Learn Chinese Chinesimple HSK6

Може би вече знаете 称 (chēng), което означава „да нарека“ или „да назова“. Ако някой нарече победа важен момент, как бихте казали на приятел на китайски какво се е случило и какво е казал този човек за това?

С Chinesimple, приложението от училище Khanji, сте достигнали последния курс от нашата HSK серия за изучаващи мандарин. В HSK 6 ще практикувате да осмисляте прочетеното и чутото, а след това да го изразявате със свои думи. Обясненията на английски ви помагат да следите по-дълги изречения и да следите кой какво е казал.

КОЙ ГО НАРЕЧЕ ВАЖЕН ПОМЕТ?

Прочетете 他将这次夺冠称为球队历史上的一个里程碑 („Той нарече спечелването на титлата важен момент в историята на отбора“). Започнете с 这次夺冠: отборът спечели титлата. Сега потърсете 里程碑 (lǐchéngbēi), което означава „важен момент“. Обърнете внимание на 他 („той“) в началото на изречението. Той е този, който нарече победата важен момент. Ако просто кажете „Отборът спечели титлата“, коя част от посланието му бихте пропуснали?

Сравнете това с 我们这个年龄段被称为千禧世代 („Хората на нашата възраст са известни като милениали“). Тук 被称为 означава „са известни като“. Изречението ви казва как се нарича групата. Пише ли кой ги нарича така?

СЛУШАЙТЕ ДВА ПЪТИ, С РАЗЛИЧЕН ФОКУС

Чуйте как носител на езика казва изречението за отбора, без да гледа текста. Първия път чуйте какво се е случило. Чуйте отново и се съсредоточете върху това, което идва след 称为. Как описа победата?

Ако загубите нишката на 里程碑, потърсете в китайския речник. Чуйте произношението му, използвайте пинин като ориентир и прочетете пример. След това се върнете към цялото изречение и се опитайте да го обобщите на английски.

РАЗКАЖЕТЕ НА ПРИЯТЕЛ ЗА ПОБЕДАТА

Представете си, че разказвате новината на приятел. Първо, кажете на китайски, че отборът е спечелил титлата. След това добавете, че той е нарекъл победата важен момент в историята на отбора. Можете да използвате две изречения. Чуйте примера отново. Запазили ли сте и трите детайла: какво се е случило, кой го е описал и как?

Добавете изрази към тестето си с карти, ако ги разпознавате на страницата, но ви е трудно да ги използвате, когато говорите. Повторението с интервали ви помага да ги преглеждате с течение на времето. Ако объркате два знака, погледнете реда на щрихите за един от тях, напишете го сами и го намерете отново в изречението.

ПРОДЪЛЖЕТЕ ОТКЪДЕТО СТЕ СПЪЛНИЛИ

Преминете към следващия модул или отделете няколко минути за преговор. Ежедневната практика подсказва върху какво да работите по-нататък. Можете да следите напредъка си и да видите колко дни подред сте учили.

ПОДГОТОВКА ЗА HSK 6

Планирате да се явите на изпита HSK 6? Упражнявайте се с речник, изречения и упражнения от това ниво. Върнете се към двата примера. Кой от тях споменава човека, който е нарекъл победата важен етап? Кой просто ви казва как се нарича група?

ЗАПОЧНЕТЕ

Опитайте Chinesimple с изречението за победата. Ослушайте се за 称为. След това потърсете 里程碑 в речника и го запазете за следващия си преглед. Можете да направите всичко това в едно приложение.