!