تعلم الصينية Chinesimple YCT4

ستُقام مباراة كرة قدم في مدرستك. كيف تخبر زملاءك بالصينية في أي يوم ستلعبون؟ وكيف تسألهم من يريد أن يشارك؟

دورة YCT 4 في Chinesimple، تطبيق Khanji School لتعلّم الصينية المندرينية، تناسب الأطفال واليافعين الذين يفهمون جملًا صينية بسيطة. في هذه الدورة الأخيرة من سلسلة YCT التي نقدّمها، ستستمع إلى إعلان عن مباراة وسؤال عن المشاركة. ثم تستخدم الجملتين لتنظّم مباراة مع زملائك في الصف. وتساعدك الشروحات بالعربية على فهم ما تسمعه.

ماذا سيحدث يوم الجمعة القادم؟

استمع إلى 下星期五我们一起踢一场足球比赛 («نلعب جميعًا مباراة كرة القدم يوم الجمعة القادم»). لعلّك تتذكّر 踢足球 من دورة YCT 3. معناها «لعب كرة القدم»، ومنها تعرف الرياضة المقصودة. انتبه هذه المرة إلى كلمة 比赛 (bǐsài) في آخر الجملة. معناها هنا «مباراة».

تخيّل أنك ستحدّد موعد المباراة على تقويم الصف. عرفت أي رياضة ستلعبون، فأي يوم ستضع حوله دائرة؟ استمع إلى بداية الجملة مرة أخرى. تعني 下星期五 «يوم الجمعة من الأسبوع المقبل».

من يريد أن يشارك؟

استمع الآن إلى 谁想参加乒乓球比赛？ («هل يريد أحد المشاركة في بطولة لتنس الطاولة؟»). هل سمعت كلمة 比赛 مرة أخرى في نهاية الجملة؟ الحديث هذه المرة عن بطولة لتنس الطاولة. أمّا 谁想参加 في بداية السؤال فتعني «من يريد أن يشارك؟». جرّب أن تطرح السؤال كاملًا بصوت مسموع كأنك تخاطب زملاءك في الصف.

الآن دورك لتعلن عن مباراة كرة القدم وتجد من يلعب معك. استخدم الجملة الأولى لتخبر زملاءك بموعد المباراة. ثم خذ السؤال وضع 足球 («كرة القدم») مكان 乒乓球 («تنس الطاولة»). حاول أن تطرح السؤال بنفسك قبل أن تقرأه هنا: 谁想参加足球比赛？ («من يريد أن يشارك في مباراة كرة القدم؟»). يمكنك أن تتدرّب مع شخص آخر في البيت أو في الصف. يعلن أحدكما عن المباراة ويسأل الآخر من يريد أن يلعب.

احتفظ بالكلمات التي تريد استخدامها

هل تفهم كلمة 参加 (cānjiā)، أي «المشاركة»، عندما تقرؤها، لكنها لا تخطر ببالك عندما تريد أن تسأل من سيشارك؟ ابحث عنها في قاموس الصينية، واستمع إلى نطقها وأضفها إلى مجموعة بطاقات المراجعة. عندما ترى البطاقة مرة أخرى، جرّب أن تطرح السؤال من دون النظر إلى النص.

يمكنك أيضًا أن تتدرّب على الكتابة. انظر إلى 赛، وهو الرمز الثاني في 比赛. لاحظ ترتيب رسم خطوطه وجرّب كتابته بنفسك، ثم ابحث عنه في كلتا الجملتين.

استعد لاختبار YCT 4

هل تستعد لاختبار YCT 4؟ تدرّب على كلمات هذا المستوى وجمله وتمارينه. استمع إلى المثالين مرة أخرى من دون قراءة النص. في أيّ منهما تسمع موعد المباراة؟ وفي المثال الآخر، في أي رياضة يُدعى اللاعبون إلى المشاركة؟

الآن دورك

استمع في Chinesimple إلى الجملة التي تتحدث عن يوم الجمعة القادم. تخيّل أن زملاءك أمامك. أخبرهم بالصينية بموعد المباراة واسألهم من يريد أن يلعب.