Learn Chinese Chinesimple YCT4

В училище ще има футболен мач. Как бихте казали на съучениците си на китайски кой ден е? И как бихте попитали кой иска да играе?

Chinesimple, приложението от училище „Кханджи“, предлага курс YCT 4 за деца и младежи, които вече разбират прости изречения на мандарин. В този последен курс от нашата серия YCT ще чуете съобщение и въпрос. След това ще ги съберете, за да организирате мач със съучениците си. Обясненията са на английски.

КАКВО СЕ СЛУЧВА СЛЕДВАЩИЯ ПЕТЪК?

Чуйте 下星期五我们一起踢一场足球比赛 („Играем футболен мач заедно следващия петък“). Ако си спомняте 踢足球, „играем футбол“, от YCT 3, вече имате представа за спорта. Този път се вслушайте в края на 比赛 (bǐsài). Тук означава „мач“.

Представете си, че добавяте мача в календара на класа си. Знаете какво играете. В кой ден бихте го добавили? Чуйте отново началото. 下星期五 означава „петък следващата седмица“.

КОЙ ИСКА ДА УЧАСТВА?

Сега чуйте 谁想参加乒乓球比赛？ („Някой иска ли да участва в турнир по тенис на маса?“). Разпознавате ли 比赛 в края? Този път се отнася до състезание по тенис на маса. В началото 谁想参加 означава „кой иска да участва?“. Опитайте се да кажете целия въпрос на глас, сякаш питате класа си.

Сега е ваш ред да обявите футболния мач и да намерите играчи. Използвайте първото изречение, за да кажете кога започва мачът. След това вземете второто изречение и заменете 乒乓球 („тенис на маса“) с 足球 („футбол“). Опитайте се да зададете въпроса, преди да го прочетете тук: 谁想参加足球比赛？ („Кой иска да играе във футболния мач?“). У дома или в час единият от вас може да обяви мача, а другият може да попита кой е готов за него.

ЗАПАЗЕТЕ ДУМИТЕ, КОИТО ИСКАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ

Разпознавате ли 参加 (cānjiā), когато го четете, но ви е трудно да го запомните, когато искате да попитате кой се присъединява? Потърсете го в китайския речник, чуйте как се произнася и го добавете към тестето си карти. Следващия път, когато видите картата, опитайте да зададете въпроса, без да гледате текста.

Можете да практикувате и писане. Вижте 赛, вторият йероглиф в 比赛. Следете реда на щрихите, опитайте се да го напишете сами и след това го открийте и в двете изречения.

ПОДГОТОВКА ЗА YCT 4

Подготвяте ли се за изпита YCT 4? Упражнявайте се с речника, изреченията и упражненията за това ниво. Чуйте и двата примера отново, без да четете заедно. Кой от тях ви показва кога има мач? В другия, за кой спорт сте поканени да играете?

ЗАПОЧНЕТЕ

Чуйте изречението за следващия петък на китайски прост език. Представете си, че съучениците ви са пред вас. Обявете мача на китайски и попитайте кой иска да играе.