Fern

Fern és una bonica aplicació de flashcards per aprendre idiomes. Les paraules provenen d'on realment les trobes: el llibre que estàs llegint, un vídeo amb subtítols, una foto d'una pàgina. Tot funciona al teu dispositiu, sense compte, sense núvol i sense anuncis.

REVISIÓ INTEL·LIGENT
Un planificador FSRS recupera una paraula exactament quan la memòria comença a deixar-la anar. La secció "En risc d'oblidar" recull el que està a punt de perdre's, i "Millor moment per estudiar" assenyala l'hora en què les teves sessions funcionen millor. L'algoritme s'ajusta a partir del teu propi historial de revisions.

12 MODES D'ESTUDI
Aprendre, Flashcards, Prova, Relacionar, Escriure, Dictat, Construir una frase, Àudio, Context, Paraules difícils, Revisió ràpida, Aprofundir. El mode d'aprenentatge guia cada paraula per l'escala del domini per si sola, des del reconeixement fins a la memòria lliure.

DE LLIBRES
Un lector EPUB, FB2, TXT i SRT amb funció de tocar per traduir. Capítols, marcadors, temes de lectura, lectura en veu alta, dissenys paginats i de desplaçament, vista bilingüe amb traducció de paràgrafs. L'anàlisi intel·ligent mostra quant de text ja coneixes i quines paraules has d'aprendre primer.

DE VÍDEO
Enganxa un enllaç a un vídeo amb subtítols i les línies es converteixen en targetes amb traducció i àudio de veu real, mentre el vídeo en si es llegeix en mode karaoke.

DE FOTOS
Fes una foto i Fern reconeix el text i després ofereix les paraules desconegudes com a targetes. El reconeixement funciona fora de línia per a l'alfabet llatí.

CAPTURA RÀPIDA
Una paraula del porta-retalls, una paraula del full de compartir del sistema, un article per URL. Una targeta requereix un parell de tocs, traducció inclosa.

GRAMÀTICA A LA TARJETA
Conjugació verbal i formes nominals per a castellà, francès, alemany, italià, portuguès i rus, just al revers de la targeta.

MOTIVACIÓ
Objectius diaris amb un anell de progrés, una ratxa d'estudi amb escuts de congelació per al dia que perds, assoliments i estadístiques setmanals: composició de vocabulari, categories gramaticals, mapa de calor d'activitat, previsió de revisió.

MATERIAL QUE TU
Tema verd intens, colors dinàmics del sistema, esquemes de llum i foscor, canvi per hora del dia. Mosaics grans i animació en directe a tot arreu.

IDIOMES
Interfície en anglès, rus, alemany, francès, castellà, italià i portuguès. Més de 55 idiomes d'estudi, a més dels teus propis idiomes personalitzats. Baralla inicial ja feta, importació de baralles des d'Anki (.apkg), CSV i TSV, exportació de vocabulari.

PRIVACITAT
Les baralles, les paraules i les estadístiques es queden al telèfon. Sense anàlisis, sense còpia de seguretat al núvol. Una còpia de seguretat és un fitxer normal que guardes tu mateix, i restaurar-lo pot substituir-ho tot o fusionar només el que és nou.

Fern és programari lliure sota GPL-3.0.